Неблагополучная и сквернословящая молодая женщина переезжает в зажиточный Гринвич, Коннектикут, чтобы присматривать за избалованными детьми своей богатой сестры и ее мужа, которые бежали из страны, спасаясь от федерального иска. Она быстро понимает то, что другие давно знают: чужие дети ужасны. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Life) Количество серий: 17

Кристи, мать одиночка, которая пытается устроить свою жизнь в Напа Вэлли. 1. Перевод: Любительский многоголосый (RG.paravozik & ZM-SHOW) Количество серий: 22

Кэтти, энергичная продюсер новостных выпусков, внезапно узнает, что ее властная мамаша устроилась интерном на телестудию, где работает дочь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (RG.paravozik)

Эй, там, на палубе! Поднять паруса! Отчаливаем от берегов Нетландии. Вместе с Джейком, Иззи, Кабби и попугаем Скалли, на борту надежного корабля Быстрый тебя ждут приключения в болотных топях и волшебных джунглях. Помогай пиратам и ищи потерянные сокровища. Но остерегайся Капитана Крюка! Вместе со своим верным помощником, Мистером Сми, Крюк надеется утащить у ребят сокровища. Чтобы проучить его, понадобится сплоченная команда, смекалистый ум и даже волшебная пыльца фей. 1. Перевод: Дублированный Примечание: Расположение серий соответствует списку КиноПоиска

Комедийная история жизни Энджи Трайбеки, которая вот уже десять лет служит в элитном подразделении полиции Лос-Анджелеса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IDEAFILM) Количество серий: 10

Шеф-повар Виктор Баринов ушел на пенсию, а Элеонора Андреевна встретила мужчину своей мечты на этом закончился шестой сезон Кухни. Но жизнь продолжается: Михаил Джекович по-прежнему отвечает за порядок в Элеоне, шеф-поваром ресторана Victor назначили Сеню, а Настя получает неожиданное повышение, что совсем не радует Костю. Все идет своим чередом, пока отель не возглавляет Павел непутевый племянник прежней хозяйки. Чтобы выполнить нешуточное условие тети, он переманивает из Брюсселя суперменеджера Софию Толстую. Новая управляющая устанавливает свои правила, и теперь отель ждут серьезные перемены, которые переворачивают с ног на голову не только привычный уклад Элеона, но и личные планы героев. Количество серий: 21

Во время первой встречи в лифте Тео не замечает, что его соседка Элиза слепая. Зато моментально понимает, что это ненависть с первого взгляда. Но к чему приведет их странное знакомство, сведет ли оно их вместе или оттолкнет друг от друга? 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Мэри Картер унаследовала на Кубе замок, населенный зомби. Тем не менее, она направляется туда в сопровождении радиоведущего Ларри Лоуренса. После многочисленных потрясений и волнений Мэри раскрывает истину: замок расположен на серебросодержащей шахте 1. Перевод: Любительский одноголосый

Фильм состоит из восьми историй, повествующих об утреннем пробуждении восьми пар. Создатели фильма демонстрируют нам, как проснувшиеся и обнаружившие себя в сложной ситуации люди справляются (или не справляются) с возникшими проблемами и со своими партнёрами. 1. Перевод: Любительский многоголосый (КОЛОБОК)

Некогда провалившийся артист Бродвейского мюзик-холла пытается спасти премьеру нового шоу уже как производственный директор. Но ему предстоит решить множество проблем со своими новыми чудаковатыми подопечными. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Нужно алиби, чтобы втайне от супруги спокойно отдохнуть с друзьями на футболе? Вам поможет агентство по созданию алиби. Нужна отмазка в школе? Обращайтесь! Решили отдохнуть от семьи в выходные? Мы на связи! Этот стартап Грега и его команды уже получил оглушительный успех Но когда он встречает Фло, девушку своей мечты, которая презирает всех лгунов и изменщиков, ему приходится скрывать род своей деятельности. Паутина лжи Грега становится настолько сложной, что даже лучшему лжецу в мире придется изрядно изловчиться, чтобы выкрутиться из нее 1. Перевод: Дублированный (лицензия)

Оле Олсен и Чик Джонсон, звезды бродвейского мюзикла, хотят сняться в кино. Джефф и Китти, актеры театра варьете, репетируют спектакль, с которым они хотят покорить Бродвей. Джефф любит Китти. Вуди, богатый друг Джеффа, тоже любит Китти. Бетти, сестра Чика Джонсона, любит человека, который выдает себя за русского графа. И на фоне всех этих запутанных любовных перипетий Оле и Чик выступают в качестве комического дуэта. Где здесь шоу с участием Джеффа и Китти, где будущий фильм с участием Оле и Чика, а где сама реальность?.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Лорел и Харди путешествующие музыканты-универсалы. Вдвоем они показывают Восьмое чудо света оркестр, играя вдвоем на всех инструментах. Однажды на дороге они случайно знакомятся с молодым пройдохой Чарльзом Райтом. Пользуясь их наивностью, он уговаривает их помочь ему провернуть одно дельце, выручку от которого они поделят пополам. Но в ближайшем городке Чарльз знакомится с девушкой Сьюзан, которую, как он выяснил, уже обвели вокруг пальца мошенники покрупнее. Желая вернуть деньги у мошенников, Честер с нашими друзьями задумывают грандиозную аферу 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Жак готов на всё, чтобы заработать денег. Даже на предложение местного авторитета убить его неверную жену. Но есть две проблемы: Жак едва ли умеет управляться с оружием, а его новая девушка работает в полиции, где вовсю ищут неумелого киллера. 1. Перевод: Дублированный

