Фэйт, адвокат из небольшого уэльского городка, вынуждена сократить свой расширенный отпуск по беременности и родам, когда ее муж и деловой партнер, Эван, пропадают без вести, да ещё и всплывает правда о деяниях ее мужа. Теперь Фэйт должна бороться, чтобы защитить свою семью 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 8

Братья Герреро десятилетиями контролировали торговлю наркотиками между Испанией и остальной Европой. Возвращение старшего брата Даниэля, отсидевшего в тюрьме 15 лет, становится началом ожесточенной борьбы за власть внутри криминальной семьи. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

Фильм рассказывает об одном из самых суровых сталинских женских лагерей, существовавших в СССР. В Акмолинском Лагере Жен Изменников Родины содержались более восьми тысяч женщин, среди которых сестра маршала Тухачевского, жены писателей Бориса Пильняка, Аркадия Гайдара, матери Булата Окуджавы и Майи Плисецкой и другие. Вина всех этих женщин заключалась лишь в том, что они ЧСИРки Члены Семей Изменников Родины. В центре сюжета жена авиаконструктора Ольга Павлова, арестованная как ЧСИР, и София Тер-Ашатурова выдающаяся оперная певица, задержанная по доносу, которых судьба свела в арестантском поезде. Количество серий: 11

Любовные клятвы даются легко, но все гораздо сложнее, когда дело доходит до совместного проживания. Чувственная, смешная и очень жизненная драма, повествующая о том, как три парочки познают все прелести совместной жизни, включая растраты семейного бюджета, ежедневную рутину, соблазны на стороне и другие удовольствия. Герои сериала Лилли, Эдди, Клинт, Эбби, Бабс и Дики, ищут возможные пути преодоления их семейных конфликтов и житейских трудностей, но при этом почему-то часто требуя от партнера именно того, чего он или она просто не в состоянии дать 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Life) Количество серий: 6

События молодежного сериала разворачиваются в Ирландии. Главная героиня сериала Полярная звезда пятнадцатилетняя девушка Скай. После смерти матери она вместе с отцом переезжает из мегаполиса в провинциальную Северную Ирландию, где у них остался семейный бизнес маленькая гостиница. Скай знакомится с местными подростками, но вскоре понимает, что не все жители дружелюбно относятся к ней и ее отцу. Особенно Скай расстраивает известие, что отец хочет продать отель... 1. Перевод: Дублированный (Disney) Количество серий: 10

Комедийные скетчи повествуют о том, что волнует обычного тридцатилетнего парня. Девушки, работа, друзья, бытовые мелочи, проблемы вселенского масштаба и многое-многое другое, о чем мужчины предпочитают молчать. Количество серий: 12

В центре событий шесть учительниц начальной школы, которые воспитывают подрастающее поколение американцев, одновременно пытаясь справиться с беспорядком в личной жизни. Зачастую стремление совместить столь разные задачи становится причиной всевозможных курьезных ситуаций. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 20

В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Денис Шадинский) Количество серий: 22

Доктор Мэри Харрис, мать-одиночка и врач скорой помощи, в свободное от работы время подрабатывает ангелом смерти помогает неизлечимо больным пациентам, которые хотят умереть по собственному желанию и на своих условиях. Когда возникают подозрения, что она замешана в смертях пациентов, девушке приходится выбирать: либо бросить все либо начать борьбу грязными методами, чтобы остаться в игре. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 6

Фэйт, адвокат из небольшого уэльского городка, вынуждена сократить свой расширенный отпуск по беременности и родам, когда ее муж и деловой партнер, Эван, пропадают без вести, да ещё и всплывает правда о деяниях ее мужа. Теперь Фэйт должна бороться, чтобы защитить свою семью... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 8

Сюжет сериала отправляет зрителей на Гавайи, где солнечно, тепло, но не так безопасно, как хотелось бы. Преступления случаются даже в таких райских уголках, поэтому здесь находится место для выдающегося детектива Томаса Магнума, который ведет расследования различной сложности. Не так давно Томас вернулся после затянувшейся поездки в Афганистан. Он устроился детективом. Вместе с коллегами Теодором Кельвином и Орвилом Райтом Магнуму предстоит работать над раскрытием преступлений на солнечном американском острове. Однако помимо работы главному персонажу предстоит решить вопросы с людьми из прошлого. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 20 Примечание: Без рекламы

18 миллионов ныне живущих в мире людей одновременно отмечают собственный день рождения. Но одинаковая праздничная дата не единственное обстоятельство, объединяющее их при всей своей непохожести 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 18

Сериал рассказывает о молодом враче с идеалистическими взглядами на жизнь, который начинает работать под началом блестящего и более опытного врача. Со временем главный герой понимает, что не всё так просто, и в его работе есть сотня нюансов, на которые невозможно закрыть глаза. 1. Перевод: Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

