Соня живет беззаботной жизнью с любимым мужем и детьми недалеко от Стокгольма. Но в один прекрасный день ее жизнь кардинально меняется. Соне приходится вступить в совершенно неизвестный ей преступный мир и "брататься" с гангстерами местного и международного масштаба. Из доброй и беззаботной мамаши она превращается в сильную и порой жестокую волчицу, готовую разорвать всех, кто посмеет тронуть ее родных. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 8

Сериал рассказывает о жизни тридцатилетней женщины, которая вынуждена по обстоятельствам оставить мужа и Лондон и вернуться в свой родной город Лодзь. Во время вождения ночью, она становится свидетелем драматической ситуации, которая выглядит как самоубийство, но который она находит весьма подозрительным. Полиция, кажется, безразлична к этому делу. Отчаявшись, Ола ищет помощи в Интернете, где находит группу детективов-любителей, которые расследуют уголовные дела. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 10

Крестница следователя главного управления полиции Норы Вайсс исчезает на пароме из Риги в Любек. Розыском пропавшего ребёнка занимается её начальник Ян Гайсслер, в то время как Вайсс должна расследовать дело детоубийцы Матиаса Маттнера. Кажется, что оба дела связаны, поскольку девочка, убитая Маттнером, тоже сначала была похищена. Так Нора Вайсс выходит на след организованной торговли людьми. Раскрыть запутанный клубок преступлений помогает, Симон Брандт, переехавший в Любек из Дортмунда по причине, которую он тщательно от всех скрывает. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 4

Приключения Макса и его верного друга по кличке Пёс продолжаются! Они снова окажутся в центре преступных перепетий, и им в очередной раз придется показать, на что они способны. Макс продолжает работать вместе с бывшей женой Леной и бывшим лучшим другом Алексеем. Отношения Макса и Лены неопределенные, и это нередко нервирует ревнивца Леонидова. Гнездилов продолжает доказывать, что он самый лучший сыщик и знает все лучше остальных: выдвигая свои теории по каждому делу и следуя только своей логике в расследованиях, он по-прежнему попадает в нелепые и смешные ситуации. Количество серий: 20 + Пес: Новогоднее чудо

Главным героем сериала является Ванесса Хельсинг дочка известного охотника на вурдалаков и непримиримого противника Дракулы Абрахама Ван Хельсинга. Героиня оживает через несколько лет и оказывается в обществе, порабощённом вурдалаками. Ванесса выявляет в себе исключительную силу над вурдалаками и превращается в того человека, который сплотит народ, чтобы восстановить потерянный мир. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 13

Новый апокалипсис снова разделяет Уоррен и компанию, и им приходится выживать без своего командира в безумном, обновленном после Черного Дождя мире, полном мутировавших Зэд - болтушек. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 13

Американский остросюжетный драматический сериал Нарко: Мексика является логическим продолжением сериала Нарко о жизни колумбийского наркобарона Пабло Эскобара. События сезона разворачиваются в Мексике 80-х, когда разрозненную сеть самопальных лабораторий и наркодилеров объединяет под своим началом картель Гвадалахары, возглавляемый Феликсом Гальярдо. Ответственным за расследование деятельности картеля назначают агента УБН Кики Камарену, недавно перебравшегося в Мексику вместе со своей семьей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

События мистической драмы развернутся в маленьком техасском городке Миднайт, ставшем безопасным пристанищем для вампиров, ведьм, экстрасенсов, киллеров и всех прочих, кто отличается от обычных людей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 9

Действие разворачивается в Нью-Йорке 1958 года. В основе сюжета лежит история примерной домохозяйки Мириам Мейзел, которая внезапно обнаруживает у себя скрытый талант к стендапу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 10

Грейс Гринлиф возвращается в дом своих богатых родителей в Мемфисе, штат Теннеси, после загадочной смерти сестры. Её отец является епископом мегацеркви и рад возвращению блудной дочери, а мать и другие члены семейства не рады Грейс. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 16

Следователю Марии Сергеевне Швецовой предстоит разобраться в новых запутанных преступлениях. Тем временем у остальных героев в жизни большие перемены. Оля наконец забеременела от Курочкина, будущий папаша разрывается между домом и работой. Кораблев вышел на след свидетеля, который может доказать вину Шипова. Сам же Шипов остался без жены. Она не вынесла присутствия в его жизни любовницы и, забрав дочь, вернулась на родину. Так что теперь Шипов строит новую семью с Настей и ее маленьким сыном. Строит он и загородный дом, как обычно, не гнушаясь никакими методами "зарабатывания" денег. Кораблев всеми силами старается вывести Шипова на чистую воду и в надежде заполучить своего человека в стане врага сближается с Беловой. А Марию Сергеевну судьба сводит с успешным хирургом Максимом Солнцевым. Количество серий: 24

