Укроп написал(а):

не всегда удается исправить будь готов к этому

Это не я бляяя...

Попробуй Amarok 1.3 ( версию 1.4 лучше не брать) - там легко и удобно настраивается кодировка тегов mp3.

Попробовал править файлик /etc/gtk/gtkrc.utf8 - некоторая реакция есть - размер шрифта изменился, однако по русски так и "не заговорил". :-(

2 S.q.R
Даже "по-тупому" не помогает - он скорее вообще перестанет отображать какие - либо символы, чем будет говорить по русски.

Ладно, будем считать, что на этот раз победила "безграмотность" - т.е. xmms. :-)