Минноу Блай потеряла семью, 12 лет жизни и веру в людей, проведя многие годы среди приверженцев религиозного культа. Когда-то ее отец привел сюда свою семью в надежде на светлое будущее. Сам он истово верит лидеру культа, Пророку. Но чем это обернулось для Минноу? Когда она стала проявлять характер, ее лишили рук. Но однажды Пророк погибает. Минноу что-то знает о его гибели, но предпочитает хранить молчание. Оказавшись в тюрьме для несовершеннолетних, она также не спешит делиться своими секретами. Но агент ФБР предлагает ей заманчивую сделку в обмен на свободу. 1. Перевод: Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 10

Когда тебе 16 лет и ты влюбляешься, можешь ли ты представить, что жизнь подарит тебе монстра? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Нью-Йорк, 1970-е годы. В центре событий находится группа темнокожих подростков из Южного Бронкса. Молодежь намеревается покорить богемные кварталы Манхэттена, но за спиной у нее нет ничего. Однако есть танцы и музыка, баллончики с краской и непреодолимое желание оставить свой след в истории города, страны, мира. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) / (Jaskier) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 11

В результате несчастного случая на съёмках исторического фильма успешный конный каскадёр Марк Гьермон оказывается парализованным ниже пояса. Чтобы заставить его согласиться на минимальную выплату, страховая компания отправляет своего самого привлекательного переговорщика - Флоренс Кернель, однако, между "охотником" и "жертвой" возникает неожиданная симпатия. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

События сериала разворачивается на острове Урасима, который находится далеко от материка. В прошлом люди, живущие на этом острове, вели совсем беззаботную жизнь. Но пять лет назад три великие семьи острова потерпели ряд неудач, из-за чего на них обрушилось много подозрений со стороны жителей. Люди начали обрывать все связи с материком, и вся культура острова пришла в упадок. Ключ к спасению острова таится в трех девушках, принадлежащих этим семействам. Но они связаны древними традициями и не должны конфликтовать между собой. В это непростое время на берег острова выбрасывает одинокого мужчину. Без имени, но с четким стремлением он утверждает, что прибыл из будущего, чтобы помочь, и начинает одинокую борьбу ради изменения судьбы Урасимы. 1. Перевод: Любительский многоголосый (AniLibria - MyAska, Kiyoko, Koheiri, Sharon) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб) Количество серий: 12

Питер и его беременная девушка Ева покупают дом в пригородной деревне. Их новые соседи Стефен и Ребекка рады появлению молодых людей потому, что они не могут спокойно ужиться с соседской парой Лилли и Джаспером, которая старше их. Но вскоре, даже не успев переехать в новое жильё, Ева теряет ребёнка. Данное происшествие кардинально меняет жизнь Питера и Евы, а также их соседей, которые решают помочь паре пережить трагедию. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 10

Питер и его беременная девушка Ева покупают дом в пригородной деревне. Их новые соседи Стефен и Ребекка рады появлению молодых людей потому, что они не могут спокойно ужиться с соседской парой Лилли и Джаспером, которая старше их. Но вскоре, даже не успев переехать в новое жильё, Ева теряет ребёнка. Данное происшествие кардинально меняет жизнь Питера и Евы, а также их соседей, которые решают помочь паре пережить трагедию. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 10

Невоспитанная, но очаровательная 6-летняя Муни живет в мотеле во Флориде. Пока ее непутевая мамаша пытается свести концы с концами разными, зачастую незаконными, способами, девочка целыми днями предоставлена самой себе. Вместе с соседскими детьми Муни болтается по окрестностям без присмотра и определенной цели, хулиганя и грубя окружающим. Однако менеджер мотеля терпеливо и с симпатией относится к своим постояльцам. Премьера: 8 марта 2018 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм основан на реальных событиях. Летом 1982 года 14-летняя Калинка Бамберски была найдена мертвой в доме своего отчима в Германии, где проводила каникулы Андрэ Бамберски стремится выяснить истинные причины гибели своей маленькой дочери. Расследование, длившееся 27 лет, выходит на след предполагаемого насильника и убийцы, и отец наконец получает возможность способствовать свершению правосудия. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Эта история сложилась из множества реальных рассказов о жизни тех, кто предпочел остаться за кадром. Юная, полная жизненной энергии провинциальная девушка отплясывает под Мальчик мой. Она даже не подозревает, что вскоре, отправившись покорять столицу, встретит мужчину, чье появление оборвет восторженный полет ее души. И героиня превратится в ту, кого презрительно называют содержанка. Пройдя нелегкий путь от светлых надежд до полной потери себя ради материальных благ, она должна найти силы вырваться из мучительной череды ожиданий, пустот и унизительных сцен. Но после стольких лет зависимости сможет ли она решиться на этот спасительный шаг? Премьера: 16 августа 2018

Элизабет Слоун самый востребованный и рисковый лоббист и самая сексуальная акула политического бизнеса США. Ловко ведя психологические игры и используя искусство манипуляции, она сражает оппонентов своей непредсказуемостью и никогда не проигрывает. Но когда она берется за самое сложное в своей карьере дело, она понимает, что цена победы может быть слишком высокой. 1. Перевод: Дублированный

Начальник тюрьмы Шоушенк совершает самоубийство, и после его смерти в закрытом крыле здания находят странного юношу. Никто не знает, кто это, а сам он называет только имя адвоката Генри Дивера, который вырос в Касл-Роке. Дивер возвращается в город, где когда-то трагически погиб его отец, и пытается выяснить историю загадочного заключенного. Основан на романах Стивен Кинга 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Джордан Кэвано умная, яркая и гордая девушка, выбравшая необычную профессию. Работая патологоанатомом, она готова пойти на все ради раскрытия самых запутанных преступлений. Когда полиция бессильна, Джордан проводит собственные расследования ведь она убеждена, что мертвое тело способно выдать самые сокровенные тайны. Кажется, Джордан способна раскрыть любое, даже самое запутанное преступление. Но и она не всесильна ей не дает покоя убийство, не поддающееся никакой логике, убийство ее собственной матери, произошедшее много лет назад. Пытаясь раскрыть эту страшную тайну, собирая новые улики и свидетельские показания, Джордан начинает понимать, что все, что она знала о своей семье, лишь в малой степени соответствует действительности 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Hallmark Россия) Количество серий: 17 Сериал завершен

Джордан Кэвано умная, яркая и гордая девушка, выбравшая необычную профессию. Работая патологоанатомом, она готова пойти на все ради раскрытия самых запутанных преступлений. Когда полиция бессильна, Джордан проводит собственные расследования ведь она убеждена, что мертвое тело способно выдать самые сокровенные тайны. Кажется, Джордан способна раскрыть любое, даже самое запутанное преступление. Но и она не всесильна ей не дает покоя убийство, не поддающееся никакой логике, убийство ее собственной матери, произошедшее много лет назад. Пытаясь раскрыть эту страшную тайну, собирая новые улики и свидетельские показания, Джордан начинает понимать, что все, что она знала о своей семье, лишь в малой степени соответствует действительности 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Hallmark Россия)

Главные герои фильма - трое друзей-подростков, каждый из них знаменитый серфингист, а Мэтт Джонсон - просто легенда. Вся их жизнь - серфинг. Но приходит время взрослеть: первая любовь, призыв в армию, война во Вьетнаме, первая потеря, поиски себя и своего места в жизни. Вся история Америки проходит перед нами в судьбах этих ребят. И вот кульминация фильма: встреча через 12 лет в Большую Среду. Наши повзрослевшие друзья встречаются вновь, чтобы снова покорить океан. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Сергей Визгунов)

Сьерра умная школьница, чья внешность не совсем совпадает с общепринятыми стандартами. Но когда ее принимают за другую, она вынуждена объединиться с самой популярной девушкой школы, чтобы завоевать свою любовь. 1. Перевод: Дублированный (Netflix)

Однажды ночью из своей деревни в Арденнах исчезает 16-летняя Дженифер. Капитан Гаспар Декер ведёт расследование с местным полицейским Виржини Муссо она хорошо знала девушку. Им помогает учительница пропавшей, Эв, одинокая и загадочная женщина. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

Детективы Кейси Стюарт и Санни Хан приступают к расследованию нового дела о давнем убийстве: в чемодане, лежавшем на дне одной из лондонских рек, находят прекрасно сохранившиеся останки мужчины средних лет. Пока детективы пытаются установить личность жертвы, четверо ничем не связанных между собой людей продолжают жить своими жизнями: адвокат из Брайтона Колин Осборн, медсестра педиатрического отделения Мэрион Келси, учительница Сара Махмуд и уважаемый сотрудник полиции Тесса Никсон. Они и не подозревают, что вскоре окажутся втянутыми в расследование, которое перевернет их жизни навсегда... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

Гарри Клейтон крайне невезучий в работе и личной жизни полицейский из лондонского Департамента уголовного розыска. Однажды Гарри встречает таинственную незнакомку, которая дарит ему древний браслет. Обладатель этой непростой побрякушки получает способность контролировать удачу. Но у любого подобного подарка есть своя цена. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 10

Эта история вымышлена. Но так бы хотелось, чтобы главные персонажи были в нашей жизни честные, мужественные, даже в экстремальных обстоятельствах сумевшие сохранить честь и достоинство офицера российской армии... Их было трое: Сергей Федотов, Нурали Асланбеков и Андрей Хоменко. Они прошли войну в Афганистане, сохранив честь и достоинство офицера. Их дружба скреплена кровью и лишениями. Даже любовь к одной девушке не сделала их врагами... Судьба развела их на двадцать лет. И через двадцать лет они снова встретились, но в другой стране, при других обстоятельствах... Вшитые русские субтитры на казахскую речь. Количество серий: 8

Индийский драматический триллер Дыши рассказывает историю обычного человека, который оказывается в необычных обстоятельствах. Главный герой талантливый и нестандартно мыслящий детектив полиции Кабир. Сопоставляя детали совершенно не связанных между собой на первый взгляд убийств, он выходит на человека, меньше всего похожего на подозреваемого, приветливого отца семейства Дэнни. Несмотря на то, что догадки Кабира не подкрепляются уликами, он не прекращает расследование и надеется однажды свершить правосудие. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 8

Респектабельная жизнь профессора философии Эвана Берча начинает рушиться по мере того, как появляются подробности о его неподобающем поведении со студентками. В довершении ко всему герой становится центральным подозреваемым в деле об убийстве одной из слушательниц его курса. 1. Перевод: Дублированный

Женщина возвращается в свой ортодоксальный еврейский дом после смерти раввина, своего отца. Общественное возмущение вызывает интерес, возникший у нее к подруге детства. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В детстве Узуки Шимамура, как и многие девочки, мечтала очутиться в сказке про Золушку и по мановению волшебной палочки превратиться в прекрасную принцессу. В погоне за мечтой о сверкающих дворцах и роскошных платьях она решила приложить все усилия к тому, чтобы стать идолом и выступать на сцене на радость публике. К сожалению, многочисленные прослушивания в компании Синдерелла долгое время не давали результатов, и Узуки продолжала тренировки на одном энтузиазме. 1. Перевод: Любительский многоголосый (AniLibria Kanade, EU, Cleo-chan, MyAska, Arato) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб) Количество серий: 13 + 1 Special (Серия 07.05 - субтитры)