Прибывшие в Аризону семья Колтрейн не может оправиться от боли утраты, которая постигла их семью после безвременной кончины отца семейства Роберта. Вынужденные оставить свой шикарный образ жизни Хелен Колтрейн и её дети Конрад и Леонор переезжают жить в малокомфортный дом брата их покойного отца Дэррила. В семью приезжает незаконнорожденная дочь Роберта Сара которую не очень-то жалуют. С семьёй начинают происходит необъяснимые трагические происшествия. 1. перевод: Любительский многоголосый

До чего могут довести виртуальные компьютерные игры? До реальных приключений! Пятнадцатилетняя Кейт Реддинг и её младшие брат и сестра так увлекаются новой компьютерной игрой, что их затягивает в другую реальность! Они попадают в край пиратов, сокровищ и таинственных островов. Не зная, как вернуться назад, в свой мир, дети разбивают лагерь на лоне экзотической природы. Лагерь превратится в небольшую военную базу, когда им придется отбиваться от Капитана Черное Сердце с компанией пиратов и от банды детей-бродяг. Кейт, Николас и Сара узнают, что единственный способ вернуться домой закончить игру, победив всех врагов в неравной битве, и отыскав пиратский клад. 1. Перевод: Профессиональный многоголомый

Стиль жизни героев фильма, их действия и поступки раскрывают это емкое и интернациональное понятие 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Авторский одноголосый

Кошмар новогоднего утра. Подружка Стретча и Спуна загибается от передозировки. Парни мечтают завязать с наркотиками. Против них все: Правительство, наркобизнес, тупые и злобные бандиты, тяжелое детство, погода, телевидение.. С Новым годом, Америка! 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Конкурс песни Евровидение 2010 стал 55-м конкурсом Евровидение. Проводился с 25 по 29 мая 2010 в Telenor Arena в Беруме пригороде норвежской столице Осло. Норвегия получила право проводит конкурс после того как норвежский представитель Александр Рыбак, вместе с песней Fairytale занял 1-е место на Евровидении 2009, которое проводилось в Москве. Победителем песенного конкурса "Евровидение-2010" стала представительница Германии Lena, выступившая с песней Satellite ("Спутник"). "Музыкальный коллектив Петра Налича" занял 11-е место. 1. Перевод: Двухголосый (Ольга Шелест и Дмитрий Губерниев) Как распределились места 1. Германия, Лена Майер-Ландрут Satellite (Спутник) - 246 баллов 2. Турция, MaNga We could be the same (Мы могли бы быть одинаковыми) - 170 баллов 3. Румыния, Paula Seling & Ovi Martin Playing With Fire (Играя с огнём) - 162 балла 4. Дания Chanée & Томас N'Evergreen In a moment like this (В такой момент) - 149 баллов 5. Азербайджан, Сафура Ализаде Drip Drop (Кап-кап) - 145 баллов 6. Бельгия, Том Дайс Me and my guitar (Я и моя гитара) - 143 балла 7. Армения, Ева Ривас Apricot Stone (Абрикосовая косточка) - 141 балл 8. Греция, George Alkaios & Friends Opa (Опа) - 140 баллов 9. Грузия, София Нижарадзе Shine (Сияние) - 136 10. Украина Alyosha Sweet People(Милые люди) - 108 баллов 11. Россия, Музыкальный коллектив Петра Налича Lost and Forgotten (Потерянный и забытый) - 90 баллов 12. Франция, Джесси Матадор Allez! Ola! Ole! (Давай! Привет! Оле! - 82 балла 13. Сербия, Милан Станкович Ово е Балкан (Это Балканы) - 72 балла 14. Израиль, Арель Скат Millim (Слова) - 71 балл 15. Испания, Даниель Дихес Algo pequenito (Нечто крохотное) - 68 баллов 16. Албания, Юлиана Паша It's all about you (Это всё о тебе) - 62 балла 17. Босния и Герцеговина, Вукашин Брайич Thunder And Lightning (Гром и молния) - 51 балл 18. Португалия, Филипа Аpеведу Ha dias assim (Такие дни) - 43 балла 19. Исландия, Гера Бьёрк Je ne sais quoi (Я не знаю, что) - 41 балл 20. Норвегия, Дидрик Солли-Танген My heart is yours (Мое сердце твое) - 35 баллов 21. Кипр, Jon Lilygreen & The Islanders Life looks better in spring (Жизнь выглядит лучше весной) - 27 баллов 22. Молдавия, Оля Тира и SunStroke Project Run Away (Убегай) - 27 баллов 23. Ирландия, Ниам Кавана It's for you (Для тебя) - 25 баллов 24. Белоруссия, 3+2 Butterflies (Бабочки) - 18 баллов 25. Великобритания, Josh That Sounds Good To Me (Это звучит здорово для меня) - 10 баллов

