Список

Задорнее баб · 12.01.09 03:05

хороший фильм.
это, конечно, не «лок сток» и, даже, не «спиздили», но уж очень похоже на гая ричи тех времён.
тотже криминальный узел, теже несколько, связанных между собой, сторилайнов, клёвые персонажи, харизматичные актёры.
а что ещё нужно любителю жанра «crime» и нескольких фильмов этого режиссёра?
а больше ничего и не нужно, всего в достатке, я вас уверяю!
осбенно радует слушать язык, наполненный разносортными акцентами и уличным сленгом.

frenzy · 13.01.09 00:20

когда в прокате?

Задорнее баб · 13.01.09 01:40

с 29 января. но купит ли его кто из прокатчиков в нск не знаю

STEEFLER · 13.01.09 02:07

//ля ну как то так се...

kostanich · 13.01.09 22:34

frenzy, уже в ДВД есть. По теме: недосмотрел, ненравятся мне фильмы с таким количеством ненормативной лексики...

Desperado · 14.01.09 06:41

wixus написал(а):
это, конечно, не «лок сток» и, даже, не «спиздили», но уж очень похоже на гая ричи тех времён.

Еслиб побольше тех класных моментов и поменьше тягомотины, то был бы похож, а отсюда был бы и интересней.

Majestique · 14.01.09 23:29

круто

frenzy · 15.01.09 02:28

фильм на 5 баллов, но озвучка, верней точный перевод - это что-то рвотное... ппц, почти весь смысл переменили((( а так, Ричи в своем репертуаре, но это уже далеко не карты, деньги и т.д.
жду перевода от Гоблина.

frenzy · 15.01.09 03:06

кста, саунды есть у кого?

frenzy · 15.01.09 14:58

- I am... I'm so sorry...
- Well... I'm sorry...
- No, i'm sorry.
- NO, I'm sorry!
- No, i'm sorry...
- NO! I'm fuckn sorry, Bob, OK!?!?

плакал)

Исправлено frenzy (15.01.09 14:59)

Задорнее баб · 15.01.09 15:46

frenzy, хахах))
жалко, что клёви диалогов по-меньше, чем было раньше =/

STEEFLER · 15.01.09 15:56

frenzy, ))))

STEEFLER · 15.01.09 15:57

frenzy, где ты кстати фильм с оригинальной озвучкой нашел?

frenzy · 15.01.09 20:57

STEEFLER, ну фильм без дубляжа, т.е. все диалоги прекрасно слышно.

Исправлено frenzy (15.01.09 20:57)

frenzy · 15.01.09 21:03

wixus написал(а):
жалко, что клёви диалогов по-меньше, чем было раньше =/

угу, жалко... но отжогов все-равно хватает)

цЫнк · 16.01.09 12:17

бред

Caparol · 17.01.09 21:30

За песенку Сектора Газа отдельный зачот !)

Отличный фильм....на 5 баллов.

Carib · 19.01.09 01:58

я в шоке. смотрел с каким то переводом, там переводчик такое мутит, что ВООБЩЕ непонятно что происходит в фильме! весь фильм пытался переводить сам, ибо переодчик просто ГНАЛ ЧУШЬ а поскольку переводчик из меня фиговый, то кароче испортил впечатление себе о фильме. кто знает, появился в переводе гоблина этот фильм? а то гоблин его вовсю на показах переводит уже. посмотреть хочу в более/менне адекватном переводе.

Исправлено Carib (19.01.09 01:59)

Задорнее баб · 19.01.09 11:08

субтитры от лепры =)

Задорнее баб · 19.01.09 13:16

ну и пруфлинк, кстати: http://upload.com.ua/link/900646288/

@ндрей · 26.01.09 01:31

с 29 января в роял-парке будет с переводом гоблина

Padme · 26.01.09 12:26

а перевод от гоблина он как везде не по сценарию или тут нормальный?)

Karven · 26.01.09 12:50

Всмысле, "как везде"? Он вроде только ВК, Матрицу и ЗВ "не по сценарию" переводил. Все остальное - перевод по тексту. Разве что с матами. Ну так они есть, если они есть в тексте.

Исправлено Karven (26.01.09 12:51)

Задорнее баб · 26.01.09 14:10

Karven, в кино у нас будет без матов, естественно.
с матами только на закрытых показывали, ну и на двд будет.

