Атланта. В самую конкурентоспособную школу искусств поступают близнецы из Огайо. Каждый день в их новом мире является испытанием. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 10

Рок музыкальный жанр или злая судьба? Героев фильма, которые отправились покорять Москву, сопровождает и то, и другое. Эта троица даже еще не группа и не команда и, наверное, не друзья. Но так было в начале пути. Чем дальше ребята удаляются от дома, чем опаснее их приключения и встреченные на пути люди, тем сильнее они меняются внутренне. Этот путь стал самым большим, ярким, опасным и незабываемым приключением в жизни молодых провинциальных музыкантов.

Фильм расскажет о яркой странице в биографии Тергуда Маршалла, первого афроамериканца в рядах Верховного суда США. На заре карьеры ему достаётся спорное дело о чернокожем шофёре, обвинённом своей богатой работодательницей в сексуальном нападении. Молодой Маршалл объединяется с начинающим адвокатом-евреем, чтобы в эпоху расизма и антисемитизма сделать сенсационное заявление в защиту прав и равенства граждан. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Мрачная тайна окутывает старинный особняк, в котором Джек уединенно живет с братьями и сестрой. Однако обитель теней открыла свои двери для прекрасной незнакомки, живущей по соседству. Она пока не знает, что здесь в любой момент зловещие силы готовы нанести удар из темноты 1. Перевод: Дублированный

Квай Чэнг Кейн Монах Шаолиня, вынужден бежать из Китая, после того, как он убил племянника китайского императора. Он бежит в Америку, чтобы избежать наказания, найти своего брата и новый дом. В путешествиях по Дикому Западу, он непрерывно противостоит бандитам и мошенникам, угнетающим и обижающим слабых, а наемные убийцы охотятся за его головой. Против них он использует Кунг-фу искусство, которое, оказывается очень эффективным на этой полной оружия земле. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Серии 1-18 - Shaman, серии 19-24 - Хоррор Мэйкер) Сериал завершен

В начале 60-х, во время проведения Второго ватиканского совета, молодая послушница изо всех сил старается справиться с проблемами веры, с изменениями в церкви и с собственной сексуальностью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Продолжение замечательного детектива о расследованиях провинциального священника патера Брауна по произведениям классика английской литературы Гилберта Кита Честертона. Вас ждут прелестнейшие виды английской глубинки середины прошлого века, приятный диалоги и запутаннейшие сюжеты, из которых находчивый патер выходит с неизменным достоинством, благородством и юмором. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Back Board Cinema по заказу ТВЦ) Сезон завершен

Улица это история жителей одной из улиц спального района большого города. Школьники и студенты, домохозяйки и продавцы, олигархи и простые рабочие здесь встретятся более 30 персонажей разного возраста и социального статуса, у каждого из них своя история. В большой Вселенной Улицы нет главных и второстепенных героев, здесь есть бурная жизнь с ее радостями, горестями, казусами и косяками, страхами, любовными переживаниями и трагедиями. Это история про всех нас и наших соседей.

Элизабет Бэнкрофт блестящий полицейский. Коллеги полностью полагаются на неё и искренне обожают. К преступникам она безжалостна и очень настойчива в достижении целей. Все эти качества делают её хорошим профессионалом, который иногда всё же применяет более чем сомнительные методы, если не остаётся другого выхода. Однако в жизни Элизабет Бэнкрофт всё гладко лишь на поверхности. В её прошлом хранятся мрачные тайны, которые рано или поздно выйдут наружу. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 4

Элизабет Тэтчер молодая школьная учительница из богатой семьи. Она уезжает из большого города, чтобы преподавать в школе в маленьком шахтерском городке По роману Джанет Оак 1. Перевод: Любительский двухголосый (GoldTeam) Сезон завершен

Квай Чэнг Кейн Монах Шаолиня, вынужден бежать из Китая, после того, как он убил племянника китайского императора. Он бежит в Америку, чтобы избежать наказания, найти своего брата и новый дом. В путешествиях по Дикому Западу, он непрерывно противостоит бандитам и мошенникам, угнетающим и обижающим слабых, а наемные убийцы охотятся за его головой. Против них он использует Кунг-фу искусство, которое, оказывается очень эффективным на этой полной оружия земле. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Shaman)

Квай Чэнг Кейн Монах Шаолиня, вынужден бежать из Китая, после того, как он убил племянника китайского императора. Он бежит в Америку, чтобы избежать наказания, найти своего брата и новый дом. В путешествиях по Дикому Западу, он непрерывно противостоит бандитам и мошенникам, угнетающим и обижающим слабых, а наемные убийцы охотятся за его головой. Против них он использует Кунг-фу искусство, которое, оказывается очень эффективным на этой полной оружия земле. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Клуб-300 - серии 00-12), любительский одноголосый (Shaman - серии 13-15)

