Рассказ о судьбе трёх амбициозных и талантливых девушек, мечтающих о славе и прокладывающих себе путь к успеху в жестоком музыкальном бизнесе. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 18

Идеальная жизнь Кати в один миг превратилась в руины в результате террористического акта погибли её муж и сын. Друзья и семья пытаются остановить её слезы, помочь найти силы жить одной. В безумном поиске виновников бессмысленного убийства Катя не находит справедливости. И после долгой скорби, в абсолютном бессилии она идёт на радикальные меры. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (Немецкий)

Детектив Стив МакГарретт, бывший морской офицер с массой наград, а теперь полицейский, возвращается в Оаху расследовать убийство отца. Он остается на острове, после того, как губернатор штата Гавайи убедил его возглавить новую команду. Команда будет действовать по его правилам, при поддержке губернатора, без бюрократических проволочек, и с полным иммунитетом, все это чтобы поймать самую крупную дичь в городе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 25

В центре сюжета находится несущественный член правительства Том Киркман, который после смерти президента и его основных преемников наследует место президента США. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

Финеас Тейлор Барнум всегда мечтал войти в историю, но все его занятия не приносили ему удовольствия. И когда, казалось, весь мир обернулся против него, он решает пойти вслед за своей мечтой. Барнум создает завораживающее представление-сенсацию, которое стало рождением мирового шоу-бизнеса. 1. Перевод: Дублированный (Русские субтитры на текст песен) 2. Перевод: Украинский дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 3. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 4. Перевод: Оригинал (AC3, 5.1 ch, 49 kHz, 640 kbps)

Прошел год. В Приемном отделении по-прежнему ни минуты покоя. У каждого пациента своя боль, а Женя, Илья, Оля и Слава делают все, чтобы спасти каждого. Завтра у Жени и Ильи важный день - их свадьба. Кажется, что все препятствия, наконец, позади. Даже Степан делает вид, что смирился. Из-за рецидива болезни Гиппократ вынужден оставить работу. На его место приходит Павел Грачев бывший учитель Жени и ее первая любовь. Степан занимается поиском маньяка. В ход расследования активно вмешивается журналистка Вика. Но вскоре становится понятно, что она хочет помочь Илье, потому что влюблена в него.

Главная героиня замкнутая девочка-подросток Лейла, с головой ушедшая в виртуальную реальность игры под названием Агора, где можно стать чуть ли ни кем угодно. Там она знакомится с молодой харизматичной женщиной по имени Тесс, а вскоре встречает ее и в реальной жизни. Однажды Тесс исчезает. Возможно, даже кончает с собой, намекают авторы. После этого Лейла решается на неожиданный ход она присваивает виртуального персонажа Тесс в Агоре и начинает жить там ее жизнью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Лу Маццучелли преданный своему делу учитель и семьянин, однажды избавляется от неуверенности в себе и берет под своё крыло школьный театральный кружок, находящийся практически в безнадёжном состоянии. В итоге самоотверженная работа Лу меняет жизнь не только школы, но и всего рабочего городка. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) количество серий: 10

Френк Рейган глава полиции Нью-Йорка и патриарх семейства Рейганов, которым он управляет столь же дипломатично, как управляет полицией, даже когда имеет дело с политикой, что досаждала его чрезмерно смелому отцу, Генри, когда тот был главой полиции. Источником гордости и беспокойства Френка является его старший сын, Дэнни, опытный детектив, семейный человек и ветеран войны в Ираке, который иногда прибегает к сомнительным методам для раскрытия дел. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Количество серий: 22

Детектив Джеймс Гордон и его напарник Харви Баллок приступили к работе в департаменте полиции Готэма. Они расследуют убийства. Последнее дело очень сложное, поэтому к мужчинам примыкает Сара Эссен, которая поможет вести дело по Томасу и Марте Уэйн. Гордон за время расследования успевает познакомиться с сыном убитых Брюсом Уэйном, который после гибели родителей находится под опекой дворецкого Альфреда, который работает при семье Уэйн. Но не только смерть Томаса и Марты является главным делом Гордона. Ему приходится решать проблемы с местным главарем банды женщиной по имени Фиш Муни, а также с очень опасными злодеями, населяющими Готэм. Среди проходимцев затесались Освальд Кобблпот и Селина Кайл. В итоге, Гордон фокусируется на дружбе с молодым Брюсом, чтобы в будущем сделать из маленького мальчика Тёмного рыцаря защитника Готэма. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 22

Рассказ о жителях одной из английских деревень на протяжении 20 века и на фоне происходящих событий в мире. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 6