Отец 14-летнего Манджу и его старшего брата Радхи одержим крикетом и мечтает сделать из сыновей звезд спорта. Он не разрешает им заводить друзей и отвлекаться на что-либо, кроме школы и крикета. Но есть одна проблема: Манджу ненавидит крикет. Однажды отец отвозит сыновей в Мумбаи, где они будут готовиться к новой жизни и примут участие в Отборочном дне специальном мероприятии, где профессионалы выискивают молодых и талантливых игроков, которые войдут в национальную сборную. В мумбайской школе Манджу знакомится с главным соперником брата, который становится для него проводником в мир доверия и свободы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 6

В 1871 году в Чосон приплывает американская экспедиция. Корейский мальчик попадает на борт корабля и отправляется в Америку, а много лет спустя он возвращается на родину уже в качестве американского солдата. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 24

12 школьниц просыпаются в замкнутом помещении. Они пытаются понять, как сюда попали, и как отсюда выбраться. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 13

Костя и Маша дружили со студенческих лет. И Костя был единственным, кто не замечал, что все эти годы Маша влюблена в него Мечта девушки о взаимности гасла день за днём. И, наконец, она решила ничего больше не ждать и ответила на чувства своего давнего поклонника Кирилла. Счастливый Кирилл сделал ей предложение, вот только свадьба так и не состоялась жених умер от сердечного приступа. И теперь Маше надо понять, что делать с тремя его детьми от первого брака. На Костю тоже сваливается беда: его названая мать тяжело больна и просит его позаботиться о своей воспитаннице Кристине. Костя забирает девушку с собой в Москву, ещё не представляя, во что ввязался. Количество серий: 4

Агент ЦРУ Джон Тавнер пытается не допустить превращения Ирана в ядерную державу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 8

История о группе исследователей, которые отправляются на далекую планету, чтобы найти загадочное существо, но в пути сталкиваются с другими опасностями. По мотивам повести Джорджа Мартина "Nightflyers" 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Действие этой восьмисерийной комедии происходит в современном Париже, где Шарлотта и Эмилия все никак не могут взбодрить вечно одинокую подругу Эльзу. Та бы и сама уже хотела с кем-нибудь сойтись, но мужики на нее, хоть убей, не западают. Исчерпав бесплатные варианты, сердобольные подружки нанимают эффектного парня из эскорта, чтобы хоть так Эльза почувствовала вкус к свиданиям, отношениям и прочим радостям. План срабатывает неожиданно бедная Эльза натурально влюбляется в красавца по найму. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 8

В прошлом Йон Йейвер был смертоносным колумбийским революционером, но после заключения мира с правительством был вынужден бежать. Он прибывает в Боготу, где надеется вновь стать частью общества и найти свою семью. Но его опасные таланты востребованы и в каменных джунглях, и в скором времени Йон оказывается втянутым в борьбу между властями и местной организованной преступностью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

Что случается со снеговиками, когда приходит время растаять? Если это волшебный снеговичок Були и его друзья то впереди их ждет масса приключений и развлечений! Чудесная история начинается в ночь полнолуния. Волшебная Луна наделяет Були, его родных и друзей необычными способностями, позволяющими снеговикам не таять и жить долго и счастливо. 1. Перевод: Дублированный Количество серий: 36

Сериал рассказывает об эволюционной истории восьми гигантских доисторических животных и их современных потомках, пытаясь объяснить, почему они стали таким большими и почему вымерли. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Количество серий: 6

Что случается со снеговиками, когда приходит время растаять? Если это волшебный снеговичок Були и его друзья то впереди их ждет масса приключений и развлечений! Чудесная история начинается в ночь полнолуния. Волшебная Луна наделяет Були, его родных и друзей необычными способностями, позволяющими снеговикам не таять и жить долго и счастливо. 1. Перевод: Дублированный Количество серий: 78

Команда супергероев во главе с Суперменом и его верными друзьями Бэтменом и Чудо-женщиной (она же Диана принцесса амазонка) сражаются, оберегая Землю от происков врагов. Помогают им и другие известные супергерои DC: Аквамен, Зеленый фонарь, Флэш, Робин и другие. А противостоят супердрузьям их давние недруги: Лекс Лютор, Дарксайд, Брениак, Джокер и прочие злодеи. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Kapets, ZM, Дима(Kenpachi) и Venera) Количество серий: 8

Новый Микки Маус отправляется в кругосветное путешествие со своими друзьями. 1. Перевод: Дублированный Количество серий: 20