Время действия сериала 2371 год. Только что спущенный с доков звёздолёт Вояджер Объединённой Федерации Планет получил первое задание найти корабль Маки, организации, которая борется против Кардассианцев и считается ими и Федерацией террористами. По случайному стечению обстоятельств оба корабля попали в пространственную аномалию, созданную неизвестной инопланетной формой жизни называющей себя Опекун. Он перенёс из в Дельта квадрант, за 70 тысяч световых лет от Земли с перспективой потратить на обратный путь не одно десятилетие. Объединив усилия с командой корабля Маки, капитан Джейнвей дала клятву, что Вояджер во что бы то ни стало вернётся домой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сериал Cougar Town рассказывает о недавно разведенной 40-летней Джулс Кобб и её сыне-подростке Трэвисе, живущих в небольшом городке в штате Флорида. Этот город можно охарактеризовать одним словом Cougars. Это и название популярной футбольной команды местной школы, и немалое количество разведенных женщин среднего возраста, ищущих парней помоложе, чтобы скрасить свой досуг. Джулс не хочет стать похожей на них, но после прошедшего развода и своих немолодых лет она хочет большего для своей личной жизни. С помощью лучшей подруги Элли и коллеги по работе Лори она пытается вспомнить, как же это ходить на свидания и знакомиться с мужчинами. Перевод: LostFilm.TV

Сериал рассказывает о студенческом сообществе, которое состоит из школьных лузеров, недавно разведенных домохозяек и пожилых людей, старающихся сохранить трезвый ум.

По сути это лёгкая пародия над махосёдзе с героической фантастикой. Повествует она про беглого киборга, первым делом прибившего своего создателя (чем не чудище Франкенштейна?) и заслуженную махосёдзе в отставке, которой уже надоело подрабатывать охотницей на монстров. Конечно, Злого Гения так просто не убьёшь, киборг напротив - на поверку весь из себя положительный, просто зациклен на идее возвращения своего первоначального облика, ну а у зрелой махосёдзе есть боевитая сестрёнка, которая совсем не прочь помахать магическим жезлом, благо синелицый детектив из Демонического Мира таковой с собой приволок. В результате получается этакий переплетённый клубок интересов, который в конце ОВАшки вполне предсказуемо разрубается объединившимися героями, а зло получает очередного пинка и драпает без оглядки. Продолжительность: OAV (1 эп.), 30 мин. Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть Перевел: Rin [Shoku Team] Перевед песен: Asa^_^Sempai [Shoku Team] Редактор: ilivit [Shoku Team]

Фильм основан на реальных событиях. Он поведает историю о враче, поддерживающем идею легализации эвтаназии. Причем, выступал он за неё не только на словах: он помогал своим неизлечимо больным пациентам уходить из жизни. Когда правда открылась, его лишили врачебной лицензии и осудили. Два года тому назад доктор Смерть был выпущен на волю за хорошее поведение. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Анжелика была обыкновенной девушкой, пока в один прекрасный день её не выбрали в претендентки в королевы и не вызвали в Священную землю. Там она должна пройти королевское испытание. Конкурировать ей предстоит с более подготовленной и обученной для того, чтобы стать королевой девушкой - Розалией. Продолжительность: OAV (3 эп.), 30 мин. Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть (перевод sys3x - Kage Project ^^) Хардсаб отсутствует

Если вас когда-нибудь интересовало, как это работает или из чего это сделано, тогда этот сериал для вас. Программа повествует о том, как производят привычные нашему взгляду продукты, предметы обихода и т.д. Этот сериал дает нам возможность посетить производство и посмотреть, как делают некоторые предметы, которые можно найти в любом доме. Эта программа расскажет вам обо всем. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Примечание: 13 серия - оригинал

Под Рождество в своем родном городке встречаются старые школьные друзья. За их плечами - несбывшиеся надежды и разочарования. Красавец Дэйви, лучший баскетболист в школе, стал полицейским. Его друг Дэнни, отправившийся искать счастья в неизвестном направлении, возвращается так ничего и не добившись, но с полусумасшедшей женой. Она и толкает Дэнни на ограбление магазина. Если бы Дэнни знал, чем это обернется... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

