Список

неБГ · 02.04.14 15:19

Ein kurzer Dialog

- ich bin drei und zwanzig, ich bin fast kind.
ich brauche geld und was zu machen
- genauso alt bin ich, trotzdem kein kind.
- das ist aber was alle kinder sagen.

Исправлено неБГ (02.04.14 17:40)

Кодзин · 02.04.14 15:38

неБГ, ой, ты знаешь, яндекс-переводчик такое выдал!

неБГ · 02.04.14 15:43

Кодзин, на то и расчет, бамбина ;)

Kain · 02.04.14 17:10

мне 23, я почти ребёнок
мне хочется денег и чем-то заняться
я старше своих сверстников
так говорят все дети

цЫнк · 02.04.14 17:35

аллес унтер контрол

неБГ · 02.05.14 05:54

Kain, вот почему ты пишешь так уверенно, даже не удосужившись гуглом переводчиком воспользоваться, не пойму

неБГ · 02.05.14 05:54

ну хотя ладно, ладно, я такая же

Kain · 05.05.14 10:43

по чесноку я не спросил верно ли я перевёл, чтобы избежать действительно важного вопроса - что в этом стихотворении такого особенного?

неБГ · 06.05.14 00:26

Kain, да вообще ничего

#1 02.04.14 15:19

ich hab 23 jahre mit mir verbracht [никакой надежды на этом форуме]

#2 02.04.14 15:38

Re: ich hab 23 jahre mit mir verbracht [никакой надежды на этом форуме]

#3 02.04.14 15:43

Re: ich hab 23 jahre mit mir verbracht [никакой надежды на этом форуме]

#4 02.04.14 17:10

Re: ich hab 23 jahre mit mir verbracht [никакой надежды на этом форуме]

#5 02.04.14 17:35

Re: ich hab 23 jahre mit mir verbracht [никакой надежды на этом форуме]

#6 02.05.14 05:54

Re: ich hab 23 jahre mit mir verbracht [никакой надежды на этом форуме]

#7 02.05.14 05:54

Re: ich hab 23 jahre mit mir verbracht [никакой надежды на этом форуме]

#8 05.05.14 10:43

Re: ich hab 23 jahre mit mir verbracht [никакой надежды на этом форуме]

#9 06.05.14 00:26

Re: ich hab 23 jahre mit mir verbracht [никакой надежды на этом форуме]

Пользователь

Список активных форумов

Банный лист

ФутЕр:)