#5 09.12.11 16:35
Re: Нужен человек из Америки. Для помощи в переводе.
Кэп написал(а):
вроде как в семерке негры живут
они не из Америки
Offline
#7 09.12.11 17:30
Re: Нужен человек из Америки. Для помощи в переводе.
Кэп написал(а):
вроде как в семерке негры живут
где твоя толерантность к чернокожим афроамериканцам?
Offline
#10 09.12.11 18:23
Re: Нужен человек из Америки. Для помощи в переводе.
AndriO написал(а):
У нас ведь полюбому в универе есть какой то отдел, занимающийся студентами по обмену?
Offline
#11 09.12.11 18:45
#12 09.12.11 18:50
#13 09.12.11 18:58
#14 10.12.11 12:20
Re: Нужен человек из Америки. Для помощи в переводе.
AndriO написал(а):
Нужен студент по обмену из Америки. Чтобы помочь в переводе и адаптации сайта для англоговорящей аудитории.
Кто знает таких людей - скажите пожалуйста.
а англоговорящая аудитория и студенты из США - это суть одно и то же?
Offline
#15 10.12.11 14:05
#16 10.12.11 16:31
Re: Нужен человек из Америки. Для помощи в переводе.
Dunmer написал(а):
AndriO, да есть у нас тут залетный один)
Круто, а с ним как связаться можно (или через кого, если по-русски не понимает)?
HetzeR написал(а):
AndriOда ты пиши что перевести надо а мы тут мозгоштурмом переведем
да перевести нужно веб сайт. а расчитан он в основном на англоговорящие страны. поэтому нужно подогнать тексты на сайте под американский менталитет.
Offline
#17 10.12.11 16:34
Re: Нужен человек из Америки. Для помощи в переводе.
AndriO, да простит он меня:D
Offline