После разнузданной ночи с тремя красавицами сын убитого миллионера оказывается вовлеченным в темную историю. Он вступает в игру, которая сулит наслаждение, но превращается в борьбу за жизнь. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Кристофер Рокетт одержим своей работой. Его отношения с любимой девушкой Энни зашли в тупик, поскольку такой жизненный ритм не оставляет ему времени для поддержания личной жизни. Когда у его отца, Тома Рокетта, случается сердечный приступ, Кристофер возвращается в родной город, чтобы поддержать мать. В городе детства он предается воспоминаниям и открывает для себя многие, неизвестные ему ранее, семейные тайны. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главный герой потерпел фиаско со всеми своими пассиями женского пола, потерял вдобавок и работу, и теперь при помощи друзей-геев, устраивается "квартирантом" к деловой леди, переживающей разрыв с мужем, и, якобы, ненавидящей всех мужчин. Он выдаёт себя за гея. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Трёхсерийный фильм BBC в области естествознания, показывающий ландшафты и дикую природу Восточно-Африканской Великой Рифтовой Долины. Поддерживая многообразие дикой жизни, фауны и различных сред обитания, Рифтовая Долина стала основой для некоторых очень важных экосистем Африки. В фильме показано формирование долины 30 миллионов лет назад, особенно выделяя многие существа, развивавшиеся и приспосабливавшиеся к жизни в этом уникальном месте. В фильм включены серии "Огонь", "Вода" и "Трава". 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Главный герой Риггз ждет, как он надеется, сына от Лорны Коул, а Роджер внука. Оба уже ощущают возраст, им дали звания капитанов, но сердца их все ещё молоды и без приключений не могут. В этом 4-м по счету фильме их дорожки случайно пересеклись с китайскими мафиози, печатающими фальшивые деньги. В фильме есть юмор, множество перестрелок, драк, погонь, головокружительных трюков. Взрываются бензовозы, машины, корабли садятся на мель, Джет Ли показывает свое мастерство в восточных единоборствах. 1.Перевод: Дублированный

История о бесшабашных приключениях двух заядлых холостяков: Джона и Джереми, которые изобрели потрясающий способ знакомства с девушками. Они придумывают себе легенды, проникают на чужие свадьбы и получают удовольствие от бесплатной еды, шампанского и множества красивых женщин, которые готовы на все, чтобы найти себе мужа. Но лучшая часть плана это вовремя исчезнуть под утро, дабы дама сердца не успела намекнуть на какие-либо обязательства. Только вся эта тактика умных бабников летит в тартарары, когда Джон неожиданно для самого себя влюбляется. Завоевать сердце любимой, значит пойти на крайний шаг: ворваться на свадьбу и украсть невесту 1. Перевод: Дублированный

Водитель грузовика Линкольн Хоук, по прозвищу Ястреб, едет в Лас-Вегас на чемпионат мира по армреслингу. У него много забот: надо встретиться и поговорить с бывшей женой, умирающей от странной болезни сердца; проведать, сломав ворота и разобравшись с телохранителями, любимого тестя и любой ценой заполучить сына, брошенного 10 лет назад. Сын, в начале принявший отца в штыки, станет опорой Ястреба и поможет ему выиграть чемпионат. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Cобытия развиваются после того, как в результате научного эксперимента люди во всем мире на две минуты переносятся на 6 месяцев вперед. После этого на Земле начинается хаос. И дело даже не в том, что за эти две минуты произошли тысячи аварий и несчастных случаев. Те, кто увидел себя счастливыми, пытаются изо всех сил приблизить момент счастья. Другие пытаются что-то изменить или впадают в отчаяние. Есть и те, кто в эти две минуты просто потерял сознание. Эти люди со временем понимают, почему у них не было видения через год они будут уже мертвы. Можно ли изменить увиденное будущее?

Незабываемый сериал, про супергеройства супергероя Тика и его помощника Артура. Город может спать спокойно, пока эта парочка на дежурстве. Зло будет остановлено, так или иначе. 1. Перевод: Дублированный

Такато с Гилумоном едут на летние каникулы в Окинаву. Там они встречают таково-же Тэймера как они - Минами. Но внезапно в Японии популярное компьютерное домашнее животное становится вирусом, заражая все компьютеры. Такато пытается выяснить почему эти дигимоны нападают на его нового друга, какая у неё связь с вирусом? Хватит ли Такато сил помочь ей? Продолжительность: 50:31 Перевод: Любительский (Rise) Русские субтитры: есть Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 384Kbps

Нависший над землей загадочный шар становится источником несчастий. После встречи с посредником этого шара люди становятся подвластны злой силе. Однако влияние посредника не распространяется на сумасшедших и детей. Сережа и Настя решают предотвратить катастрофу и с помощью инженера Замятина спасают Землю от вторжения злого Разума.