Добро пожаловать в Ройстон Вэйси! Здесь есть придорожный магазинчик, лавка мясника, доктор-убийца поневоле, бюро по трудоустройству, высшее общество, сексуальные меньшинства, недотёпа-управленец-параноик и, конечно, обыватели-мещане. А ещё здесь строят дорогу, которая соединит городок с островной цивилизацией Британии. И всё бы хорошо, но когда вы попадаете в эту сельскую идиллию, то вы начинаете ощущать себя, как на Дне Открытых Дверей в сумасшедшем доме. И чем дольше вы гостите в Ройстон Вэйси, тем страшнее развиваются события. И самое ужасное - из Ройстон Вэйси не возвращаются... Поклонникам исключительно американского юмора смотреть эту стопроцентно английскую комедию не рекомендуется во избежании получения культурного шока. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Hamsterstudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика

Родиться и вырасти в Палермо это вам не где-нибудь. Здесь пончики в любимой кондитерской бывают нашпигованы пулями, а руку и сердце принято предлагать на кладбище. Но виновата во всём никакая не мафия, это выдумки журналистов. Женщины все беды от них! Так считают взрослые, а им можно верить. Или нельзя? Артуро Джаммарези придется самому искать ответ на этот вопрос, потому как он крепко влип влюбился в одноклассницу. Взрослея, Артуро понимает, что Палермо вовсе не таков, каким кажется на первый взгляд, а вместе с ним это понимает и весь город. 1. Перевод: Любительский одноголосый

У Брэда есть все, чтобы быть счастливым. Но, когда он встречает более успешных друзей детства, которые обставили его по всем статьям, он чувствует себя полным лузером. 1. Перевод: Дублированный

10 лет назад мир узнал о существовании магии, с тех пор произошёл значительный переворот. Мальчик по имени Тота живёт спокойной жизнью в маленьком городке, который произошедшие изменения совсем не затронули. Беспокойства в его повседневную жизнь вносит его учительница, которая пользуется магией, и друзья. Под влиянием всех этих событий Тота решается на незабываемое приключение. 1. Перевод: Любительский двухголосый (AniLibria - MyAska, Myuk) Количество серий: 12

Пропадать так с музыкой, выбирать так богиню! Когда игроман-затворник Кадзума Сато окончил (преждевременно) свои дни на грешной земле, то очнулся в межреальности, где ехидная богиня Аква сделала ему предложение, от которого трудно отказаться. Да, вместо перерождения в жука или муху Кадзума получил шанс отправиться в игровой мир и поработать по специальности, победив местного Князя Тьмы. Юному герою разрешили взять с собой что-то одно: и парень выбрал Акву а нечего было выпендриваться! Начальство выбор утвердило за слова надо отвечать, и парочка попаданцев отправилась на подвиги. На месте выяснилось, что попали ребята в тихие края, где о Темном Властелине только слышали. Ну и отлично квест не терпит суеты, сначала надо осмотреться, потом спокойно обретать знания, копить навыки и качать опыт. Биться все равно придется а значит, пора собирать группу, благо теория хорошо известна. Сам Кадзума, конечно, не мрачный воин, а скорее веселый вор, Аква как водная богиня потянет на целительницу, а главной огневой силой стала малышка Мэгумин, она же Искусство это взрыв! Последней к компании прибилась Даркнес уникальный рыцарь-мазохист. Да, с такими кадрами на Сатану идти не страшно хуже уже не будет! 1. Перевод: Любительский многоголосый (Ancord, Trina_D)

Действие аниме происходит в прибрежном городе Японии, названного Маями. Технологии города развиваются с упором на дуэли. Акаба Рейджи генеральный директор корпорации Лео. Эта компания изобрела устройство, названное трёхмерным зрением и, именно благодаря этой технологии были созданы развлекательные дуэли, ставшие популярными во всём мире. Дети считают профессиональных дуэлистов звёздами и учатся сражаться в специальных школах, вроде Юшуюку, в которую ходит наш главный герой Сакаки Юя или же вроде дуэльной школы Лео, являющейся самой влиятельной. И в один прекрасный день Юя вступает в дуэль с нынешним чемпионом среди профессиональных дуэлистов?! 1. Перевод: Любительский одноголосый (Mustadio) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб) Количество серий: 148

Сериал расскажет о ранчо в Колорадо, куда после своей яркой, но короткой карьеры возвращается главный герой, чтобы начать семейный бизнес со своим родным братом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 20