Недалекое будущее. После теракта на одной из станций лондонского метро британские власти устанавливают в стране тоталитарный режим. Население отчаянно боится террористов, поэтому не возражает, когда каждый гражданин получает обязательный электронный жетон, отслеживающий его местонахождение в любой момент дня и ночи. Большой Брат уже проснулся, но никто против этого не возражает, все боятся. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВ XXI)

Перед нами обычная школа-интернат в Южной Калифорнии. То есть она не совсем обычная. Данная академия является элитной. Выпускники этого учреждения - это гении, талантливые в своей сфере люди, раскрывшиеся лидеры. У них хватает своих забот: школьные будни, подростковые проблемы, борьба между факультетами. Однако, теперь им просто необходимо объединиться. Мир в опасности. Они последняя надежда секретных служб на спасение человечества. Простые школьники вступят в борьбу со смертельной опасностью для всего живого на планете. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Sunshine Studio)

В 1477 году бургундский герцог Карл Смелый погибает в битве при Нанси. Его давние соперники - французский король Людовик XI и кайзер Германии Фридрих третий из рода Габсбургов почти сразу начинают попытки прибрать к рукам наследство своего врага. В ход идет не только военная сила: теперь все зависит от того, кого же выберет себе в супруги единственная дочь Карла Смелого, Мария, которая вмиг стала самой завидной невестой Европы. Собственный совет и лига богатых городов принуждают её к браку с малолетним французским дофином, однако, собственное чутьё побуждает её довериться Максимиллиану, сыну германского кайзера. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 3

Весна 1985-ого. По заданию ГРУ разведчик Юрий Никитин проникает в пакистанскую крепость Бадабер. Никитин должен собрать доказательства существования здесь центра подготовки моджахедов под руководством ЦРУ. Выполнив опасное задание, Никитин видит на территории крепости группу русских военнопленных, среди которых узнает своего друга Михаила, сына своего командира генерала Колесова, несколько лет считавшегося пропавшим без вести. Никитин решает остаться и спасти обреченных на смерть ребят Количество серий: 4

История о команде пожарных под названием Granite Mountain Hotshots, столкнувшихся в Аризоне с одним из самых смертоносных пожаров в истории. 1. Перевод: Дублированный

История о серии убийств, происходящих в Севилье XVI века. Во время вспышки чумы несколько высокопоставленных членов общества оказываются убиты. Матео, осуждённый инквизицией, должен распутать эту серию преступлений, чтобы получить прощение Святого Престола и спасти свою жизнь. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

Перед нами обычная школа-интернат в Южной Калифорнии. То есть она не совсем обычная. Данная академия является элитной. Выпускники этого учреждения - это гении, талантливые в своей сфере люди, раскрывшиеся лидеры. У них хватает своих забот: школьные будни, подростковые проблемы, борьба между факультетами. Однако, теперь им просто необходимо объединиться. Мир в опасности. Они последняя надежда секретных служб на спасение человечества. Простые школьники вступят в борьбу со смертельной опасностью для всего живого на планете. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Sunshine Studio)

В центре сюжета остросюжетной драмы Травма, история двух отцов, чьи судьбы пересекаются из-за одного трагического случая. Жизнь менеджера Дэна Баукера, мужа и отца троих детей, рушится, когда его пятнадцатилетний сын с ножевым ранением попадает в травматологическое отделение одной из лондонских больниц. Спасением подростка занимался респектабельный и высокопоставленный хирург-консультант Джон Эллертон, отец восемнадцатилетней дочери Аланы. Однако спасти мальчика ему не удается, и он умер на операционном столе. Убитый горем Дэн, в смерти Алекса обвиняет врача. Он начинает свое расследование, которое затрагивает не только профессиональную, но и личную жизнь Джона, который оказывается в очень сложной ситуации. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Sunshine Studio) Количество серий: 6

Действие фильма разворачивается в послевоенные десятилетия и рассказывает о судьбах бывших участниц Великой Отечественной войны Веры Боглюк, Нины Верховской, Дуси Королевой, Зины Скворцовой и Наташи Дружининой. Их пятеро молодых, красивых женщин, выживших в аду войны и дошедших до Берлина. На фронте они были снайперами, а в мирной жизни им нужно просто найти свое место, любовь и счастье. И главное не растерять эту настоящую, закаленную в боях дружбу

В течение многих лет в день, когда выпадает первый снег, бесследно исчезают замужние женщины. Сложить все части загадочного пазла под силу только знаменитому детективу. Он потерял покой и сон, ведь время следующего снегопада неумолимо приближается. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

Алекс Гудман, сын русских эмигрантов, пытается выйти из тени своей бывшей мафиозной семейки и создать личный бизнес и семью со своей подругой Ребеккой. Но прошлое семьи даёт о себе знать, и Алекс вынужден внедриться в преступный мир, чтобы защитить тех, кого любит. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SDI Media) Количество серий: 8

Во время охоты за сокровищами, в свой 10-летний юбилей, Энтони Салливан необъяснимо исчезает. Во время расследования давно сокрытые семейные тайны начинают раскрываться с разрушительными последствиями. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 6