Голосование
#1 10.10.06 20:21
песня гр. СПЛИН на стихи МАЯКОВСКОГО
ftp://10.0.209.203/Music/Russian%20music/
далее СПЛИН, далее НЕИЗДАННОЕ, песня ВМЕСТО ПИСЬМА
или
ftp://ftp1.lvs.ru/Upload/for_music/
В.В.Маяковский - «Лиличка! (вместо письма)».
(26 мая 1916г., Петроград)
-------------------------------------------
Дым табачный воздух выел.
Комната - глава в крученыховском аде.
Вспомни - за этим окном впервые
Руки твои, исступленный, гладил.
Сегодня сидишь вот, сердце в железе.
День еще - выгонишь, можешь быть, изругав.
В мутной передней долго не влезет
Сломанная дрожью рука в рукав.
Выбегу, тело в улицу брошу я.
Дикий, обезумлюсь, отчаяньем иссечась.
Не надо этого, дорогая, хорошая,
Давай простимся сейчас.
Все равно любовь моя - тяжкая гиря ведь,
Висит на тебе, куда ни бежала б.
Дай в последнем крике выреветь
Горечь обиженных жалоб.
Если быка трудом уморят -
Он уйдет, разляжется в холодных водах.
Кроме любви твоей мне нету моря,
А у любви твоей и плачем не вымолишь отдых.
Захочет покоя уставший слон -
Царственный ляжет в опожаренном песке.
Кроме любви твоей, мне нету солнца,
А я и не знаю, где ты и с кем.
Если б так поэта измучила,
Он любимую на деньги б и славу выменял,
А мне ни один не радостен звон,
кроме звона твоего любимого имени.
И в пролет не брошусь, и не выпью яда,
И курок не смогу над виском нажать.
Надо мною, кроме твоего взгляда,
Не властно лезвие ни одного ножа.
Завтра забудешь, что тебя короновал,
Что душу цветущую любовью выжег,
и суетных дней взметенный карнавал
Растреплет страницы моих книжек...
Слов моих сухие листья ли
Заставят остановиться, жадно дыша?
Дай хоть последней нежностью выстелить
Твой уходящий шаг.
© В.В.Маяковский, 26.05.1916
Исправлено grozzzzza (11.10.06 02:12)
Offline
#5 10.10.06 23:53
Re: песня гр. СПЛИН на стихи МАЯКОВСКОГО
Аспид, довольно неожиданное мнение. можно поспорить.
ну, ткое сравнение. дети в школе учат стихи Пушкина, или того же Маяковского не от неуемного желания присвоить чужое, правда? А оттого, что стихи хорошие.
в истории искусства (да и не только искусства) множество примеров повторного использования какой-либо идеи... с не плохим результатом.
это свойственно человеку - делать разнообразные римэйки, и, мне кажется, вполне нормально.
Допускаю, что песня (даже не вся песня, а её аранжировка, т.к. текст мы признаём качественным в данном случае) может не понравиться - дело вкуса. Но говорить "неуемное желание присвоить себе чужое" - мимо. Это не по существу.
Offline
#7 11.10.06 00:02
Re: песня гр. СПЛИН на стихи МАЯКОВСКОГО
Аспид, то бишь моё мнение не интересно? ну так не отвечай на мои реплики вообще тогда. а то странно получается - отвечаешь на то, что не интересно.
я же не вижу в свою очередь ничего общего между переложением на музыку чужих стихов с открытой оглаской их автора и плагиатом. это широко распространенная практика, вполне нормальная.
Offline
#10 11.10.06 00:07
#11 11.10.06 00:07
#12 11.10.06 00:15
Re: песня гр. СПЛИН на стихи МАЯКОВСКОГО
Л@хматый, ну почему не его тема? вот например в "Черновиках", где кстати был издан и "Конец прекрасной эпохи" есть песня васильевского сочинения "Небо в алмазах" - очень похожая тема и настроение. да и в общем-то немало подобных песен у Васильева. Но "Вместо письма" - это что-то. Конечно, сразу видно, где в поэтическом плане Васильев, и где - Маяковский )
Offline
