Релу семейный человек, у которого есть жена и двое детей. Для его семьи, Релу обычный водитель такси. Никто и не подозревает, что он ведет двойную жизнь. Релу работает коллектором местного гангстера. Ни один из двух миров (семья и мафия) не знает о существовании другого. Ему удается держать все под контролем, но это не на долго. После случайного убийства человека, он пытается выйти из преступного мира, но он не может найти дорогу обратно. День за днем, из-за секретов, жизнь продолжает становиться все более гнетущей, а ложь постепенно выходит на поверхность 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

Прошло 10 лет. На автобазе, где, по-прежнему, работает Федор Иванович, больших изменений не произошло, он, как и десять лет назад, крутит баранку, колесит на своей фуре по российским дорогам, но только один, без напарника. Нет второго такого, как Сашок, так и не нашел ему Федор замену. История начинается в тот день, когда родные и близкие, да и вся автобаза, готовятся отметить юбилей Федора Ивановича. Только старый дальнобойщик не любит пышные торжества, поэтому, пока на базе накрывают столы, Федор Иванович на своем рабочем месте за рулем фуры. Обычный рейс, груз сопровождает симпатичная молодая женщина Ирина. Но на дороге водителя часто подстерегают опасности Количество серий: 12

Прозвище Ланцет Илья Ладынин получил еще в мединституте за свою любовь к хирургии. Сейчас Ладынин на грани отчаяния: жена скоропостижно скончалась, сын винит его в смерти матери и переезжает к бабушке. Только работа могла бы вылечить, но сбывается самый страшный кошмар любого хирурга тремор. Ладынин теряет пациента и больше не может оперировать. Он уже готов уйти из медицины, но получает неожиданное предложение возглавить подразделение больницы, занимающееся внутренними расследованиями. Илья решает, что новое назначение поможет разобраться в том, что пошло не так в лечении его жены, и соглашается Количество серий: 16

Под чутким руководством начальства в лице полковника К. одноглазый мышиный суперагент и его непутёвый напарник Пенфольд сражаются с мировым злом и в первую очередь со своими заклятыми врагами бароном Силасом Гринбэком и его подручным Стилетто. 1. Перевод: Любительский двухголосый (TheAngelOfDeath & SweetySacrifice)

На поверхности Луны международная команда российских и американских космонавтов живет и работает на станции. Помимо известных персонажей франшизы - Белки, Стрелки, Казбека и Вени, в фильме появятся новые постоянные герои с яркими индивидуальными чертами внешности и характера: российский полковник пес Кеша и представители американской космонавтики - шимпанзе по прозвищу Бонни, пудели Фифи и Педро, майор Эд Тартл и кот Вачовски. Каждый участник команды обладает уникальным набором привычек и любимых выражений. Все герои сериала - привлекательные и харизматичные, но тем не менее, у каждого есть и свои недостатки. Количество серий: 52

Главные герои сериала сотрудники правоохранительных органов Шилов и Арнаутов настоящие профессионалы. В любой момент они готовы пожертвовать личной безопасностью и встать на стражу общественного спокойствия и правопорядка. Город захлестнула война нападений на инкассаторов. Почти все они сопровождаются убийствами. Становится ясно, что действует хорошо организованная банда. За преступниками охотятся милиция, спецслужбы, братки, криминальные авторитеты, Бюро репортерских расследований в лице очаровательной журналистки Лизы и специалист по китайской мафии Алексей Берестов. В этом головокружительном водовороте погонь, перестрелок, уличных драк, автомобильных аварий наши герои в очередной раз демонстрируют свои лучшие качества выдержку, мужество, верность долгу. Количество серий: 12

Майор Шилов вновь оказывается в самой гуще событий двуличные коллеги, влиятельные чиновники, криминальные авторитеты. Теперь у Шилова новый начальник, даже два. Однако для старой команды его статус шефа нисколько не изменился, они, как и раньше, считают Романа первым среди равных, отдавая долг его профессионализму. Дел по-прежнему хватает. И, хотя внутренние распри в системе МВД осложняют жизнь отдела Шилова, новые происшествия, чаще всего трагические, требуют немедленных, подчас, единственно верных действий, ведь это настоящая мужская работа. На войне, как на войне Количество серий: 12

