На борту круизного лайнера из Гонконга в Сан-Франциско зарождается любовь между пойманным преступником, которого под конвоем везут в тюрьму Сан-Квентин, где его должны казнить, и неизлечимо больной пассажиркой. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Коконоцу Шикада юный наследник семейного бизнеса, в отношении которого отец лелеет большие надежды. На месте Шикады любой молодой человек, обладающий деловой хваткой, был бы рад вверенному в его распоряжение прибыльному предприятию. Однако парень отказывается от наследства. Может показаться, что причина этому заключается в том, что под многозначительным словосочетанием семейный бизнес имеется в виду крошечный бесперспективный магазинчик сладостей, расположенный на отшибе. Но нет, дорогие дамы и господа. Шикада просто метит выше: он хочет стать известным сёдзё-мангакой! Однажды летом в магазинчик наведывается эксцентричная девушка, которая представляется дочерью владельца крупной кондитерской компании с мировым именем. По ее словам, отец Шикады настоящая знаменитость среди японских конфетчиков, и, в связи с этим, она, Хотару Шидарэ, планирует рекрутировать его в штат семейной компании. Но папочка оказывается не лыком шит и согласится работать на стороне лишь при условии, что девушка сможет убедить его сына принять бразды правления над крошечным бесперспективным магазинчиком сладостей, расположенном на отшибе. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Snowly, NesTea, Viki)

Однажды по пути в школу Ханэ Сакура немного болванистая старшеклассница решает сократить себе путь, да подняться в гору с велосипедом. С трудом преодолевая ненавистные метры дороги и проклиная свою идею, Ханэ вдруг замечает, как мимо нее с легкостью и грацией проезжает девушка на мотоцикле. Любовь с первого взгляда не иначе... К мотоциклу, конечно. С этих пор девушка полностью погружается в мир ревущих двигателей и решает немедленно вступить в мотоциклетный клуб своей школы, куда, помимо нее, вступает и та самая девушка на мотоцикле Онса Амано которая оказывается ее одноклассницей. Теперь цель, к которой стремительно направляется Ханэ это получить права. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Ancord, Jade, Kiara_Laine)

В основу сюжета фильма ляжет арка Роскошный лайнер (1114 тома манги), в которой герои оказываются на борту, собственно, роскошного лайнера под названием Campania, где творятся загадочные дела, связанные с воскрешением мертвецов. 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenTalker, Nokinal, Ron, VieliS) 2. Перевод: Оригинал

История о разводящихся супругах Винсенте и Флоранс, которые не брезговали никакими методами, лишь переложить друг на друга опеку над тремя детьми. Их война, казалось бы, давно завершилась, но спустя два года оба непутевых родителя встречают новую любовь и опять вступают в борьбу отцов и матерей. Дети, оставаясь главными жертвами, вмешиваются в эту баталию, чтобы навсегда разорвать порочный круг. 1. Перевод: Дублированный

Танака обычный школьник, который не проявляет интереса ни к учебе, ни к спорту, а на уроках всегда спит. Но у юноши есть друг Оота, который во всем проявляет активность и успеваемость. Несмотря на то, что друзья полные противоположности, они продолжают дружить. До чего же доведет эта дружба? 1. Перевод: Любительский многоголосый (Reni, Aemi)

Аомори, Япония. Провинциальный городок, удивляющий своей красивой природой. Среди гор и прозрачных рек, окружённых зеленью, жизнь течёт особенно размеренно и спокойно. По крайней мере, так было до того, как туда приехала молодая ведьма Макото, которую отправили к родственникам, чтобы она научилась жить вдали от дома и стала лучше в ведьмовском деле. Она поселяется у троюродного брата Кэя и сестры Чинацу, которые сразу замечают, что она ведёт себя немного странно. Когда Макото, выбирая метлу на рынке, поднимается на ней в воздух, Чинацу окончательно понимает, что дальше их ждёт весёлая и необычная совместная жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Mikrobelka, Whi7eCroW)

Казуя Кагами никогда не расстаётся с поясом оби украшенным узором сакуры, который, когда-то подарила ему мать. Однажды перед ним, из этого пояса появляется красавица, одетая в кимоно, по имени Кириха. В результате, Кириха остаётся жить с Казуя в его комнате. А ещё в его дела постоянно вмешивается подруга детства, девочка в очках и с хвостиком, Чисато. Так же нашему герою не даёт покоя, своей чрезмерной опекой, старшая сестра, которая к тому же горит желанием принимать ванную вместе с братом. Прибавьте к этому ещё и колдунью-жрицу Кокуё, с пышным бюстом, и вот новая жизнь Казуи, полная неразберихи, красивых девушек, счастливых и смущающих моментов, начинается. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Aemi, Muvek)

