надоело мне лазить под стол, чтобы воткнуть флешку или дата кабель в системник. задумался о удлинителе.
порылся в столе, нашел:
1. USB дата-кабель от Е398 (ненужный по причине пр*$6а Е398)
2. планку расширения USB /вроде так называется/ - штука вставляется с сзаду в системник и подключается к разъему на мамке (штука также ненужная по причине отсутствия на мамке разъема для ее подключения)
3. паяльник и кривые руки имеются

собрался паять.
вопрос возник:
на кабельке от моторолки - четыре провода (черный, белый, красный, зеленый)
плюс экран.
на втором кабельке цвета те же, только экран законтачен с черным проводом.
собственно вопрос - при спайке контачить экраны меж собой или нет?
(простите за графоманство:))