вчера весь вечер все бесило: шла в страховую, какой-то мужик стоял на тротуаре и когда я проходила мимо плюнул мне прямо под ноги. Мягко говоря, опешила. Ладно,  думаю, одна свинья, глупости. Зашла в метро, мест на сидениях нет, на одном раскинулся какой-то мужчина, развалил свои кокушки, расставил колени пошире... еще бы немного и начал рожать - поза почти та. Причем его не смущало, что вокруг народ толпится - занял 3 (!) места на сидении. Ок, думаю, глупости, пришла домой, легким движением руки стерла все то, что накачала для просмотра, спалила плов, выяснила, что в холодильнике воняет прокисшим молоком, разлила стакан кофе на гладильную доску.
Короче, если настроение должно быть испорчено, то оно будет испорчено.
Ммм! есть одна мысль: у вас есть песни от которых всегда хочется плакать? У меня это Дягилева - Печаль моя
Лара Фабиан - жётэм (по-французски я все равно этого никогда не напишу)
Чичерина - уходя-уходи.

jason mraz - the boy's gone

Не поняла ни слова из песни практически, Zombie., ты после сессии сможешь сделать хороший перевод?

пошныряла по сети, перевод есть, но оооооочень кривой.
так что, думаю, на днях напишу свой. не в рифму, конечно, но максимально связно %)

вот видишь, мысли дураков сходятся)

да, конечно.
вообще хороший исполнитель ^^
еще одна нравится очень. в депрессняке слушаю ее много. попробуй. уж на нее точно перевод нормальный я видела.
jason mraz - plane

терпеть не могу, когда в зубах застревает такая фигня от апельсинов.

мальчика нет. мальчик теперь в лучшем месте.

что случится с лицом в толпе, когда она наконец-то станет очень большой
и что случится с источником звука после того, как все звуки отзвучат
так или иначе, я надеюсь, что никогда не увижу этот день, но с помощью бога я знаю, что он ведет всех за собой
так что лучше мне быть спокойным, что мальчик умирает. он теперь дома.

и что станет с днем для тех, кто яростно пртив этого
и кто обобщит все сказанное для тех, кого оставили рядом с этим

все же я считаю, мы все делаем свой выбор
Мы делаем его самостоятельно, уверенно, затем идем к пропасти
так что нам лучше радоваться сейчас, что мы все идем домой.

прмирись с тем, кто ты есть
редуйся, что ты смог достичь того, что есть у тебя
нужно быть счастливым. Будь счатлив, пожалуйста.

потому что это что-то еще
это что-то большее

я прожил свою жизнь, и прожил ее неплохо
но когда все кончено, неважно попаду я в рай или в ад
лучше мне быть счастливым сейчас, это то, что никто не может сказать тебе сделать, никто не узнает
я буду счатслив тому, кто я есть
я буду счастлив всем своим убеждениям
я буду счастлив, потому что мальчик отправляется в лучшее место

мальчик умер

крутатенюшка. спасибо)

не за что =)

глупый кодзин глупо прячет тело глупое в сугробах

ну и так тоже можно.