Добро пожаловать в Ройстон Вэйси! Здесь есть придорожный магазинчик, лавка мясника, доктор-убийца поневоле, бюро по трудоустройству, высшее общество, сексуальные меньшинства, недотёпа-управленец-параноик и, конечно, обыватели-мещане. А ещё здесь строят дорогу, которая соединит городок с островной цивилизацией Британии. И всё бы хорошо, но когда вы попадаете в эту сельскую идиллию, то вы начинаете ощущать себя, как на Дне Открытых Дверей в сумасшедшем доме. И чем дольше вы гостите в Ройстон Вэйси, тем страшнее развиваются события. И самое ужасное - из Ройстон Вэйси не возвращаются... Поклонникам исключительно американского юмора смотреть эту стопроцентно английскую комедию не рекомендуется во избежании получения культурного шока. Сезон 01 (1999 г.). Серии 01-06 Сезон 02 (2000 г.). Серии 06-13 Сезон 03 (2002 г.). Серии 14-19 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Русский репортаж)

Начальная идея не нова: герои телепрограммы - Папа Лазару, Таббс Тэттсируп и Хилари Брисс - понимают, что все с ними происходящее - происки авторов. Когда же их жизнь превращается в форменный бедлам, а их родной деревне начинает грозить опасность уничтожения, они решают выбраться из нескончаемой круговерти сочиненных для них скетчей и гэгов, найти сценаристов и заставить их спасти отчий дом. Действие, таким образом, переходит из выдуманного мира в мир реальный, хотя, как вы понимаете, реальный мир тоже выдуманный, только уже другими сценаристами. Необычная хотя бы потому, что исключительно не американская, а стопроцентно английская, черная комедия достойна вашего внимания. Этот комедийный фильм напомнит знатокам английского юмора и кино знаменитые ленты группы Цирк Монти Пайтона. Он снят по классическому одноименному ТВ-сериалу ВВС, на долю которого выпало немало восхищенных эпитетов. Его называли самой безумной, самой сюрреалистической, самой макабрической сериальной комедией, когда-либо существовавшей на британском телевидении. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Первый канал) 2. Перевод: Оригинал

Сериал, рассказывающий о приключениях частного детектива Джентли и его невольного помощника Тодда. Каждый сезон они расследуют некую большую, казалось бы, совершенно безумную тайну и сталкиваются со странными и временами опасными персонажами. В каждой серии они приближаются к разгадке на несколько шагов, хотя их расследование страдает от недостатка логики. По мотивам серии романов Дугласа Адамса "Детективное агентство Дирка Джентли" 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

Три наследника после смерти отца должны восстановить поместье и вернуть виноградникам былую славу. Они будут ссориться и мириться, собирать виноград и делать вино. И конечно же пить, наслаждаясь каждой каплей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Раз в 50 лет группа из восьми вампиров собирается на встречу где-то в тихой сельской местности в Британии. На этот раз к ним случайно попадает парень Себастиан, который думал, что идёт на свидание, а вампиры предложили ему стать своим. Но интересную беседу закончить не удаётся, оказывается, что дом окружил специальный отряд по борьбе с вампирами. 1. Перевод: Дублированный

Единственные друзья Косиямы Сики книги. Он вырос в библиотеке, в которой работала его мать. Он любит читать и не любит находиться на виду. Однажды на улице к Сики пристает крайне странный очкарик со словами: Хочешь стать королем викторин?! 1. Перевод: Любительский многоголосый (AniLibria - Myuk, LeeAnnushka, Gomer, DimRyb, Amikiri) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб) Количество серий: 12

Действие остросюжетного фильма происходит вокруг автотрека. В мире спорта крутятся большие деньги: где деньги, там интриги, страсти, амбиции, конкуренция и смертельный риск. История начинается с убийства хозяина гоночной команды Фаворит, являющейся безусловным Лидером последних соревнований. Эта смерть означает смерть команды без серьезной финансовой поддержки ее дальнейшее существование под большим вопросом. Убийство организовано криминальными структурами, которые, управляя результатами автогонок, контролируют тотализатор на стадионе. В силу сложившихся обстоятельств директор Фаворита Чижов отказывается мириться с крахом и решает сделать все возможное и невозможное, чтобы возродить Фаворит и постараться выиграть финальную гонку сезона. Он должен буквально за месяц собрать новую команду: найти деньги, пригласить пилотов, дать отпор бандитам, для которых Фаворит лишний в их игре. Чижов не желает подчиняться общим правилам он пользуется любыми средствами для достижения своей цели. Энергия, обаяние, смекалка, изворотливость помогают этому человеку преодолевать многочисленные препятствия на своем пути.