Четверо юных бездельников не ходят ни в один клуб и вообще прекрасно проводят свои школьные дни. Один из этих четверых имеет несчастье влюбиться в девушку из параллельного класса, остальные с большим энтузиазмом пытаются помочь бедному влюбленному. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Reni Kona_chan Nuts)

Сюрреалистичная история скряги-антиквара Руперта Булла, воюющего с конкурентами и своим безответственным персоналом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (OZZ) Количество серий: 3

Сюжет мультфильма основан на детских воспоминаниях Бёрра, который ностальгирует по 1970-м. Это были времена, когда все поголовно носили с собой оружие и дымили не только дома, но и в общественных местах. В центре событий семейка Мёрфи, относящаяся к достаточно бедной прослойке общества. У главы семейства, Фрэдди, масса закидонов, от которых страдают его жена Сью и двое сыновей Кевин и Билл. Их муж и отец из одной крайности бросается в противоположную, так что окружающим с ним скучно не бывает. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Внимание! Присутствует ненормативная лексика

Дэн и Тина познакомились в баре при нестандартных обстоятельствах, но вполне со стандартным продолжением: свидание, секс на одну ночь, никаких обязательств И это полностью устраивает обоих. Но в самый разгар романтического вечера в дом вламывается компания из троих детей и суровой женщины в возрасте. После недолгой перепалки, выясняется, что это дети и свекровь Тины. А между Тиной и Дэном разница в пятнадцать лет! Первая реакция Дэна бежать как можно дальше. Но всё не так-то просто. Прежде избегавший серьезных отношений Дэн понимает, что влюбился.

Мастер перевоплощений Саня по прозвищу Трансформер провернул кучу афер, точь-в-точь изображая десятки персонажей. Но в этот раз он украл не у тех Теперь у парня на хвосте очень плохие люди с пистолетами. Саня решает залечь на дно в доме престарелых в образе пожилой тети. И когда ему казалось, что он попал в безвыходную ситуацию, новый поворот судьбы дарит ему любовь и надежду превратиться в приличного человека. Премьера: 17 августа 2017

Эта популярная немецкая история была воссоздана в фильмах уже несколько раз. Озорной мальчишка по имени Джонни Троц, случайно побывавший в кабине настоящего авиалайнера и даже успевший там "порулить", делится воспоминаниями со своим другом по школе-интернату. Малыш Ули загорается идеей самому научится летать, для чего он решает спрыгнуть с крыши, имея при себе только зонтик... Радикальная экранизация известного романа Эриха Кестнера насыщена и другими приключениями ребят, такими как война со старшеклассниками из другой школы, неожиданная встреча их наставника со своим старым другом, бывшим воспитанником этого же интерната и грандиозно сыгранная школьная сценическая постановка, где самое значительное - конечно, самолет! И наконец, класс действительно полетит, на этот раз в Найроби. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Молодая домохозяйка вынуждена заняться древнейшей профессией, чтобы прокормить мужа и сына. Кажется, что муж даже не догадывается, чем занимается жена. Но долго ли будет длиться это неведение даже в таком большом городе, как Париж?.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Однажды 70% Луны оказывается уничтожено неизвестным дотоле науке существом. При этом оно заявляет о том, что, если в течении последующего года его никто не убьёт, он также уничтожит Землю. Весь Мировой конгресс после ряда попыток потерял все надежды на его убийство. Но у учеников особого класса 3-Д поставлена единственная задача убить своего учителя, коим и является то самое существо. Да только каким образом класс, с первого взгляда, обычных, не преуспевающих учеников сможет убить неизвестного монстра, физические особенности и способности которого превосходят все существующие ранее? И насколько изощрённые способы убийства самый уникальный класс сможет придумать и реализовать? 1. Перевод: Любительский многоголосый (Sedrix, Itashi, Reni, Anzen)