Оливер Куин решает забыть о прошлом. Он счастлив с Фелисити и собирается сделать ей предложение. Но променять капюшон на кольцо не удаётся. В Стар-сити кто-то методично расправляется с руководителями города и грозит полным уничтожением. А Стрела считается погибшим. Теперь на арене появляется Зелёная Стрела. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Сериал расскажет о жизни и приключениях жизнерадостного и никогда не унывающего подростка Арчи Эндрюса, а также Бэтти Купер, Вероники Лодж и их друзей из Ривердэйла. Действие разворачивается в современном мире, а главные герои решают исследовать сокрытую от посторонних сторону жизни маленького мирного городка со всеми его странностями и тёмными тайнами, прячущимися за праздничным фасадом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Пифагор по заказу NetFlix) / (ЛостФильм)

История о вымышленной британской королевской семье в современном Лондоне, которая живет в мире роскоши и королевских традиций, что позволяет удовлетворять любые желания каждого из них. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Количество серий: 10

История работы специального отдела морской полиции, сотрудники которого расследуют преступления, совершенные не только в самом Новом Орлеане, но и по всему Миссисипи, в округе Пенсакола и штате Луизиана, вплоть до самого Техаса. Новый Орлеан богат на разгул, веселье и музыку, поэтому этот город весьма популярен среди военнослужащих, особенно пребывающих сюда в отпуск. Ну а там где праздник и веселье, есть и множество проблем. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 24

Один из самых разыскиваемых беглецов ФБР неожиданно добровольно сдаётся властям. Самодовольный преступник-хитрец начинает играть с ФБР в каверзную многоходовую игру: он обещает помочь федералам поймать опаснейших преступников Америки при условии, что с ним будет работать неопытная сотрудница Лиз Кин. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Дэниэл Харроу блестящий патологоанатом. С ним сложно общаться, но его исключительные профессиональные качества позволяют многим смириться со столь эксцентричным поведением. Однако у Дэниэла есть страшный секрет, который грозит вот-вот раскрыться и поставить под угрозу его семью и карьеру. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) Количество серий: 10

Доктор Джейсон Булл очаровательный и дерзкий основатель успешной фирмы судебного консалтинга. Вместе со своей командой при помощи науки и интуиции он пытается понять присяжных адвокатов, свидетелей и ответчиков и построить такие сценарии судебных процессов, которые помогли бы его клиентам выиграть. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

Барбара Торсон особенная, ее уникальный талант это возможность видеть мир великанов. И этот мир угрожает людям. Барбаре никто не верит, но она единственная, кто может спасти человечество от исчезновения. Она объявляет великанам войну и готовится к главному сражению в своей жизни. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Детективный телесериал по произведениям канадской писательницы Морин Дженнингс о незаурядном детективе Уильяме Мёрдоке, работающем в полицейском участке 4 города Торонто и раскрывающим преступления с помощью новой науки криминалистики. Расследование происходит с помощью таких новых методов, как: поиск улик, сравнение отпечатков пальцев, химический анализ крови, наружное наблюдение. Действие происходит в 90-е гг. XIX века - начале XX века. 1. Перевод: Любительский многоголосый (DreamRecords)

Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки криминалистики. У него есть союзник судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы. 1. Перевод: Любительский многоголосый (DreamRecords) Количество серий: 20

Действие сериала разворачивается в одной из стран Восточной Европы. По сюжету, местные спецслужбы задерживают первого секретаря российского посольства Геннадия Марковича Веденеева. При загадочных обстоятельствах его обнаружили в одном из столичных баров с кейсом, набитым запрещёнными веществами. Это событие моментально становится главным международным скандалом. Теперь команде российских дипломатов во главе с Алексеем Прокофьевым нужно не только оперативно разобраться с запутанной сетью интриг вокруг российского посольства, но и придумать, как повернуть ситуацию в свою пользу.

Мартин Риггс, коп из Техаса, страшно переживает потерю жены и ребёнка и переезжает в Лос-Анджелес. Там он становится напарником чернокожего Роджера Мерто, который недавно испытал мини-инфаркт и теперь хотел бы оказаться подальше от всяческих стрессов. Но разве полицейская служба не одно большое переживание? 1. Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Деревня Вильфранш изолирована от остального мира и расположена в самом центре гигантского леса. Телефонные сети здесь не ловят, а уровень убийств в шесть раз выше, чем в среднем по стране. Полицейский инспектор Лорен, сама ставшая жертвой преступления 20 лет назад, расследует убийства в местном лесу. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 8