исповедь

белые друзья 

я затянулся и выпустил дым.
- Я так же начинал, сначала по одной, а потом уже привычка - напарник смотрел на меня как-то тоскливо улыбаясь.
- Сигарета это символ свободы, Стёп, я курю и я свободен. Я свалил с работы на перекур ведь. Конечно убиваю себя, но это мой свободный выбор, да и глянь на этот дым..
я кисло улыбнулся и вспомнил как рассказывал на днях кому-то что дым можно сравнить со статуей Лаокоона, он мол так же весь перекрученный змеями бестолку рвётся к небесам. Моя кислая улыбка с замершей в ней фантазией о греческом пророке отразилась от Стёпиных очков и вернулась обратно, утонула во мне, затаившись где-то внизу живота вместе с другими такими же невозможными, непонятными. 
Тоска, сука. Хотелось же большего, звёзд, неба, космоса. Заснул где-то в лифте видимо, увидел как Гамлет говорит сударыне королеве, что  его чернильный плащь, реки в глазах, атрибуты траура, все способы, формы проявления горя, всё это только то, что человек может сыграть. А он есть само горе воплоти. а после изъявил желание, чтобы плоть его расплавилась и изошлась росой. Безумный принц.

Первая песня - текст интересный, но голос убивает все - имхо.
Вторая брр. Многоточие явно не для меня :)
Захотелось Дельфина послушать, вспомнила как мне раньше "она" нравилась у него.

нифига не смыслишь в наркоманах! :О)

изошлась

где ты это словцо выкопал-то

искупая вину за выдуманное словцо:

O that this too too solid flesh would melt,
Thaw, and resolve itself into a dew!

О, если б этот плотный сгусток мяса
Растаял, сгинул, изошел росой!

ну, согласись, интересный ход, переводчик там наверное сам весь росой изошелся пока придумал=D

дак это вообще всё интересно мне кажется в английском и русском одновременно читать.
только мало кто догадался оригинал напротив русского перевода размещать.

а вообще эта силища сравнений сильно увлекает.  мощь сила ад!!1ё11