Пухленький Опил любит играть в монстров, рассматривать комиксы, жевать конфеты и чипсы. А вот рыбу он терпеть не может. Но мама хочет, чтобы он правильно питался, и готовит ему на ужин рыбу желаний. Если ты ее съешь, твои желания сбудутся, - убеждает она сына, чтобы тот проглотил хоть кусочек. Опил не воспринимает маму всерьез и пережевывает ненавистное блюдо, бубня, что он хочет, чтобы на Землю прилетели инопланетяне и уничтожили всех водоплавающих. К изумлению мальчика и всех окружающих, его желание действительно сбывается: нашу планету атакует армия пришельцев с Сатурна. Оккупанты уничтожают водных обитателей и иссушают океаны. Как же остановить коварных мародеров? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мультсериал знакомит зрителей с животными африканского континента и рассказывает об особенностях этих забавных персонажей. Малыши узнают, почему, согласно мифам Африки, лев рычит, а черепаха медленно двигается, отчего у жирафа такая длинная шея, а у слона хобот, почему зебра полосатая, а леопард пятнистый. 1. Перевод: Дублированный

Йоги и его маленький друг Бу-бу обычно отправлялись в зимнюю спячку на время рождественских праздников, но на этот раз они проснулись их разбудила веселая семейка, приехавшая на каникулы в Джеллистоун Лодж! Однако хозяин этого уютного местечка обеспокоен странными событиями, произошедшими здесь ровно год назад. Если бы он только знал, что за этим стоит его нерадивый племянник, который и на этот раз намерен распугать всех гостей и испортить всем праздник! Но Йоги, как всегда, удается перехитрить мелких пакостников, и в награду за это Санта Клаус преподносит ему удивительный подарок. 1. Перевод: Дублированный

Приключения Любопытного Джорджа, любознательной маленькой обезьянки с ненасытным голодом к приключениям. Природные мужественность и любовь к забавам приводит его к новым друзьям, но также и вовлекает в ряд не совсем хороших приключений 1. Перевод: Дублированный

Сборник из девяти мультфильмов: Дед Мазай и другие, Смотря как посмотреть, Мена, Кролик с капустного огорода, Меню, Мальчик-деревце, Первая охота, Прекрасная лягушка, Прекрасная лягушка. Список и описание мультфильмов: 01. Дед Мазай и другие (2007). Режиссер Эльвира Авакян Дед Мазай спасает не только зайцев, но и других известных героев - Муму. персидскую княжну, Робинзона и даже "Титаник". 02. Смотря как посмотреть (2008). Режиссер Сергей Урусов, Мария Урусова Поучительная история о том, как маленький мальчик, начинающий познавать окружающий мир, вдруг заметил, что этот мир со всеми предметами меняется в зависимости от угла зрения. 03. Мена (2006). Режиссер Дмитрий Лазарев В основе фильма - знаменитая русская народная сказка в пересказе Геннадия Новожилова. Деревенский мужик спасает от верной смерти утопающего купчину. И в благодарность получает от него... горшок с золотом. Простодушный и доверчивый до крайности, мужичишка этот встречает на своем пути, одного за другим, хитроумных проходимцев. 04. Кролик с капустного огорода (2006). Режиссер Аида Зябликова Трогательная и смешная история о кролике, воспитанном как мальчик бездетной женщиной. Иронично и ненавязчиво сказка подсказывает детям, что у каждого есть свое предназначение в жизни, и о том, как важно прислушиваться к великой мудрости Природы, которая не терпит над собой насилия. 05. Меню (2007). Режиссер Аида Зябликова Шутливое ресторанное представление, построенное на музыкальных номерах, сопровождающих меню. 06. Мальчик-деревце (2009). Режиссер Наталия Голованова Доброе волшебное существо, владеет всеми тайнами леса. Злой жадный Корзинщик похищает Мальчика-деревце, надеясь с его помощью найти зарытый в корнях дерева клад и разбогатеть. Старое могучее Дерево поступает с ним как мудрый учитель. Его урок помогает Корзинщику ощутить себя частью природы и прозреть. 07. Первая охота (2005). Зежиссер Николай Козлов По одноименной сказке В.Бианки. Как-то раз щенку надоело кур по двору гонять, и решил он отправиться на охоту. По пути незадачливый охотник встречает много интересных лесных тварей и даже приносит домой добычу... А детям еще и интересно будет увидеть, как различные животные приспособились защищаться. 08. Прекрасная лягушка (2008). Режиссер Эльвира Авакян По воле батюшки-царя его сыновья должны жениться. Каждому царевичу достается жена подстать ему самому. А младший Иван-царевич, которого братья презрительно называют дураком, "ботаником", женится на лягушке... 09. Сорочьи сплетни (2007). Режиссер Наталья Рысс Сказка о царе-самодуре, о глупой сороке - сплетнице, о завистливых слугах и о бедняжке-царице.