Шилов уходит из органов и по контракту работает начальником службы безопасности крупного нефтяного концерна, предприятия которого находятся в Сибири. Шилов и его новая супруга Лена уже несколько лет не видели Петербурга, и вот теперь, после очередного опасного злоключения, выпавшего на долю Романа, они решают, наконец, съездить на родину. Петербург, после нескольких лет отсутствия, кажется им совсем незнакомым, почти чужим, многое они не узнают в родном городе, а многое Романа настораживает. Как раз накануне их возвращения здесь происходит несколько громких преступлений. Гибнут представители крупного бизнеса, в свое время замешанные в различных не очень благовидных взаимоотношениях с криминалитетом. Что это, очередной передел сфер влияния, или работа таинственной и грозной организации Белая стрела, о которой постоянно ходят слухи в милицейской среде, но никто ничего не знает толком? Почувствовав угрозу собственной жизни и безопасности, к Шилову за помощью обращается сам Апостол. Количество серий: 8

Мини-сериал Отверженные это очередная экранизация бессмертного романа Виктора Гюго о противостоянии бывшего каторжника Жана Вальжана и инспектора Жавера на фоне пост-наполеоновской Франции начала XIX века. Ключевое событие в повествовании - Июньское восстание, произошедшее в Париже в 1832 году. Жан Вальжан осужденный за кражу хлеба беглый каторжник, на протяжении долгих лет скрывается от инспектора Жавера. Жавер, в свою очередь, свято верит в справедливость закона и считает делом чести поимку беглого вора. Параллельно с их противостоянием развивается трагичная история Фантины и ее незаконнорожденной дочери Козетты. После смерти Фантины Жан Вальжан, считающий себя в ответе за ее судьбу, забирает Козетту и заботится о ней как о родной дочери. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 6

Хесус Экспосито, журналист известного испанского еженедельника "Эль Касо", одержим поиском серийного маньяка - "убийцы по чёткам". Вместе со своим приятелем полицейским и новой напарницей они постараются докопаться до истины. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 13

Приключения двух друзей, известных по сериалу "Дальнобойщики", продолжаются. Вновь их ждет дальняя дорога, новые встречи и знакомства. Напарники не всегда ладят друг с другом, между ними бывают и ссоры, но всегда их примиряет дорога. Фильм построен на живых диалогах, добром юморе, веселых и серьезных, а подчас и смертельно опасных ситуациях, в которые то и дело попадают Федор и Сашок. Количество серий: 12

Криминальный авторитет Герман Дробышев, по кличке Моцарт, решил передать в руки закона двух разоблаченных киллеров. После этого жизнь начальника убойного отдела Романа Шилова, ведущего это дело, круто перевернулась. Роман и представить себе не мог, что тот клубок, который он стал распутывать, окажется таким огромным. На Шилова объявили охоту. Самые мощные преступные группировки города жаждут его крови. Ужаснее всего то, что бандитам покровительствует кто-то из коллег Романа. Чтобы узнать, кто эти оборотни в погонах, Роман должен идти до конца, но, чем дальше он углубляется в это расследование, тем яснее понимает, что следы коррупции ведут на самый высокий уровень руководства ГУВД. Количество серий: 12

В любое время суток, в жару и в лютую стужу они колесят по дорогам нашей страны, выполняя нелегкую и подчас очень опасную работу. Дальнобойщики, для них каждый рейс это не только пункт назначения, но и новые встречи, неожиданные трудности, нечаянные радости, риск и везение, и конечно новые истории, правдивые и невероятные! Бывалый шофер большегрузного трейлера Федор Иваныч никак не может поладить со своим новым напарником, легкомысленным и смешливым Сашком. Да и что может быть общего у двух совершенно разных характеров, двух разных поколений? Порой дело доходит даже до ссор, но всякий раз дальнобойщиков примиряет дорога и приключения, которые ждут их впереди. Количество серий: 20

О жизни великого короля Англии, который был одним из самых прогрессивных, но и жестоких правителей. Монарх был женат шесть раз. С двумя из жен он развелся, а двух других казнил за измену. Но они были не просто женами. Они были королевами. Эти шесть королев были очень разными: амбициозными, отважными, жестокими. Все они повлияли на историю Англии. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый Количество серий: 4 Содержание: 1. Екатерина Арагонская 2. Анна Болейн 3. Джейн Сеймур и Анна Клевская 4. Екатериина Говард и Екатерина Парр

Честный и порядочный комиссар Сальво Монтальбано с блеском расследует запутанные преступления, искусно лавируя между реалиями сицилийской жизни, требованиями начальства и местной преступностью. Сериал наполнен непередаваемым юмором, местным колоритом, красотами острова Сицилия. Снят по бестселлерам итальянского писателя Андреа Камилльери, в 2012 году получившего за них награду Британской Ассоциации писателей-детективщиков. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NeoClassica) / (100ТВ). Любительский многоголосый (GreenРай Studio) - сезоны 9-12 12 сезонов Количество серий: 32 1 сезон - серии 01-02, 2 сезон - серии 03-04, 3 сезон - серии 05-06, 4 сезон - серии 07-10, 5 сезон - серии 11-12, 6 сезон - серии 13-14, 7 сезон - серии 15-18, 8 сезон - серии 19-22, 9 сезон - серии 23-26, 10 сезон - серии 27-28, 11 сезон - серии 29-30, 12 сезон - 31-32

