#1 12.01.11 10:58
известные слова в неизвестном значении.
есть много слов, которые люди используют в своей речи, не задумываясь о их лексическом значении и происхождении.. К примеру, слово х*й.Многие это слово употребляют чаще,чем спасибо и пожалуйста, имея в виду что-то болтающееся между ног. Хотя х*й - это повелительное наклонение от слова ховать, которое значит прятать, скрывать..
Вот,от куда пошло слово пи**да, я не знаю. Приоткройте завесу тайны.
Исправлено ЁмоЁ (12.01.11 10:58)
Offline
#6 12.01.11 11:21
Re: известные слова в неизвестном значении.
Статьи с хостела на схожую тематику:
Происхождение ругательств
Бог говорил по-русски?
Немного о "народных" этимологах...
Ода русскому мату
Offline
#7 12.01.11 11:25
Re: известные слова в неизвестном значении.
"Жрать" - в первоначальном значении обозначало процесс поглощения божеством принесённых ему жертв. "Жрать", т.е. принимать жертву. Раньше люди "ели", а боги "жрали". Относится к периоду древних славян и до крещения Руси, потом значение с веками поменялось.
Ещё вот повсюду "коррупция" звучит - в переводе с английского "разложение", имеется ввиду общества. А так подумаешь, "коррупция", нет ничего серьёзного в слове )
Offline
#9 12.01.11 13:25
Re: известные слова в неизвестном значении.
А мне вот это очень нравится: (хоть и не совсем в тему)
Почему слова бык и пчела — однокоренные?
Слова бык и пчела — однокоренные. Дело в том, что в произведениях древнерусской литературы слово пчела писалось как «бъчела». Чередование гласных ъ / ы объясняется происхождением обоих звуков из одного индоевропейского звука U. Если вспомнить диалектный глагол бучать, имеющий значения «реветь, гудеть, жужжать» и этимологически родственный словам пчела, букашка и бык, то становится ясным, каково же было общее значение этих существительных — производящий определённый звук.
Общее в происхождении названий пчелы и быка
Наиболее точное представление об голосе пчёл можно получить, проведя пальцами по надутому воздушному шару. По звучанию названы также многие насекомые. О пчеле в Толковом словаре русского языка В. И. Даля сказано следующее: "Пчела (бчела, бжела, от жужжать, бучать)". Украинцы и по сию пору называют это насекомое - бжола.
Предполагается, что имя пчелы происходит от общеславянской основы "бучати" - гудеть или реветь. Совершив этот лингвистический экскурс в далекое прошлое, можно заподозрить, что имена столь несхожих живых существ, как пчела и бык, находятся в прямом родстве. Ведь в старочешском языке, например, существовало слово "быкати", что значило реветь. Поэтому наш бык - ревун.
Но вернемся к насекомым. В русском языке всякое мелкое насекомое независимо от его вида именуется букашкой. Слово это - уменьшительное от старинного "букаш", которое, в свою очередь, восходит к "бук" - глухой звук, жужжание (сравните с подобными по структуре и значению - "зык", сохраняющимся в "зычный", а. также "крик"). Получается, таким образом, что и бык, и пчела, и любая букашка - родственники в этимологическом отношении.
прямо 100500 что оч немногие знают об этом ;)))
оо...а вот этого и я не знала даж:
Пару нож - заноза также составляют однокоренные слова с общим значением "нечто острое", восходящие к общеславянскому корню nozь. Чередование ж / з мы встречаем во многих словах русского языка, например: мороз - мороженое.
Слова здоровье и дерево тоже этимологически родственны, они принадлежат в праславянском языке к одному корню. Здоровый - "сделанный из хорошего дерева" (См. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Т.2. М., 1986. С.90).
Чередования оро / ра; ер, ере / ре, ро; оло / ле, ла в современном языке (в полногласном или неполногласном вариантах) очень распространены: норовить - нрав, ворот - вертеть, беречь - небрежный, дерево - дрова, молоко - млекопитающее, наволочка - облако.
. . .
Offline
#10 12.01.11 13:28
Re: известные слова в неизвестном значении.
А ВЫ ЗНАЕТЕ...
Что означает это слово
- Старая карга
- Легитимный не только законный? (К новейшей истории одного политического слова)
- Это таинственное "спа"…
- Лепота, лепта и лепет
- Шантрапа
и мн. др...
А вы знаете...
- Какого рода слово "ЕВРО"?
- Кто такой этот "ёкарный бабай"
- Кто вы, тётя Мотя?
- Где и когда «родилась елочка»
- Иван - имя не русское
об это и еще многом другом - и очень интересном ЗДЕСЬ!)))
Offline
#11 12.01.11 13:54
#12 12.01.11 15:03
#13 12.01.11 15:13
#14 12.01.11 18:39
#15 12.01.11 18:44
#16 13.01.11 12:47
Re: известные слова в неизвестном значении.
Tomahawk, случайно там почитай, куда я ссыль дала? А))))
Offline