Нью-Йорк. Огромный город, жизнь в котором кипит. Каждый день отделение полиции борется с десятками тысяч случаев мелких и крупных преступлений. Самые серьезные дела берут на себя агенты федерального бюро расследований. Будни этих людей по-настоящему сложны, опасны и интересны одновременно. Проект "ФБР" сконцентрирован на повседневной службе агентов бюро, которые работают над раскрытием дел, поступающих один за другим без остановки,а также проводят опасные операции по захвату подозреваемых. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

Сериал рассказывает о потерявшей свою память девушке, которая оказывается в центре расследования после того, как смогла выбраться из брезентового мешка на Таймс Сквер. Не имея ни малейшего представления о том, кто она такая, девушка не знает, что обозначают многочисленные загадочные татуировки, которыми покрыто все ее тело. Когда выясняется, что татуировки являются чем-то вроде дорожной карты, к делу подключается ФБР. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

Доктор Джейсон Булл очаровательный и дерзкий основатель успешной фирмы судебного консалтинга. Вместе со своей командой при помощи науки и интуиции он пытается понять присяжных адвокатов, свидетелей и ответчиков и построить такие сценарии судебных процессов, которые помогли бы его клиентам выиграть. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

История об Ане де Мендосе, женщине, опередившей свое время и ставшей центральной фигурой при дворе короля Филиппа II. Родив 10 детей и овдовев, Ана пережила страстную историю любви с секретарем короля Антонио Пересом. Фелипп II, обезумев от ревности и чувствуя себя преданным принцессой Эболи, покончил с ней самым жестоким способом. Роман Аны с Антонио спас её от скучной жизни, которую она вела, позволил ей быть самой собой и выступать против морали того времени и даже против самого монарха, над которым Ана имела большое влияние. Ана де Мендоса потеряла глаз во время одной из тренировок по фехтованию, но даже без глаза считалась одной из самых красивых женщин королевского двора. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Andi) Количество серий: 2

Диего и Симон, ученые-исследователи, расследуют убийство жены Диего Валентины, которая занималась исследованием экологической катастрофы в Корриентесе. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 12

Сериал рассказывает о буднях шести работников юридической системы: трех полицейских, судьи, прокурора и адвоката. На свалке, в мусорном контейнере найдено тело жестоко изувеченной девушки-эмигрантки из Восточной Европы. Нити расследования приводят к самым верхушкам коррумпированной власти 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio) Количество серий: 8

Сериал рассказывает о буднях шести работников юридической системы: трех полицейских, судьи, прокурора и адвоката, которые крутятся по спирали как шестерёнки рабочего механизма огромной машины, обеспечивающий правопорядок во Франции. Нам ясно дают понять, что на закон практически всем, кто сверху, наплевать, они лишь решают свои частные проблемы. Кто-то делает карьеру, кто-то идет в политику, кто-то оказывает услуги, кто-то просто набивает карман. И судьба рядовых "шестеренок" весьма незавидна... 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio) Количество серий: 12

Лиза дочь прокурора района и начинающий адвокат. Она вполне счастлива замужем за другом семьи Сергеем. Лиза растит сына, но мечтает открыть свою практику. Неожиданно в ее жизнь возвращается Олег ее первая любовь. Когда-то властный отец Лизы, желая дочери счастья, разрушил их отношения с Олегом, но Лиза этого так и не узнала. Теперь же Олег ведет журналистское расследование в отношении мужа Лизы. Внезапно открывшиеся тайны меняют все, ведь оказывается, что и чувства Лизы и Олега никуда не исчезли. Количество серий: 2

История семьи Бертомеу, которая за несколько поколений сумела сколотить огромное состояние. Однажды Рубен Бертомеу решает бросить бизнес в сельском хозяйстве, чтобы создать бизнес-сеть и стать самым богатым и могущественным человеком в Мисенте. Но семья не принимает его прогрессивных методов. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (СВ Студия) Количество серий: 8

Тео Камп лучший, но вместе с тем и самый импульсивный следователь отдела убийств в полиции Тилбурга. Во время поисков мафиози Камп в очередной раз переступает черту, в связи с чем в качестве наказания его отправляют в подразделение по борьбе с наркопреступностью. На некоторое время Тео придётся не поднимать головы, ведь здесь он находится под бдительным оком своего нового напарника Уильяма Ниссена детектива, известного своей честностью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Eurochannel) Количество серий: 10

Тео Камп лучший, но вместе с тем и самый импульсивный следователь отдела убийств в полиции Тилбурга. Во время поисков мафиози Камп в очередной раз переступает черту, в связи с чем в качестве наказания его отправляют в подразделение по борьбе с наркопреступностью. На некоторое время Тео придётся не поднимать головы, ведь здесь он находится под бдительным оком своего нового напарника Уильяма Ниссена детектива, известного своей честностью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Eurochannel) Количество серий: 10