п≤я 88, какбе у него несколько лейблов. «божья искра» — отсебятина, но там всего несколько тайтлов. сочувствую, если ты смотрела только их =)

Padme · 26.01.09 15:44

да я особо его творчеством не увлекаюсь как-то.

frenzy · 26.01.09 20:52

пойду в кино 105

CHukePC · 27.01.09 16:44

frenzy написал(а):
пойду в кино 105

Причем я послезавтра :)

STEEFLER · 27.01.09 17:53

frenzy написал(а):
пойду в кино 105

где-то послепослезавтра!

Atreides · 31.01.09 21:47

В Гоблине в сети когда будет - отпишитесь. Фильм норм=)

Majestique · 01.02.09 18:40

В гоблине уже есть, только звук из кинотеатра записан...

frenzy · 01.02.09 21:24

кто в кинчек ходил, как вам? сам только на днях собираюсь.

frenzy · 03.02.09 21:39

бжжж)) сегодня сходил - фильм атас, просто с тем, что с корявым переводом - абсолютно ничего общего) не пожалею, если еще раз схожу))

zlaya.eva · 06.02.09 14:59

Caparol написал(а):
За песенку Сектора Газа отдельный зачот !)

все таки я была права, и это СГ!!:)
фильм хороший, через некоторое время посмотрю еще раз.

друзья должны помогать друг другу (с)

CHukePC · 06.02.09 22:41

Нада будет глянуть с дорожкой Гоблина, говрят еще смешнее.
24 марта выходит двд.

fruit · 11.02.09 14:47

перевод ага карявый, ничо не понял. русский белобрысый такой колоритный чел)

Palero · 12.02.09 09:45

сча начну смотреть раз такие отзывы хорошие, звук хоть с кинотеатра, но довольно приличный

<--$VviRusS$--> · 06.04.09 02:32

Смотрите только только с гоблином! Или в начале с гоблином... А так фильм класс!

3axap · 06.04.09 16:34

до середины не досмотрел муть какая то

STEEFLER · 06.04.09 21:23

потому что не от гоблина перевод был скорее всего

3axap · 06.04.09 23:25

ну может быть... поищу от гоблина мож лучше пойдет...

Дым · 08.04.09 10:39

отличный фильм
все там понятно

РыЖеНьКаЯ · 01.07.09 17:58

ну не так задорно как "карты, деньги" и "спиздили", но Гай Ричи в комплекте с Гоблином - стопроцентный способ поднять настроение%)

Terminator · 22.07.09 13:28

смотреть надо только в переводе Гоблина

Djedai · 05.08.09 18:27

Зачётный фильм!!! твёрдая 5-ка по 5-ой шкале! :)
Можно смотреть и не 1 раз!!! :)

замечательно	26	37%
хорошо	13	19%
средней руки	15	21%
без ног и на колёсах	3	4%
гавно	13	19%
Всего:	70

Голосование

#1 12.01.09 03:05

«Рокнрольщик» / RocknRolla

#2 13.01.09 00:20

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#3 13.01.09 01:40

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#4 13.01.09 02:07

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#5 13.01.09 22:34

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#6 14.01.09 06:41

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

wixus написал(а):

#7 14.01.09 23:29

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#8 15.01.09 02:28

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#9 15.01.09 03:06

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#10 15.01.09 14:58

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#11 15.01.09 15:46

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#12 15.01.09 15:56

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#13 15.01.09 15:57

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#14 15.01.09 20:57

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#15 15.01.09 21:03

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

wixus написал(а):

#16 16.01.09 12:17

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#17 17.01.09 21:30

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#18 19.01.09 01:58

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#19 19.01.09 11:08

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#20 19.01.09 13:16

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#21 26.01.09 01:31

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#22 26.01.09 12:26

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#23 26.01.09 12:50

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#24 26.01.09 14:10

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#25 26.01.09 15:44

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#26 26.01.09 20:52

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#27 27.01.09 16:44

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

frenzy написал(а):

#28 27.01.09 17:53

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

frenzy написал(а):

#29 31.01.09 21:47

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#30 01.02.09 18:40

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#31 01.02.09 21:24

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#32 03.02.09 21:39

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#33 06.02.09 14:59

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

Caparol написал(а):

#34 06.02.09 22:41

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#35 11.02.09 14:47

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#36 12.02.09 09:45

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla

#37 06.04.09 02:32

Re: «Рокнрольщик» / RocknRolla