У Ричарда Торнкрофта, звезды популярного в 80-е годы телешоу про детектива Майндхорна, дальнейшая карьера не сложилась. Он покинул родной остров Мэн ради актёрства в Голливуде, но теперь ему светят разве что съёмки в рекламе носков. А на родине тем временем происходит интересное найдено тело девушки, а главный подозреваемый звонит полицейским и сообщает, что раскроет детали преступления только детективу Майндхорну. Неуязвимому супердетективу настало время вернуться и как следует тряхнуть стариной! 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

В атмосфере ночного Парижа переплетены любовь, интриги и опасность. Перед директором театра Луиджи, бабником и разгильдяем, стоит задача не из легких найти деньги на громкую премьеру и живую обезьяну. И для этого ему придется использовать всю свою изобретательность, хитрость и, разумеется недюжинное мужское обаяние, потому что в ночном Париже все решают красотки и роковые женщины. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие происходит в 1714 году в лондонском королевском дворце Сент-Джемс. Герцогиня Мальборо, фаворитка безвольной королевы, умело правит государством. Ее политический противник бывший министр лорд Болингброк, мечтая восстановить свое влияние при дворе, успешно ведет против герцогини хитроумную войну, используя соперничество королевы и герцогини Мальборо, влюбленных в молодого офицера Мешема.

Гого марсианин, который отправляется на Землю, чтобы подготовить почву для вторжения. Первый землянин, с которым он встречается, тетка Венди богатая вдова, которая работает в магазине одежды. С этого момента жизнь для нее и ее племянника круто меняется. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

София анархическая мятежница, которая отказывается расти. Она сталкивается со страстью к продаже винтажной одежды и становится необычной деловой женщиной. Когда она строит свою розничную империю моды, она понимает ценность и трудность быть боссом своей собственной жизни. Шоу вдохновлено самой продаваемой книгой #Girlboss, написанной Софией Аморузо, основателем модного бренда Nasty Gal. 1. Перевод: Любительский двухголосый (RusFilm) Количество серий: 13

Лучшие из лучших танцоров степа и эксцентричного танца супружеская пара Баркли Джош и Диана настолько успешны, что им даже нет времени поговорить друг с другом, репортеры и журналисты окружают их повсюду. Со стороны их жизнь кажется прекрасной, но нет. Диана считает себя не реализовавшейся драматической актрисой и грезит исполнить роль Сары Бернар в спектакле молодого режиссера Жака Баррету. Джошу не нравится это увлечение супруги, он ревнует её не только к театру, но и к автору пьесы. С каждой следующей минутой все туже начинает закручиваться пружина комедийной интриги, которая в итоге запустит фантастический механизм Бродвейского шоу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

XVI век. Поэт, писатель и актёр Мигель де Сервантес брошен за долги в тюрьму, где он рассказывает другим заключённым историю дворянина Алонсо Кехано, который назвал себя странствующим рыцарем Дон Кихотом и пустившийся в дорогу навстречу опасностям ради благосклонности Прекрасной Дамы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (НТВ+) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (украинский) 3. Перевод: Оригинал (английский)

Шотти чистильщик, специализирующийся на уборке помещений после того, как криминалисты покидают место преступления. Его работа начинается там, где других тошнит от ужаса. Мотивы преступлений играют лишь второстепенную роль, основное внимание на взаимоотношениях главного героя с родственниками, друзьями, убийцами, а порою и призраками жертв. В то время как Чистильщик складывает телесные останки в Баночку Ужасов, его собеседники стараются каждый по-своему пережить тяжелую утрату. Впрочем их объединяет одно: перед лицом смерти все задаются вопросами о смысле жизни. Даже такой простой человек как Шотти не в состоянии остаться неравнодушным. Но пока Шотти раздумывает над тем, счастлив ли он, нужно собирать вещи и двигаться дальше. Следующее место преступления ждет Чистильщика. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject) Количество серий: 5

Кевин Шепард смекалистый парень, и во вранье с ним мало кто может сравниться, кроме разве что коварного продюсера Ларри Вульфа, который крадет у Кевина идею новой видеоигры. Вульф тот еще наглец, и Кевин понимает, что это вызов. ИГРА НАЧАЛАСЬ! Они вместе с лучшей подругой Беккой не остановятся ни перед чем, чтобы заставить Вульфа признаться во лжи. В ход пойдут самые эпические выходки и подставы, и лгун сдастся на милость победителям. 1. Перевод: Дублированный

Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, великие умы, которые понимают, как работает Вселенная. Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Кураж Бамбей)

Объездивший весь свет репортер из-за перенесенной травмы вынужден сидеть в заточении на офисной работе в диджитал отделе популярного журнала в окружении продвинутых подростков. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

Уходящий на пенсию полицейский вынужден задержаться на службе, чтобы вместе с напарником раскрыть серию жутких убийств. Маньяк расправляется со своими жертвами, используя в названии каждого нового орудия убийства очередную букву русского алфавита. С помощью дедукции, сети осведомителей и собственной интуиции, отважные копы пытаются остановить душегуба. 33 жизни, 33 буквы и всего два героя.

