#46 15.08.07 15:41
#47 15.08.07 16:05
Re: Посоветуйте курсы английского языка
Elektronik написал(а):
после выпуска из НГТУ на курсах доучиваться можно?
канеш.. там даже левые люди не из нгту учаца. суть в том что вот эту бумажку о дополнительном образовании выдают тока когда у тя есть диплом (образование ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ к высшему) и поэтому некоторые ждут.. ваще канеш могут дать этот сертификат если чето срочное, типа на работу берут..
и еще.. там можно брать академы.. думаю какнить воспользуюсь))
Offline
#48 16.08.07 11:55
Re: Посоветуйте курсы английского языка
Blaz написал(а):
Чтобы разговаривать "fluently" как говорится, надо, во-первых, получить базовые знания языка, а для этого надо закончить какую-нить языковую школу на уровне advanced. Вот тогда уже можно смотреть фильмы с субтитрами, читать книги в оригинале, общаться с иностранцами и т.д. А то толку смотреть фильмы, читать книги, если почти ничего не понимаешь из увиденного, услышанного.
Много народу учат язык безо всяких школ просто в процессе общения. и знают гораздо лучше выпускников школ этих самых.
Большинство из нас годам к пяти владеют родным языком лучше любого иностранца, хотя в школу еще не ходили и "базовых "знаний языка не получали.
Смотреть и читать - толк большой, мозг настраивается на эту волну и ему уже проще. Чем больше подражаешь - тем тебе потом проще овладеть артикуляционной базой инородной речи.
Blaz написал(а):
Даже если начнешь понимать как говорить, подражая дядькам с телевизора, все таки лучше знать почему надо говорить именно так (это к вопросу о грамматике).
Грамматика узнается из языка, а не язык из грамматики. Большая часть из здесь присутствующих не смогут объяснить, почему они употребляют в родном языке те или иные конструкции, они даже не знают их названий и научных терминов, которыми перегружают изучающих иностранный язык. И им это не мешает прекрасно пользоваться родным языком.
Из опыта многих грамотных преподавателей и полиглотов-любителей )
Сам интуитивно к этому пришел при изучении китайского и некоторых других языков, затем нашел подтверждение из уст более опытных и квалифицированных специалистов.
Offline
#49 17.08.07 17:49
Re: Посоветуйте курсы английского языка
Большая часть из здесь присутствующих не смогут объяснить, почему они употребляют в родном языке те или иные конструкции, они даже не знают их названий и научных терминов, которыми перегружают изучающих иностранный язык. И им это не мешает прекрасно пользоваться родным языком.
Вот чтобы чувствовать все эти мелочи иностранного языка надо для начала выучить грамматику) И дальше уже остается только изучать язык из непосредственного общения с native спикерами. В школе мы строим предложения исходя из правил грамматики.
И спору нет, что быстро научиться общаться можно, если ты например учишь язык, уже живя где-нить в Англии, но тем не менее выдать сложные предложения или выразить глубокую мысль все равно будет трудно.
По своему опыту изучения немецкого после английского могу сказать, что для меня проще было изучать язык сначала изучив всю грамматику. Нас препод специально учил по схеме, первый год тупо выдал всю грамматику, а она нам давалсь легко, так как очень много общего с английским. Второй год мы уже свободно и главное правильно переводили тексты из оригинальных книг на немецком со словарем, тем самым набирая словарный запас.
Offline
#50 18.08.07 00:38
#51 26.03.09 12:59
#52 26.03.09 13:02
#53 26.03.09 13:12
#54 26.03.09 13:14
#55 26.03.09 23:16
Re: Посоветуйте курсы английского языка
а я за второй семестр 14 заплатила
Offline
#56 27.03.09 12:18
#57 30.03.09 01:44
#58 30.03.09 15:57
#59 30.03.09 22:00
Re: Посоветуйте курсы английского языка
Shnella, учился в группе технического английского, технические тексты по своей специальности перевожу без словарей даже. Насчет грамматики все на отлично. Занимались по учебникам для аспирантов, которые именно "высшему пилотажу" учат. Но чтобы научиться свободно говорить, никакие курсы не помогут, обязательно надо ехать в англоязычную страну!
Offline