Никто и ничто не способно остановить бесстрашного Дэна. Главный герой уверен в том, что весь мир объединился против него. Каждый день его ожидают множество серьезных, а иногда бессмысленных испытаний, в которые Дэн всегда втягивает своего друга Криса и его жену Элис. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (2x2) Примечание: 9 июля обновлена 1 серия - одноглосый перевод заменен на перевод 2x2

Никто и ничто не способно остановить бесстрашного Дэна. Главный герой уверен в том, что весь мир объединился против него. Каждый день его ожидают множество серьезных, а иногда бессмысленных испытаний, в которые Дэн всегда втягивает своего друга Криса и его жену Элис. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (2x2)

Каждое утро петух Шантеклер будил своей песней солнце. Это очень не нравилось злому филину по прозвищу Великий Герцог, ненавидевшему свет и любившему ночную тьму. Одним прекрасным утром, когда Шантеклер дрался с другим петухом, солнце взошло без его песни. И тогда опозоренный певец покинул родную ферму, чтобы найти счастье в большом городе. И тут же солнце перестало всходить, а над землей нависли огромные черные тучи. Великий Герцог уже празднует победу, но обитатели фермы во главе с пушистым белым котенком Эдмондом отправляются в рискованное путешествие в надежде найти Шантеклера и вернуть украденное солнце 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов) 4. Перевод: Оригинал

Мультсериал рассказывает о двух лучших друзьях Гарри и Джоэле, растущих без присмотра родителей. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Дмитрий Гоблин Пучков по заказу 2x2) В сериале присутствуют сцены насилия и ненормативная лексика. Не рекомендуется к просмотру лицам до 18 лет.

Анимационные герои: Багс Банни и Даффи Дак в реальной жизни! Поиски пропавшего человека и огромного мифического алмаза приводят Багса и Даффи сначала в Лас-Вегас, а затем в непроходимые джунгли Африки 1. Перевод: Дублированный

Действие мультсериала "Оркестр Оскара" происходит в далеком будущем. Говорящее пианино по имени Оскар восстает против злого всемирного диктатора по имени Модератус, запретившего музыку. Оскар и его друзья - музыкальные инструменты - придумывают всякие проделки против Модератуса и его помощников Люциуса и Танка. В Оркестр Оскара входят скрипка Монти, туба Тревор, треугольник Эрик. "Оркестр Оскара" был создан для того, чтобы вдохновить любовь к лучшим произведениям классической музыки. В каждом эпизоде мультсериала звучат знаменитые произведения известных композиторов для оркестра. 1. Перевод: Дублированный

Когда его отец, крупный промышленник Говард Старк, погибает в авиакатастрофе сразу после отказа в военной модернизации Земляных Буров по воле Обадайи Стэйна, 16-летний гений Тони Старк использует высокотехнологичный костюм из брони, который он создал сам, и начинает расследование возможной причастности Обадайи Стэйна к смерти своего отца. Получив известность как Железный человек, Тони действует с целью разрушить планы Обадайи Стэйна, а также спасти мир от других злодеев, таких как Мандарин, Мистер Фикс, Хлыст, Мадам Маска, Красный Динамо и др. В этой борьбе с беззаконием ему помогают Джеймс (Роди) Роудс и Пеппер Поттс. Активные действия Тони как Железного Человека обычно заканчиваются его оправданиями, почему он постоянно опаздывает в школу или совсем пропускает учёбу. Теперь, основываясь на феноменальной технологии выживания, Тони должен балансировать на грани между заботами подростковой жизни и долгом чести супер-героя. Облачённый в броню своего замечательного изобретения, Тони будто создан для сверхскоростных полётов, высокотехнологичных сражений и самых опасных приключений. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Ivnet Cinema) / Любительский одноголосый (Hronos, Группа New Records)

