Исторический эпос становления Америки, рассказанный через призму взлета и падения одной нефтяной империи. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Потеряв сознание после опрыскивания своей фермы новым пестицидом от агрохимического гиганта Саския, Мишель Вильнёв узнаёт, что болен лейкемией. Его давний друг, политик Гийом Дельпьерр, заручившись помощью своего амбициозного ассистента Романа Корсо, стремится добиться запрета этого химиката. Им противостоит Матьё Боуман опытный лоббист, нанятый Саскией, но когда начальника отдела маркетинга Саскии находят утонувшим, его дочь Хлоэ, вместе с нанятой Боуманом бывшей журналисткой Клер Лансель, начинают своё неофициальное расследование. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (TUMBLER Studio) Количество серий: 6

Адвокат Кливер Грин имеет весьма противоречивый моральный облик: женщины, кокаин, зависимость от азартных игр, неуплата налогов, сомнительные клиенты. Но адвокат он блестящий и часто берется за безнадежные дела, которыми более правильные коллеги не хотят портить репутацию. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Gears Media) Количество серий: 8 Примечание: Релиз без рекламы

История четырёх семей, живущих спокойной и размеренной жизнью в маленьком немецком городке. Видимая идиллия рушится, когда бесследно исчезают двое детей и воскресают тёмные тайны прошлого. Все силы местного департамента полиции и горожан брошены на поиски пропавших детей. Все повторяется, как и 33 года назад. Что-то не так в городе. Эта местность, словно больна и одержима мистикой. А самое страшное, что убийца, возможно, ходит среди обитателей деревушки. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 8

Мифанви Томас обладает сверхспособностями и страдает от амнезии. Ей нужно понять, кто стоит за таинственными убийствами, и сохранить потерю памяти в секрете от коллег по секретной службе Великобритании. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (HamsterStudio) Количество серий: 8

История невероятной дружбы Харви, Фи и Фу. И если сам Харви никогда не нарушает правил, то его приятели, наоборот, никаких правил не признают. Действие нового шоу разворачивается в магическом лесу, где и происходят бесшабашные приключения милой птички Харви и двух его лучших друзей. Дружба между Харви, Фи и Фу только крепнет от серии к серии, и вместе им придётся немало повеселиться. 1. Перевод: Дублированный

Многие из нас в детстве с удовольствием читали Приключения Тома Сойера, ну, кто не знает историю с покраской забора, или историю поисков клада, приведшую мальчишек на сельское кладбище посреди ночи, где они стали свидетелями убийства, или историю побега мальчишек на необитаемый остров и их возвращения на собственные похороны, или леденящие душу моменты в пещере? Благадаря бережному переносу японцами классики на малые экраны мы сможем наслаждаться этими эпизодами вновь. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Azazel, Mai) Количество серий: 49

Юная Виктория МакКуин обнаруживает в себе уникальную способность открывать портал в мир потерянных вещей. Погружаясь все глубже в эту скрытую от людских глаз вселенную, она встречает множество других таких же путешественников некоторые из них оказываются вполне благожелательными, а другие безнадежно испорчены своим даром. Однажды Виктория встречает Чарли Мэнкса: узнав, что он питается детскими душами и благодаря им остается бессмертным, героиня решает избавить мир от этого существа. Экранизация одноименного романа Джо Хилла 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) / Любительский двухголосый (KerobTV) Количество серий: 10

Семейная комедия, которая состоит из отдельных историй разных членов семьи. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Количество серий: 22

Используя новейшие сонарные технологии, уникальная экспедиция, отправившаяся составлять карту кораблей союзников, затонувших во время Второй мировой войны недалеко от Нормандского побережья. В проливе Ла-Манш находится более 100 останков десантных и прочих кораблей, входивших в состав крупнейшего флота, осуществлявшего операцию десантирования. После осушения пролива мы откроем для себя необычную тайную технологию, применявшуюся и союзниками и нацистами в боях за Западную Европу. 1. Перевод: Дублированный Содержание: 1. Тайны начала операции

Восемь историй друзей из Чикаго, которые блуждают по лабиринту современности, составленного из любви, секса, новых технологий и массовой культуры. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 8

Восемь историй друзей из Чикаго, которые блуждают по лабиринту современности, составленного из любви, секса, новых технологий и массовой культуры. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 9

Три молодых врача отправляются в отдаленную деревню в Пантанале для вакцинации жителей от новой мутации вируса Зика. Их усилия по оказанию медицинской помощи отвергаются, и врачи оказываются в ловушке изолированного сообщества, окутанного тайнами и преданного целителю, который заставляет их противостоять вере в науку. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Hamsterstudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 6

Ситком, показывающий в комичной форме обыденные ситуации. События происходят в супермаркете Валко на северо-западе Англии. Действующий зам Джули старается утвердить свой авторитет среди сотрудников, но ей это мало удается. К тому же все её попытки произвести впечатление на управляющего магазином Гейвина проваливаются. Похоже, она втюрилась в Гейвина, который пытается дать мягкий отпор в ответ на её неуклюжий флирт. 1. Перевод: Любительский двухголосый (SNK-TV) Количество серий: 9

Как живут люди в районе, где жизнь приходится соотносить с действующими вулканами. От брошенных в кратер жертвоприношений - до процессий у подножия Этны. Вулканы с древних времен будоражили воображение людей. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Количество серий: 4

Мини-сериал, основанный на на одноименном романе Ричарда Престона, рассказывает о смертельно опасном вирусе Эбола, о его появлении на территории США и группе бесстрашных ученых, которые с риском для жизни пытались остановить распространение эпидемии. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 6

Действие сериала развертывается вокруг Макса Истона, бывшего спецагента, вынужденного вернуться на службу, чтобы отомстить за смерть своего сына. Он окажется в самом центре тайной войны, которую ведут спецслужбы, и заговора, нацеленного на то, чтобы извлечь максимальную прибыль от распространения хаоса на Ближнем Востоке. Эта история ставит вопрос, можем ли мы убежать от своего прошлого? Действительно ли существует такая вещь, как второй шанс? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 8

Девушка, получившая в результате операции новое сердце, пытается раскрыть тайну происхождения органа и того, почему неожиданно скончался его предыдущий владелец. В ходе расследования она начинает постепенно меняться, словно перенимая странные и неприятные черты характера донора. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Действие происходит в далёкой вселенной, на планете Этерия. 16-летняя сирота Адора является одним из лучших солдат орды, возглавляемой тираном Хордаком. Благодаря своему таланту, Адора выступала главным кандидатом на пост капитана сил Орды. Её заданием стало уничтожение повстанцев великого восстания во главе с принцессами. Во время исполнения миссии, Адора находит волшебный меч, который превращает её в могущественного воина Ши-Ру. Она встречает принцесс великого восстания, которые рассказывают ей пророчество, что однажды Этерию спасёт великая героиня. 1. Перевод: Любительский многоголосый (NewStation) Количество серий: 7

Невероятные события происходят в глухой деревне. Один тревожный день меняет судьбы всех её жителей. Все началось с появления таинственной незнакомки. Кузнец Роман спасает тонущую в реке девушку. Девушка не помнит ничего о себе и своем прошлом. Кто она? Русалка, призрак, прекрасный ангел или может быть ведьма? По деревне начинают распространяться слухи о том, что в доме Романа завелась нечистая сила. Количество серий: 16

Никто не знает, как Гарри Гудини совершил свой смертельный побег. Теперь команда экспертов исследует его иллюзию пытки водой, чтобы раскрыть секреты этого таинственного подвига. То, что они раскрывают, предполагает, что Гудини, возможно, вел двойную жизнь в качестве шпиона. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Количество серий: 4

После внезапной гибели своего-мужа миллиардера, Джорджина обнаруживает что вся его жизнь была окружена насилием, ложью и тайнами. И теперь ей придется выйти из зоны комфорта, чтобы защитить себя и семью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) / Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 10

Полицейский Мартин во время службы убил не ту женщину и оказался вовлечён в гангстерский конфликт. Теперь подполье ждёт, что он искупит вину. Среди сторон якудза, русская мафия, мексиканские наёмники и банды тинейджеров. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

В подмосковном селе и усадьбе Ангелово живут две семьи. У профессора Ангелова три дочери: Лида, Вера и Надя, у крестьянина Тимофея Кондратьева три сына: Фёдор, Степан и Павел. 1917 год круто меняет все вокруг. В первом же классовом столкновении гибнут и Ангелов, и Кондратьев. Их дети проживают собственную жизнь в соответствии со своей удачей, наклонностями и возможностями: кто-то оказывается в Париже, кто-то в ГУЛАГе, а кому-то суждено стать хранителем родового гнезда. Детские влюбленности оборачиваются то единственным на всю жизнь чувством, то горькой печалью от неразделенной любви. Появляется второе и третье поколение семей Ангеловых и Кондратьевых, и разброс человеческих судеб становится еще шире, превращаясь в захватывающую семейную сагу. Рядом с людьми постоянно присутствуют два оберега: Ангел-хранитель и Волк-оборотень, которые время от времени остерегают или направляют героев на те или иные поступки Количество серий: 16