Кан Хан-гёль популярный композитор. Он получает вдохновение, слушая голоса и пение других людей, но при этом он очень скрытный человек. Однажды Хан-гёль встречает старшеклассницу Со-рим, которая, ну надо же, тоже хочет стать певицей, и конечно же, в него влюбляется. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Prince Lemon и Akonya)

У Багза появились двое новых друзей непоседливая белка Сквикс и малыш снежного человека по имени Бигфут. Вместе с кроликом вернулись и другие персонажи, без которых жизнь Багза нереальна: Вилли Койот и Тасманский дьявол по имени Йосемити Сэм. Невероятно, но Сэм теперь работает бухгалтером, подавляя свою истинную сущность, а Вилли, мистер-всезнайка, теперь проживает рядом с кроликом. Всех основных персонажей ждут невероятные новые приключения, среди которых будут даже стычки с варварами и ниндзя, терминаторами, гномом, охотящимся за лапкой кролика, и Зубной Феей. 1. Перевод: Дублированный

Знаете ли вы, что все события, происходящие в нашем мире, даже самые незначительные, взаимосвязаны самым удивительным образом? Как полет бабочки может вызвать где-то мощный ураган, так и странные поступки тихой и одинокой девушки, живущей в мире своих фантазий, могут навсегда изменить жизнь совершенно разных людей, подарив им счастье и раскрасив окружающий мир яркими, головокружительными красками. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Четыре подростка решают провести летние каникулы в кемпинге на пляже в Ренессе. Официальная версия: чтобы исполнить волю дедушки и развеять его прах. Неофициальная: чтобы наконец с кем-нибудь переспать. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Яна Титова успешная женщина, главный редактор гламурного журнала о моде. Яну совершенно не беспокоит, что в тридцать восемь лет у неё нет, ни мужа, ни детей. Но однажды обстоятельства складываются так, что Яне ради пиара приходится стать приемной матерью для маленького детдомовца цыгана по имени Янко. Усыновляя мальчика на глазах у всей страны и делая из этого настоящее шоу, Яна еще не подозревает, что этот своенравный хулиган перевернет ее жизнь вверх тормашками. Янко будет перечить своей приемной мамочке по каждому поводу, срывать ее светские мероприятия, мешать работе, сводить с ума наемных нянь и отваживать от Яны любовников. Но может быть, этот несносный ребенок послан Яне судьбой не просто так? Премьера: 13 апреля 2017

У супругов Шортов, властной Джоан и эксцентричного Джона, трое детей, у каждого из которых свой характер. Старшая дочь Хизер и ее муж Тим озабочены воспитанием своих отпрысков, которых у них, как и у родителей, тоже трое. Младший сын Грег и его жена Джен озабочены предстоящим рождением первенца. А средний сын Мэтт только что нашел настоящую любовь свою коллегу Коллин. В жизни большой семьи Шортов не обходится без различных курьезных ситуаций. Причем каждый из членов семейства имеет на происходящее свою собственную точку зрения, отличающуюся от мнения его многочисленных родственников. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FoxLife)

"Смертельная гонка" - ежегодное национальное шоу Америки, активно рекламируемое президентом. Несколько экипажей, состоящих из водителя и штурмана, должны не только как можно быстрее пересечь США, но и набрать как можно больше очков. Очки же даются за сбитых пешеходов: 10 очков за взрослого, 20 за ребенка и 50 за престарелых граждан. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук)

70-е годы. Молодой человек из Индии переезжает в Чикаго в надежде стать инженером. Когда с работой все идет наперекосяк, он решает с помощью своих друзей-неудачников завоевать сердце девушки, в которую влюблен с самого детства. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Восемнадцатилетнему рядовому Колышкину фантастически везет на фронте. Попадая в самые невероятные ситуации, он, как говорится, выходит сухим из воды. И именно в него, колючего "ежика", влюбляется связистка, у которой нет отбоя от ухажеров. Но война есть война: рано или поздно каждый солдат сталкивается с её трагической стороной... Одна из самых необычных и трогательных картин о войне.

Стареющий стендап-комик, известный своим оскорбительным юмором и ядовитым характером, пробует перенаправить карьеру в более благородное русло. 1. Перевод: Любительский многоголосый (MUZOBOZ)

Роберт влюбился в Ферн с первого взгляда. Каково же было его счастье, когда она согласилась стать его девушкой! Каждую их встречу он старался сделать незабываемой постоянно дарил возлюбленной подарки и пел ей песни. Нот однажды Роберт слегка перестарался с сюрпризом и в результате несчастного случая погиб. Теперь он влюблённый призрак и никогда не покинет любимую. 1. Перевод: Любительский многоголосый

История небольшой семьи с двумя детьми, которая решила отправиться в долгое путешествие от родного дома прямиком до Флориды. Путь непростой, но герои всегда оптимистичны они верят в себя, а их путь благоволит им. Кажется, что впереди их ждет долгая дорога, полная интересных открытий. Однако поездка оказывается не такой удачной! Вскоре положительный настрой сменяется упадническими чувствами, ведь героев начинают преследовать неудачи одна за другой. И отбоя от них нет! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 12