Действие мультсериала "Оркестр Оскара" происходит в далеком будущем. Говорящее пианино по имени Оскар восстает против злого всемирного диктатора по имени Модератус, запретившего музыку. Оскар и его друзья - музыкальные инструменты - придумывают всякие проделки против Модератуса и его помощников Люциуса и Танка. В Оркестр Оскара входят скрипка Монти, туба Тревор, треугольник Эрик. "Оркестр Оскара" был создан для того, чтобы вдохновить любовь к лучшим произведениям классической музыки. В каждом эпизоде мультсериала звучат знаменитые произведения известных композиторов для оркестра. 1. Перевод: Дублированный

Луи Андерсон, известный комик, рассказывает зрителям о своём детстве. Происходящие события освещаются не только с позиции 8-ми летнего мальчика, которым он когда-то был, но и с высоты прожитых лет. Луи Андерсон даёт взрослую оценку историям своего детства. Крошечный мир мальчика Луи густо населён. Главное место среди его обитателей занимает семья. Мама, стоящая на страже спокойствия близких. Папа ветеран войны, который никак не может понять, почему жизнь течет по законам, сильно отличающимся от армейских порядков. Томми младший брат Луи и престарелая бабушка. А также большое количество школьных приятелей и друзей. Глазами Луи мы видим окружающий его мир, и мир его близких. Мальчик воспринимает своих родных с юмором, а порой даже с сарказмом, что никак не умаляет его любви к родственникам. Взрослый Луи, который ведет рассказ от своего лица, вносит свои коррективы в происходящее, не оставляя зрителей равнодушными. 1. Перевод: Дублированный

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FiliZa Studio)

Жизнь Стича была веселой и беззаботной до того, как на Гавайях высаживаются все Эксперименты 626. Он помогает Лило пойти по стопам её матери в подготовке к большому танцевальному конкурсу на острове. Жизнь кажется идеальной, пока Стич не попадает в затруднительное положение, и тогда все идет наперекосяк. И вот пришла пора Лило, Нани, Джамбе и их всей большой семье последовать законам Оханы и прийти на помощь маленькому веселому другу. 1. Перевод: Дублированный

Луи Андерсон, известный комик, рассказывает зрителям о своём детстве. Происходящие события освещаются не только с позиции 8-ми летнего мальчика, которым он когда-то был, но и с высоты прожитых лет. Луи Андерсон даёт взрослую оценку историям своего детства. Крошечный мир мальчика Луи густо населён. Главное место среди его обитателей занимает семья. Мама, стоящая на страже спокойствия близких. Папа ветеран войны, который никак не может понять, почему жизнь течет по законам, сильно отличающимся от армейских порядков. Томми младший брат Луи и престарелая бабушка. А также большое количество школьных приятелей и друзей. Глазами Луи мы видим окружающий его мир, и мир его близких. Мальчик воспринимает своих родных с юмором, а порой даже с сарказмом, что никак не умаляет его любви к родственникам. Взрослый Луи, который ведет рассказ от своего лица, вносит свои коррективы в происходящее, не оставляя зрителей равнодушными. 1. Перевод: Дублированный

