Несомненно можно,но качество будет не DVD ))) К сожалению конвертор не подскажу,но подскажу кто может помочь!Уверен,уважаемый KOSS,просвещен в данном вопросе,а так же Victor,Brus.
программ вагон, только в сети их мало, а вообще - divxtodvd, sony dvd architect, windvd creator и многие многие другие, отличаются функционалом, простотой и платностью.