#1 11.06.10 01:08
Вопрос китаистам об электронном словаре Wenlin
Есть ли такое чудо у кого-нибудь в наличии? Дежурил в p2p долгое время - ни у кого нет. Или может кто может посоветовать словарь/программу подобного вида как Wenlin с возможностью ввода иероглифов пиньинем или рисование их «кистью» (мышкой) самостоятельно (с последующим выбором и в том и другом случае из списка предложенных)?
Offline
#2 11.06.10 02:10
Re: Вопрос китаистам об электронном словаре Wenlin
Я так понимаю проблема только с вводом т.к. словарей много?
в Windows 7 есть панель рукописного ввода, которая позволяет вводить иероглифы рисованием.
http://blogs.msdn.com/b/e7/archive/2009 … ablet.aspx
Offline
#3 11.06.10 11:28
Re: Вопрос китаистам об электронном словаре Wenlin
Offline
#5 11.06.10 15:43
Re: Вопрос китаистам об электронном словаре Wenlin
$up написал(а):
в Windows 7 есть панель рукописного ввода
Да, действительно, как великолепная альтернатива, но споткнулся о банальное - при выставлении китайской клавиатуры, панель рукописного ввода становится недоступной, только сенсорная клавиатура. А так вроде все выставленно в "Языках и региональных стандартах"
$up написал(а):
http://magazeta.com/soft/2010/01/14/wen … e-plugins/
Было бы чудесно, если бы кто-то скачал, или уже у кого-нибудь находился в p2p. Анлимом похвастаться не могу, тем самым скачать непозволительно)
JackaL.ukg.KZ написал(а):
NJStar Chinese WP Pro
Но я так понимаю, что там нет возможности рисования мышью с дальнейшим распознаванием иероглифа.
Offline
#7 11.06.10 21:30
Re: Вопрос китаистам об электронном словаре Wenlin
someone написал(а):
Но я так понимаю, что там нет возможности рисования мышью с дальнейшим распознаванием иероглифа.
как раз именно эта опция там есть. Вылазеет окошечко, в нем кистью малюешь, и он распознает:) Я по учебе с ним тексты 6-7 часовые переводил за 2-3 часа.
Offline
#8 13.06.10 11:26
Re: Вопрос китаистам об электронном словаре Wenlin
Offline
#9 13.06.10 11:45
Re: Вопрос китаистам об электронном словаре Wenlin
$up, Спасибо Большое! Как мана небесная! Все же не онлайн джонга или бкрс, но как альтернатива)) Duoxie nin!)
$up написал(а):
чтобы она была доступна нужно скачать и установить LanguagePack для данного языка.
судя по трекеру, даже в отдельном варианте, тоже относительно весомая вещь для скачки(
Исправлено someone (13.06.10 11:47)
Offline
#10 13.06.10 12:57
Re: Вопрос китаистам об электронном словаре Wenlin
бкрс спокойно к лингво прикручивается, да и без лингво можно использовать http://shoorick.ho.ua/shoodict/
Offline
#11 13.06.10 21:07
Re: Вопрос китаистам об электронном словаре Wenlin
Offline