Сборник кукольных и рисованных отечественных мультипликационных фильмов по сказкам и сценариям Владимира Сутеева. 1. Веселый огород (1947). Режиссер Владимир Сутеев 2. Зай и Чик (1952). Режиссер Александр Иванов 3. Волшебный магазин (1953). Режиссеры Владимир Полковников, Леонид Амальрик. Роли озвучивали: Леонид Пирогов, Юлия Юльская, Анастасия Зуева, Георгий Вицин, Клавдия Коренева, Ирина Потоцкая, С. Розенблюм 4. Стрела улетает в сказку (1954). Режиссер Леонид Амальрик. Роли озвучивали: Георгий Милляр, Ростислав Плятт, Георгий Вицин, Ирина Потоцкая, Феликс Иванов, Маргарита Корабельникова, Юрий Хржановский, Юлия Юльская 5. Это что за птица? (1955). Режиссер Евгений Мигунов 6. Миллион в мешке (1956). Режиссер Дмитрий Бабиченко. Роли озвучивали: Николай Литвинов, Георгий Милляр, Сергей Мартинсон 7. Кораблик (1956). Режиссер Леонид Амальрик. Роли озвучивали: Зинаида Бокарева, Галина Иванова, Юрий Хржановский, Галина Новожилова, Георгий Вицин, Ирина Потоцкая 8. Грибок-теремок (1958). Режиссер Владимир Полковников. Роли озвучивали: Елена Понсова, Галина Новожилова, Агарь Власова, Ирина Потоцкая, Леонид Пирогов, Г. Сапожникова, Зинаида Бокарева 9. Муха-цокотуха (1960). Режиссер Владимир Сутеев 10. Разные колеса (1960). Режиссер Леонид Амальрик. Роли озвучивали: Георгий Вицин, М. Тархова, Юрий Хржановский, Елена Понсова, Иван Любезнов 11. Кто сказал мяу? (1962). Владимир Дегтярев. Роли озвучивали: Александр Баранов, Юрий Хржановский, Рина Зеленая 12. Две сказки (Яблочко, Палочка-выручалочка)(1962). Режиссер Леонид Амальрик. Роли озвучивали: Алексей Грибов, Юрий Хржановский, Елена Понсова, Георгий Вицин 13. Только не сейчас (1962). Режиссеры Евгений Райковский, Борис Степанцев. Роли озвучивали: Георгий Вицин, Владимир Лепко, Григорий Шпигель, Ирина Карташёва, Володя Позднеев, Тамара Трушина, Ю. Минин 14. Светлячок 4. Наш карандаш (1963). Режиссер Владимир Дегтярев. Роли озвучивали: Рина Зеленая, Клара Румянова, Сергей Цейц 15. Тараканище (1963). Режиссер Владимир Полковников. Роли озвучивали: Сергей Цейц, Юрий Филимонов, Нина Никитина, Алексей Грибов 16. Шутки (1963). Режиссер Лев Атаманов. Роли озвучивали: Сергей Цейц, Т. Строгонова, Мария Виноградова 17. Кот-рыболов (1964). Режиссер Владимир Полковников. Роли озвучивали: Ольга Аросева, Эраст Гарин, Евгений Леонов, Анатолий Папанов 18. Петух и краски (1964). Режиссер Борис Степанцев. Роли озвучивали: Георгий Вицин, Лев Миров, Клара Румянова, Юлия Юльская, Рина Зеленая 19. Пастушка и Трубочист (1965). Режиссер Лев Атаманов. Роли озвучивали: Елена Понсова, Нина Гуляева, Анатолий Папанов, Иван Власов, Лев Шабарин, Людмила Гнилова, Михаил Яншин, Сергей Мартинсон 20. Хвосты (1966). Режиссер Владимир Полковников. Роли озвучивали: Ольга Аросева, Анатолий Папанов, Елена Понсова, Сергей Цейц, Георгий Вицин 21. Про бегемота, который боялся прививок (1966). Режиссер Леонид Амальрик. Роли озвучивали: Михаил Яншин, Георгий Милляр, Григорий Шпигель, Елена Понсова, Георгий Вицин 22. Раз, два дружно! (1967). Режиссер Владимир Полковников. Роли озвучивали: Евгений Весник, Георгий Вицин, Степан Бубнов, Анатолий Папанов, Клара Румянова, Алексей Консовский, Александра Панова, Мария Виноградова, Анастасия Георгиевская 23. Дядя Миша (1970). Режиссер Юрий Прытков. Роли озвучивали: Алексей Грибов, Зинаида Нарышкина, Вячеслав Невинный, Борис Новиков, Клара Румянова 24. Терем-теремок (1971). Режиссер Леонид Амальрик. Роли озвучивал Александр Ширвиндт 25. Мешок яблок (1974). Режиссер Витольд Бордзиловский. Роли озвучивали: Георгий Вицин, Анатолий Папанов, Борис Владимиров, Борис Андреев, Готлиб Ронинсон, Борис Рунге 26. Кто получит приз (1979). Режиссер Вячеслав Котеночкин 27. Пропал Петя-петушок (1985). Режиссер Владимир Арбеков. Роли озвучивали: И. Бурдукова, Ефим Кациров, Мария Виноградова, Людмила Гнилова, Любовь Соколова По сценариям Владимира Сутеева сняты также мультфильмы