В основе сюжета мультсериала Царевны лежат приключения пяти девочек, образы которых созданы на основе знакомых с детства героинь русских народных сказок. Каждая из них Царевна Варвара-Краса Длинная Коса, Василиса Царевна-Лягушка, Дарья Царевна-Несмеяна, Царевна Елена Прекрасная и Спящая Царевна Соня обладает удивительной магической силой, но пока не умеет ей управлять. Для того, чтобы научиться использовать свои способности, они прибывают на магический остров Дивногорье, где их будет обучать великий волшебник Кощей Бессмертный. Количество серий: 26

В провинциальном городе Семиозёрске живёт семья Кузнецовых-Сайко: Олеся (21 год, студентка художественного колледжа), её мама Елена (45 лет, начальник отдела снабжения в строительной компании) и бабушка Ираида Степановна (65 лет, исполнительница романсов и народных песен в местной филармонии). У наших героинь разный характер и взгляды на жизнь, но всех их, кроме родственных уз, объединяет отсутствие личного женского счастья. Супруг Ираиды Степановны давно умер. Муж Елены отец Олеси лет десять назад ушёл из семьи, и Елена так больше и не вышла замуж. Только у Олеси есть молодой человек Никита, но его существование Олеся скрывает...

Историко-документальный цикл на темы, связанные с морской историей России разных эпох. Портреты флотоводцев, морские открытия, великие сражения на море. Каждая программа посвящена одной теме. Рассказ идет от первого лица, которое либо пишет дневник (личный или экспедиции), либо заполняет по долгу службы вахтенный жанр. Ведущий будто бы находится внутри реальности другой эпохи, когда происходят события. В качестве иллюстративного материала используется разнообразная иконография - фотографии, архивные документы, картины и гравюры. Содержание: 01. Адмирал Вирен 02. Адмирал Рикорд 03. Адмирал Сенявин 04. Адмирал Грейг 05. Адмирал Эссен 06. Адмирал Литке

Алекс известный хирург, который занимается сложными операциями. На его счету невероятное количество спасенных жизней. Однако вскоре ему самому понадобилась помощь. Сердечный приступ поставил крест на его карьере, и другие врачи смогли его спасти. Алексу была произведена экстренная пересадка сердца, и это оказалось роковым событием в его судьбе. Главный герой выжил, но его начинают мучить кошмары прошлого владельца этого сердца. Алексу приходится выяснить, кто же на самом деле носил у себя в груди донорский орган. Ему в расследовании помогает молодая журналистка, у которой неподдельный интерес к этому делу. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 10

Бывший морпех Фрэнк Касл на время покончил с ролью линчевателя и отправился колесить по стране. Но мирная жизнь продлилась недолго он ввязывается в дело, связанное с попыткой убийства девчонки-подростка. Втянутый в тайну, окружающую его новую знакомую и тех, кто на неё охотится, Касл снова подставляет себя под пули. Вступив в противостояние с новыми и старыми врагами, главный герой должен решить раз и навсегда, готов ли он окончательно перевоплотиться в Карателя. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13

Главная героиня сериала старший инспектор криминальной полиции Вера Стенхоуп, которая одержима работой и ведома своими собственными демонами. Если ей одиноко, она не подаст виду и предстанет перед миром с язвительной остротой, лукавинкой в глазах и отвагой. В паре с ней работает надёжный и терпеливый коллега Джо Эшуорт. Вместе они берутся за каждое новое дело с непревзойдённым рвением и профессионализмом. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 4

Неаполь. В полицейском участке в Пиццофальконе творится хаос. Выясняется, что четыре его агента вовлечены в незаконную торговлю наркотиками. Нерадивых сотрудников рассчитывают из полиции, а на их место выписывают новых - из других участков. Свежая кровь не только всколыхнёт застоявшуюся жизнь комиссариата Пиццофальконе и спасёт его от закрытия, но и сплотит команду, каждому из участников которой больше нечего терять. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

Несмотря на неприятности на работе, отец семейства ухитряется лавировать между многих огней - мечтами супруги, наблюдательностью двух дочерей, проблемами у родственников и фантазиями соседа. 1. Перевод: Любительский двухголосый (LakeFilms) Количество серий: 8

Неповторимые съёмки островов Японии с высоты птичьего полёта, её удивительной природы, ландшафта и городов. Количество серий: 3 Содержание: 01. Снежный остров 02. Горный остров 03. Голубые острова