Шеф-повар Виктор Баринов ушел на пенсию, а Элеонора Андреевна встретила мужчину своей мечты на этом закончился шестой сезон Кухни. Но жизнь продолжается: Михаил Джекович по-прежнему отвечает за порядок в Элеоне, шеф-поваром ресторана Victor назначили Сеню, а Настя получает неожиданное повышение, что совсем не радует Костю. Все идет своим чередом, пока отель не возглавляет Павел непутевый племянник прежней хозяйки. Чтобы выполнить нешуточное условие тети, он переманивает из Брюсселя суперменеджера Софию Толстую. Новая управляющая устанавливает свои правила, и теперь отель ждут серьезные перемены, которые переворачивают с ног на голову не только привычный уклад Элеона, но и личные планы героев. Количество серий: 21

В одном провинциальном городке живёт Борис. Он мастер на все руки и единственный мужчина во всем доме, который может починить все что угодно. Конечно, все одинокие женщины пытаются обратить на себя его внимание. Но увы, он абсолютно непроницаем к женским уловкам, и все их попытки обречены на провал. Но однажды в его дворе появляется таинственная незнакомка, которая не намерена так просто отступать.

Военнослужащий Степан Фролов погибает при исполнении воинского долга и предстает перед чиновниками небесной канцелярии Петром и Павлой. В его почти праведной жизни они разглядели только один грех, но настолько серьезный, что заслуженный отдых на том свете герою уже не светит Список обид, которые Степан нанёс женщинам, составляет почти 5000 пунктов. За это Петр и Павла влепили капитану Фролову 15 суток. На исправление. Степана временно отправляют на Землю, чтобы понять, чего хотят женщины и попытаться сделать счастливой хотя бы одну из них. Времени в обрез. И теперь именно от женщин зависит, насколько спокойной и комфортной будет его жизнь в лучшем из миров.

Анна Морозова начальник отдела традиционных экспертиз областного экспертно-криминалистического центра Калуги. Предмет ее исследования улики и следы на месте преступления. В свое время Анна Михайловна прошла весь путь от стажера до начальника отдела, поэтому разбирается во всем. Количество серий: 50

Обычный подросток по имени Адам отправляется на поиски своего давно пропавшего отца и попадает в приключение мифических масштабов. Его мир переворачивается вверх дном, когда оказывается, что в нем течет кровь последних легендарных хранителей леса бигфутов. Теперь ему открыты такие способности как суперскорость, живительное прикосновение и возможность понимать язык животных. 1. Перевод: Дублированный

Хосе-Луис, работающий могильщиком, случайно знакомится с миловидной Кармен, дочерью добродушного старичка Амедео, который, однако, уже 40 лет служит тюремным палачом. Из-за профессии отца Кармен не хватает мужского внимания, а у Хосе-Луиса те же проблемы с девушками никто не хочет встречаться с могильщиком. Им вместе хорошо, у них рождается ребёнок, но когда Амедео уходит на пенсию, начинаются проблемы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

События мультсериала разворачиваются между V и VI эпизодами саги Звёздные Войны. В центре сюжета увлекательные приключения дружной семьи изобретателей Фримейкеров. Когда младший из них Рован находит мощное оружие, за которым охотится Дарт Вейдер, жизнь всей семьи переворачивается с ног на голову. Теперь перед Фримейкерами стоит важная миссия восстановление спокойствия и свободы в Галактике! 1. Перевод: Дублированный (Невафильм)

Сюжет этого фильма основан на борьбе трех лучших подруг за наследство очень богатой четвертой подруги, которая уходит из жизни совсем молодой. Но она оставляет очень коварное условие для своих преданных подружек. Чтобы получить её огромные богатства они должны обязательно изменить своим мужьям. Девушкам придется постараться, так как им не удастся просто-так провести нотариуса, который требует настоящие доказательства факта измены со стороны девушек. Кому же из них достанется такое желанное наследство? 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Ричард Грейвс очень поздно повзрослел. К нему пришли мудрые мысли лишь спустя двадцать лет после того, как он ушел с должности президента страны. Казалось бы, как жило государство, когда в его главе стоял безалаберный лидер? История сейчас не об этом. Двадцать лет прошло. Ричард решает, что ему следует вернуться обратно на свой пост и исправить ошибки молодости. Его политика нанесла огромный ущерб государству. Казалось бы, что он еще способен на борьбу за власть, однако выясняется, что возраст уже не тот. Но его супруга, к счастью, имеет свои политические амбиции, что заставляет Ричарда всячески поддерживать свою жену на предвыборной кампании. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) / (ColdFilm) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 10

Чип довольно умный, но совершенно бесхарактерный парень. Он особо ничего не добился в жизни, но при этом гордится своими отношениями со сногсшибательной блондинкой Лизой. Красотка просто покорила его сердце, доставляя ему удовольствие в постели. Эта его слабость приводит к большим проблемам, когда он соглашается помочь своей подружке украсть 68 тысяч долларов. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый