#1 03.06.07 16:12
Барад Дур. Начало.
Насквозь огнем. По мягким переплетам
Я обрываю прошлое листами. Ранее.
Порвать. Спалить. Но не забыть. Кого-то.
Чьим именем отчаянно изранен.
Отчаянно-печально. Через память.
Между портретом и собой - в отличиях.
Я жив. Я мертв. Я стереотипичен.
Я одномерен. Кажется. Местами.
Посланник Солнца. В жажде крови.
Я тень теней, стоящих за спиной.
Я их оскал. Их рок. Их горечь.
Палач и жертва. Грешник и святой.
Я тень себя. (Себе - не лги...)
Наружу рвется боль. Все чаще.
Сомкнутся в каменной короне башен
Холодной мести хищные клыки.
Как ни старайся - прошлое не пепел.
Напомнит. И опять кружатся в танце
Крылья орлов сквозь зарево рассвета.
Но еле-слышный шепот: я не сдамся...
Offline
#3 03.06.07 18:45
Re: Барад Дур. Начало.
Аннатар написал(а):
Посланник Солнца.
Красивое созвучие между словами анар и анна..
Offline
#5 03.06.07 19:25
Re: Барад Дур. Начало.
Аннатар, ну конечно, как я могла подумать, что у тебя будет квэнийское созвучие.. Каюсь.
Offline
#7 04.06.07 11:22
Re: Барад Дур. Начало.
"Века застыли во льду, но падут Заката троны
В прах пред войском Тьмы, когда
Восстанет мой Барад-Дур"
Аннатар, надеюсь, под трон не полезешь?=)
[признаю свою ошибку]
Исправлено Mors_ontologica (05.06.07 10:55)
Offline
#8 04.06.07 15:52
Re: Барад Дур. Начало.
Mors_ontologica, квениа я помню и знаю гораааздо хуже, чем ах'энн (;
Снова?! Опять?!?! ****!!!! Не.. не полезу.. трон для сего в данный момент не приспособлен (;
А рифма кстати есть... Неклассическая. Неполное созвучие. Полные созвучия я как раз-таки очень сильно не люблю. Они мне напоминают про золотой век русской поэзии, от коего меня тошнит, ибо примитивизм формы.
trooly, как знать (:
Offline
#10 05.06.07 01:52
#11 05.06.07 10:41
Re: Барад Дур. Начало.
интересно как это будет звучать на мордоровском, или мож кто на худой конец на элфийский переведет. Возможно в них будет более благозвучно звучать((((
--------------------------------------------------------------------------
*говорят Барад-Дур произошел от Парад-Дур. Ибо построен из красивых но глупых женщин, которых собрал Саурон, чтоб найти себе умную и красивую.
Исправлено M.Esher (05.06.07 10:43)
Offline
#12 05.06.07 10:54
Re: Барад Дур. Начало.
M.Esher, если я это переведу на эльфийский - Аннатар меня заколет=)
Ни Темного(мордорского) наречия, ни ах'энн не знаю..
Offline