Далеко в необъятных и непредсказуемых прериях Австралии мальчик по имени Коди подружился с великим золотым орлом. Когда безжалостный браконьер решает поймать орла, Коди вступает на защиту друга. Зная, что ему не справиться в одиночку, он подает зов помощи, на который сразу реагируют две самые храбрые мышки Бернард и Бьянка. Спеша на помощь на крыльях своего веселого друга, альбатроса Вилбура, эти два суперагента готовы выполнить свою самую большую и самую опасную миссию! "Бондиана" шагнула с художественного экрана на мультипликационный. Выполнено все в лучших традициях жанра: отлаженная всепланетная система связи, суперагент с красоткой, почти безысходная ситуация и... И уже не обращаешь внимания, что главные герои - это всего навсего мыши. Фильм из классики Уолта Диснея сделан ярко с размахом, с впечатляющими деталями, с диснеевским юмором и доставит массу удовольствия детям и взрослым. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

В сюжете третьего сезона приключенческого мультипликационного фильма Флиппер и Лопака повествуется о древнем подводном городе Квитцо. Океанические острова, на которых непрестанно грохочут вулканы, непередаваемой красоты коралловые рифы. В этом живописном месте находится новое жилище дельфина Флиппера. Веселая и мирная жизнь принца Флиппера может быть нарушена, друзья не догадываются о том, какие интересные и захватывающие приключения ожидают их впереди. Им предстоит узнать много нового и интересного, разгадать тайны, которые скрываются в подводном мире, узнать о чудесах, которые скрывает древний город Квитцо. 1. Перевод: Дублированный Примечание: Отсутствует 07 серия - нет в сети. В серии 09 плохой звук, 21 серия очень плохого качества, но других вариантов в сети нет.

Главный персонаж сериала Боб. Он владеет небольшой закусочной, где продают гамбургеры. Но Боб занимается бизнесом со своей семьей. Помогают ему жена-истеричка и трое детей, которые больше мешают процветанию дела Боба. Бургеры Боба комедия. Здесь много шуток, иронии, а главные герои постоянно попадают в нелепые ситуации, их бизнес каждый раз оказывается на грани банкротства, но семья убеждена, что закусочную ждет успех! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (2х2) 2. Перевод: Оригинал

Смурфики - сказочные существа синего цвета живут в домиках-грибах и разговаривают на странном языке. Эти непоседы всегда находят приключения, да и врагов у них хватает. 1. Перевод: Дублированный Примечание: В оригинальном показе США серии 01-13 относились ко 2-му сезону, серии 14-16 - к 3-му сезону. 22 июня добавлена 08 серия.

Вчера будет завтра позавчера так говаривали мудрецы-друиды в далекие-далекие времена, когда люди считали, что Земля больше всего похожа на пиццу. Тогда был ещё жив Юлий Цезарь, которому и пришла в голову мысль, как римлянам победить свободолюбивых друидов, проживавших в маленькой галльской деревушке. По приказу императора центурион Люций похитил друида Починикса и отправил его вместе с псом Догматиксом на край света. Но за ними следом увязалась славная парочка Астерикс и Обеликс... Снят этот и другие мультфильмы по мотивам популярного в Европе комикса о приключениях Астерикса (который никогда не снимает свой шлем даже для того, чтобы помыть голову) и его друзей, ранее побывавших в Британии, Египте, Германии, а теперь занесенных судьбой в Новый Свет, в Америку, где жили кровожадные краснокожие индейцы! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия)

Боб - не самый удачливый предприниматель. Его закусочная "Бургеры Боба" постоянно терпит неудачи - ее слишком часто закрывают. Но он уверен, что совсем скоро добьется успеха! И это вовсе ничего, что жена Линда постоянно закатывает Бобу истерики и головомойки, а дети Тина, Джин и Луиза чаще всего оказываются виноватами во всех его неудачах. Ведь главное - это чтобы семья была вместе всегда! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (2х2) 2. Перевод: Оригинал