Немолодой актер Колтон Уэст, который был популярен в 90-х, но теперь всеми забыт, ссорится во время съемок фильма о жуках с режиссером картины и в конечном итоге теряет роль. До этого события он был арестован в Санта-Монике по обвинению в нападении и сопротивлении аресту. СМИ считают, что таким образом актер пытался лишь привлечь к себе внимание. Но судьба подбрасывает Колтону другую возможность вновь заявить о себе: он становится непосредственным участником ужасающих событий в Лос-Анджелесе. Все начинается с землетрясения, следом извергается вулкан, ну а потом в охваченном огнем городе появляется гигантский огнедышащий паук. И во всем этом апокалипсисе Уэсту отведена главная роль. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВ3) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Оригинал

Главная героиня фильма, уже не молодая женщина Анна, замужем за успешным кинопродюсером. Муж постоянно работает и почти не бывает дома, героиня чувствует себя одинокой и от того несчастной. Когда супруг уезжает в очередную командировку, героиня отправляется на автомобиле из Канн в Париж. Сопровождает ее деловой партнер мужа, который окажется искусным обольстителем. Два коротких дня вместят увлекательное путешествие, которое напомнит Анне о том, что жизнь прекрасна. Премьера: 18 мая 2017 1. Перевод: Дублированный (лицензия)

В международном шпионском агенстве ISIS любой мировой кризис лишь предлог для высококлассных секретных агентов посоревноваться между собой в обмане и предательстве. Главным героем мультсериала является спецагент Стерлинг Арчер, известный также под кодовым именем Герцогиня. На службе Арчеру приходится мириться со своей эксцентричной мамашей/начальницей Мэлори, бывшей подружкой Ланой, озабоченной секретаршей Шерил и другими интересными личностями. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Кубик в Кубе & Бяко Рекордс - релиз группы NewStudio)

Элиза после развода не может найти хорошую работу и рискует быть лишенной родительских прав на двух своих детей. Так что, когда по недоразумению, ей была предложена работа которая предназначалась для другого человека Элиза сразу же согласилась. На работе она выдает себя за другого, не имея должной квалификации. Но обман не может продолжаться бесконечно 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История начинается в 1991-м году. В аэропорту Шереметьево похищена часть государственного займа один миллион долларов. Расследовать это дело поручено опытному следователю Константину Громову. Однако, по горячим следам найти грабителей ему не удается. Долгое время Громов живет с ощущением профессионального поражения. Но однажды, спустя более 25 лет, герой нападает на след преступников. Громов и представить не мог, насколько запутанная история стоит за похищенными деньгами.

Создав для себя и своих друзей фирму, Роман Лебедичкин набрал кредиты и обанкротился. Дело сделали вместе, а сел он один. Отсидев часть положенного срока в тюрьме, откуда он имел возможность руководить делами фирмы, Лебедичкин вернулся в родные места, где его не только не ждали, но и сочли возвращение явно преждевременным

Селение Тепеджик, 60-е годы. Два подростка из небольшого поселка ходят каждый день на работу в город. Мохмед подрабатывает в парикмахерской, а Ресип торгует арбузами. Этих двух юношей связывает страстная любовь к кинематографу. Они ходят в магазины, присматриваются к технике, необходимой для создания фильмов, читают журналы и пытаются научиться этому сложному искусству. В то же время ребята увлечены девушками. Мохмед, например, боготворит Нихал, которая старше его на четыре года и слишком надменна она презирает его за то, что он крестьянин. Обиженные презрением городских, ребята надеются найти свое спасение в кинематографе. Действительно ли их мечты столь же невозможны, как и лодки из арбузных корок? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Макс сын Гуфи, он учится в обычной американской школе. Макс влюбляется в свою одноклассницу Роксанну, которая кажется ему самой красивой и самой лучшей на свете. Он хочет произвести на Роксанну впечатление, и придумывает всевозможные способы, чтобы выделиться. Гуфи по мере возможностей помогает своему сыну. В итоге девушка всё-же влюбляется в Макса. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Авторский одноголосый (Павел Санаев) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый 4. Перевод: Оригинал

Юбилейный фильм к 1OO-летию кинематографа, где патриарх французского кино Аньес Варда собрала современных звезд из разных стран мира и дает им возможность проявить себя во всем блеске их замечательного таланта. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Оригинал (французский)

Новозеландский фермер Роб и его возлюбленная Люсинда собираются пожениться. Боясь потерять страсть в отношениях, Люсинда принимает совет подруги и пытается заставить Роба сердиться. Но она заходит слишком далеко. Любуясь на обручальное кольцо, Люсинда сбивает на дороге пожилую женщину. Обычный несчастный случай становится первым звеном в цепи таинственных событий, угрожающих их любви. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый