Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Саут-Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. Южный парк выходит поздно вечером и позиционируется как мультфильм для взрослых. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Paramount Comedy) Количество серий: 10

Молодой афро-американский комик выходит за рамки традиционного стендапа, благодаря чему его карьера резко идет вверх. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Sunshine Studio)

Что такое когнитивная беспомощность, синдром самозванца и демон ревности выпускницы психфака Вика, Таня и Алина знают не понаслышке. Правда, встретившись спустя десять лет, девушки понимают, что Фрейд и другие корифеи психологии не спасают личную жизнь. Алина заводит мимолетные романы, Вика стала тираном в собственной семье, а Таня обзавелась багажом комплексов. Подруги сблизились снова, чтобы помогать друг другу профессиональным советом, когда диагноз нужно поставить не пациенту, а самой себе.

Новинка от создателя "Компьютерщиков" и "Книжной лавки Блэка" Грэма Линехэна. Молодой Дэвид по уши в долгах за обучение в медколледже. Его мечта стать психотерапевтом и решать проблемы других людей. Однако для начала нужно разобраться со своими и получить лицензию, для которой нужно провести 1920 часов практики. Намереваясь добиться цели, недоврач Дэвид начинает устраивать сеансы. Даром. У родителей. В гараже. 1. Перевод: Профессиональное многоголосый (OZZ) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 8

Создатель Бивиса и Баттхеда и Царя горы, а также продюсер Силиконовой долины Майк Джадж возвращается к анимации. Его новое комедийное шоу посвящено гастрольным приключениям самых чудаковатых персонажей кантри-музыки. Вне всяких сомнений, тема для стёба и убойных баек неисчерпаема. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Greb and Creative Group Company - Сергей Чихачев, Марианна Шульц) Содержание: 01. Джонни Пейчек 02. Джерри Ли Льюис 03. Джордж Джонс и Тэмми Уайнетт (Часть I) 04. Джордж Джонс и Тэмми Уайнетт (Часть II) 05. Билли Джо Шейвер 06. Уэйлон Дженнингс (Часть I) 07. Уэйлон Дженнингс (Часть II) 08. Блейз Фоли

Самый известный фильм о великом гангстерском переломе в истории Америки. На смену разрозненным бандитам пришла итальянская мафия жестокая, безжалостная, хитрая и кровожадная.Это история самого известного гангстера, сумевшего не только установить личный контроль над деятельностью нескольких семей, но и сделавшего слово мафия самым одиозным в американской истории. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Энн Уилсон застает своего мужа Дэвида преподавателя химии Колумбийского университета, целующимся со студенткой. Чтобы спасти брак, Дэвид просит друга-писателя Майкла, сочиняющего сценарии для телешоу, придумать и для его поступка оправдательную легенду. Майк предлагает Дэвиду признаться жене в том, что он агент ФБР под прикрытием. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сериал о четырех друзьях, которые однажды обнаруживают, что их знакомая из колледжа Шанталь таинственным образом исчезает. В центре сюжета Дори хрупкая и неуклюжая девушка, которая на протяжении всей своей жизни была неудачницей, Дрю - ее самодовольный бестолковый парень, Эллиотт самовлюбленный эгоист и Поршия актриса по жизни. Вместе им предстоит разгадать тайну исчезновения бывшей знакомой Шанталь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 10

Молодая пара решает ограбить банк без использования огнестрельного оружия, но с первого раза у них ничего не получается 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

В прошлом отец Найка мечтал стать героем, но его мечте было не суждено сбыться, так как не было великого зла с которым подобает бороться. Несмотря на это, отец стал тренировать Найка дабы тот стал героем вместо него. Сам Найк хочет стать магом, но его мнение родителями во внимание не принимается. Теперь в округе появился злой маг, за которого назначена крупная награда. Поэтому, родители Найка настаивают на том, чтобы он пустил результаты своих тренировок в дело и стал героем. В дополнение к этому, заботам Найка поручают Кукури, последнюю волшебницу владеющую магией Гуру Гуру. Причем, магия Кукури пока далека от идеала, а потому ее заклинания не всегда срабатывают так, как планировалось. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Bars MacAdams, Oni - AniDUB)

Хару заядлый книголюб, который всю жизнь чувствовал себя персонажем второго плана из-за чего всегда прятался в тени своего лучшего друга Юджи и даже не осмеливался признаться в любви своей подруге Ай. Так бы он и жил лишь книжки почитывая, но наступивший 2045 год внёс, в его будни свои коррективы превратив в самого настоящего главного героя. Получив из автомата загадочный ПрилоПривод, Хару стал избранным и теперь ему вместе с его новым товарищем Гачемоном предстоит спасти человечество от зловещей угроза надвигающейся из глубин интернета. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Gecep, Oni, Vel - AniDUB) Количество серий: 25

Юный Энди Клэвин становится "мальчиком на побегушках" в популярном в 70-х годах "Вечернем шоу Джонни Карсона" 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Newstudio) Количество серий: 7 Внимание! Присутствует ненормативная лексика

Каждый мужчина в своей жизни мечтает добиться высокого статуса в обществе: идеальная семья, высокая должность, продвижение по карьерной лестнице. Но это не касается нашего героя Кабира. Он с детства мечтал стать таким, как и его мама - домохозяйкой, вернее домохозяином. Познакомившись с карьеристкой Кией, молодой человек предлагает ей свою руку и сердце, конечно сразу оговаривая с девушкой один факт - всеми домашними хлопотами после свадьбы будет заниматься именно он, потому, что по его мнению, место женщин вовсе не на кухне, а где-нибудь на высокой должности, например, босса. Девушка принимает весьма заманчивое предложение. Влюбленные женятся, но вот что получится из их семейного тандема, вы узнаете сами, посмотрев эту комедию... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие фильма разворачивается в первый послевоенный год в атмосфере снова обретенной свободы и новых надежд на будущее. Действие раскрывает отношения маленького Эди к двум авторитетам в его жизни отцу и учителю Гниздо. Игорь Гниздо учитель, партизан и участник сопротивления, который укрощает класс разбушевавшихся озорников, которые довели свою предыдущую учительницу до сумасшедшего дома. Строгими методами, частью которых являются очень гибкая розга и увлекательные рассказы о военных впечатлениях, он смог успокоить класс, а своим примером заслужить его любовь и восхищение. Восхищение Гниздо вызывает и у женщин, которых очаровывает своим шармом, что ставит под угрозу его учительскую карьеру. 1. Перевод: Авторский

Улица это история жителей одной из улиц спального района большого города. Школьники и студенты, домохозяйки и продавцы, олигархи и простые рабочие здесь встретятся более 30 персонажей разного возраста и социального статуса, у каждого из них своя история. В большой Вселенной Улицы нет главных и второстепенных героев, здесь есть бурная жизнь с ее радостями, горестями, казусами и косяками, страхами, любовными переживаниями и трагедиями. Это история про всех нас и наших соседей. Количество серий: 40

С планеты Альфа созвездия Кассиопея на Землю были посланы сигналы бедствия. В соответствии с проектом Виктора Середы туда отправляется экспедиция. Команда формируется из подростков не старше 14 лет, чтобы к концу полета экипаж составляли космонавты в самом расцвете сил. Но из-за безответственного поведения космического зайца Лобанова корабль оказывается у конечной цели значительно раньше намеченного срока. Экипаж юных астронавтов оснащен поистине уникальной техникой тем не менее ему предстоит преодолеть множество сложных проблем и проявить исключительную изобретательность

Он был самым юным пилотом Боинга 747 в США, а уже через несколько лет стал одним из богатейших людей в Америке. Его стиль жизни был столь же экстремальным, как и его бизнес. Закрытые приемы, роскошные блондинки, крутые тачки и рисковые сделки. Он обладал талантом делать деньги из воздуха. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Создатель сериала Сайнфелд Ларри Дэвид живет в Калифорнии и занят склоками и интригами с женой, толстым агентом, его агрессивной супругой и своими друзьями. Ларри упрям, подвержен неврозам и постоянно попадает в неловкие ситуации. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Студия Хамстер) Внимание! В сериале присутствует ненормативная лексика

Маленький городок подвергнется нашествию ползучих инопланетных лбов, которые прикрепляются к головам местных жителей. В это время доктор Шейла Бекстер приходит к выводу, что именно лоб, а не мозг, является главным органом человека 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Уволили с работы? Подготовь самое дерзкое ограбление в истории! Джимми Логан молниеносно подбирает команду специалистов, способных на такую аферу, и надеется выйти сухим из воды. Будь как Логан! 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

В запале предвыборных дебатов рафинированный буржуа Жан-Этьен Фужероль неосторожно бросает с экрана телевизора, что его любимая Франция открыта для любых иммигрантов, они повсюду найдут себе кров и еду, даже в его доме. Не проходит и суток, как у его ворот появляется цыганский табор во главе с наглецом Бабиком. Не пустить потерять голоса избирателей. Размеренной семейной жизни приходит конец: нежданные гости плавают в крытом бассейне, устраивают концерты во дворе, обживают хозяйский туалет, пьют коллекционные вина и даже пытаются приударить за женой Жан-Этьена. 1. Перевод: Дублированный

Сюжет рассказывает о Сайки Кусуо, обладающем кучей сверх способностей, в том числе, телепатией и телекинезом. Казалось бы, живи и пользуйся чудо-талантами на радость себе и другим. Но у Кусуо почему-то всё идёт наперекосяк. Однако, он пытается жить нормальной жизнью, несмотря на свои аномальные способности. 1. Перевод: Любительский одноголосый (JAM)

Он телохранитель мирового уровня. Его новая работа охранять киллера, которого все мечтают убить. Он и сам с удовольствием прикончил бы этого гада. Но работа есть работа: смертельные враги в прошлом, они вынуждены объединиться в настоящем, чтобы выжить. Однако их методы настолько различны, а принципы противоположны, что вопрос выживания под большим вопросом. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) 2. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 3. Перевод: Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (М. Чадов) Внимание! В переводе присутствует ненормативная лексика! 4. Перевод: Оригинал (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps)

Агент ФБР, специалист по работе под прикрытием и охмурению женщин, получает новое задание провести внутренне расследование в калифорнийском дорожном патруле. Банда на скоростных мотоциклах грабит инкассаторские автомобили, и ФБР подозревает, что им помогает кто-то из своих. Новую личность агента под прикрытием зовут Френк Пончарелло, и теперь он патрулирует дороги солнечной Калифорнии. В напарники ему достается принципиальный новичок и бывший мотогонщик Джон, на которого без слёз не взглянешь парень перенёс кучу операций, поэтому жить не может без обезболивающих. 1. Перевод: Дублированный