Харриндер Сингх или просто Гарри самый заядлый бабник в Амстердаме. Он работает гидом и предпочитает жить в своё удовольствие, не обременяя себя никакими обязательствами. Но однажды, в аэропорту, к нему подходит девушка и требует помочь отыскать кольцо, которое она потеряла в Амстердаме. Именно с этого момента, для Гарри начинается новая глава, которая перевернёт всю его жизнь 1. Перевод: Профессиональный многоголосый. Русские субтитры на песни

История рассказывает об Ю Харуне, только поступившем в новую школу. Он застенчив и постоянно сидит в смартфоне, то и дело проверяя записи в Твиттере. Как-то увлекшись, он сталкивается с девчонкой Фукой Акицуки, открытой и очаровательной, и при этом не имеющей данного средства связи. Между ними завязываются, начавшиеся довольно сумбурно, отношения. А тут ещё в Твиттере к Юу присоединяется его подруга детства Коюки Хинаси, ставшая популярной певицей. Вскоре они все встречаются на концерте Коюки, что становится отправной точкой создания любовного треугольника. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Itashi, HectoR)

В академии сожительства Аичи ношение оружия - дело совершенно обычное. Для девушек. Каждая из них в качестве самообороны носит с собой, например, биту. Когда-то давно в этой элитной академии обучали только девушек, и бояться им было нечего. Но с тех пор, как туда начали зачислять и парней, ситуация изменилась, и из-за страха девушки начали вооружаться. В академии даже образовалась дружина из пяти мечниц, которые, спустя несколько поколений, взяли на себя обязанность по исправлению трудных подростков, которые не могут прижиться в своей прошлой школе. Номура Фудо, придя в эту академию, особо не был знаком с порядками этого заведения. Он надеялся увидеть райский сад из доброжелательных девушек, а получил совершенно обратное. Да и про накрашенных парней ему никто не говорил! Но тем не менее, теперь ему, как и всем парням до него, придётся пройти через процедуру усмирения. Да и мечницам посоветовали обратить на него пристальное внимание, а значит поблажек ждать не стоит. Каков же будет результат? 1. Перевод: Любительский многоголосый (Itashi, Sharon, Hekomi)

Сэйги Акацука, своим дедом обученный боевым искусствам ученик средней школы, часто попадает в ситуации, где он спасает окружающих его слабых людей. Однажды Сэйги избавляет бездомного от напавших на него панков. В благодарность тот дарит своему спасителю камень, который при соприкосновении с рукой Сэйги вдруг накаляется и оставляет на ладони отметину замысловатого вида татуировку. Артефакт называется спелл-крест, невиданной мощи оружие за возможность обладания ими США и королевство Серинистан ведут скрытую борьбу, грозящую своими масштабами выйти из тени на мировую арену. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Lupin, Silv, Itashi, Ados, Amikiri)

Взбалмошной Эмили уже за 30, и её только что бросил парень. Теперь девушке нужно срочно найти попутчика для путешествия в Эквадор вместо выбывшего бойфренда. Эмили удается уговорить на совместную поездку свою сверхосторожную маму. Но вместо спокойного семейного отдыха дочь и мать её ждет похищение. И когда такие разные женщины оказываются вместе в заложниках, их родственная связь испытывает нешуточную проверку на прочность. Возможно, они станут даже ближе друг другу, но только если сумеют сбежать и выжить в джунглях. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Оперная певица Кэтрин Джонс, оставив сцену, отправляется в часть к своему отцу полковнику, чтобы поднять боевой дух солдат перед отправкой на фронт и с тайной надеждой помирить своих родителей, которые уже много лет в разводе. Там она встречает бывшего знаменитого летающего гимнаста, а ныне рядового Эдди Марша. Молодые люди влюбляются друг в друга 1. Перевод: Авторский одноголосый (Алексей Яковлев)

Сюжет разворачивается вокруг коня по имени БоДжек, который хлещет виски, его бывшей возлюбленной и его друга-человека. Сериал настоятельно не рекомендуется к просмотру лицам, не достигшим 18 лет. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика

Директор и режисёр фильма, получив на съёмки комедийного сериала со звёздами вместо обещанного супербюджета весьма скудные средства, начинают ломать голову, как им выпутаться из этой сложной ситуации. Им удаётся заманить на съёмочную площадку популярного артиста Влада, вместо каскадёра водителя грузовика, вместо антилопы Гну загримированного козла Снежка. Но ничего хорошего из этого не получается, так как отсутствие съёмочного профессианализма подводит. Положение кажется безвыходным, но тут в Ялту нагрянул с концертом популярный певец Ляпа Отвязный.