Действие сериала разворачивается в вымышленной деревеньке Понтиберри в Южном Уэльсе. В центре сюжета 40-летняя многодетная мать-одиночка, ни один день жизни которой не проходит спокойно, а родные, друзья и соседи только все усложняют. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject) Количество серий: 6

50-е годы. Бездетная пара берет из детского дома маленькую девочку. Скоро новоиспеченные родители обнаруживают, что им достался необычный ребенок, из тех, кого сегодня называют экстрасенсами. Дочь доставляет родителям массу проблем, к которым те совершенно не готовы. Неожиданно возвращается из сталинских лагерей родная мать девочки, тоже обладающая паранормальными способностями. Она хочет забрать ребенка, но получает отказ. Сотрудник госбезопасности Гринёв обещает Вале вернуть дочь, если она поработает на разведку Количество серий: 16

Чествование группы Queen, их музыки и их выдающегося вокалиста Фредди Меркьюри, который бросил вызов стереотипам и победил условности, чтобы стать одним из самых любимых артистов на планете. Фильм прослеживает головокружительный путь группы к успеху благодаря их культовым песням и революционному звуку, практически распад коллектива, поскольку образ жизни Меркьюри выходит из-под контроля, и их триумфальное воссоединение накануне концерта Live Aid, ставшим одним из величайших выступлений в истории рок-музыки. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Дублированный

История о жёнах грабителей, погибших при неудачном налёте. Новоиспечённые вдовы берутся сами закончить начатое, разобраться с полицией и конкурентами, а главное выяснить, кто же подставил их мужей. 1. Перевод: Дублированный

Хакер Лисбет Саландер и журналист Микаэль Блумквист оказываются втянуты в историю с участием шпионов, киберпреступников и коррумпированных чиновников. Экранизация одноименного романа Давида Лагеркранца 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал FullHD 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Дублированный

Юная Астрид Линдгрен нарушила законы общества и следовала велению сердца. Ее ждали встречи и расставания, любовь и потери. Она подарила миру невероятные истории про Малыша и Карлсона, Пеппи Длинный Чулок, Эмиля из Лённеберги. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Элеанор попадает в Рай, где от вина нет похмелья, матерные ругательства заменяются смешными эвфемизмами, а жители сплошные святоши. Только вот сама Элеанор попадает туда по ошибке, но никто, кроме неё, об этом не знает. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13

События сериала развиваются в вымышленном мексиканском городке Нуэво-Толедо. После смерти владельца футбольный клуб Куэрвос остался без руководителя. На это место претендуют наследники: Сальвадор Иглесиас-младший и его сестра Изабель. Сальвадор самовольно решает стать президентом клуба, хотя его сестра имеет больше опыта в подобных делах. Противостояние, возникающее между наследниками, неминуемо отражается на игроках футбольной команды и зачастую принимает весьма странные формы... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 10

Во времена величайших испытаний человечества, когда от каждого действия зависят жизни любимых, два заклятых врага начнут свое противостояние. Оказавшись в плену, вчерашний курсант Ивушкин планирует дерзкий побег. Он собирает свой экипаж и на легендарной тридцатьчетверке бросает вызов немецким танковым асам во главе с Ягером. Ради своей любви и Родины он готов идти до конца.

События сериала развиваются в вымышленном мексиканском городке Нуэво-Толедо. После смерти владельца футбольный клуб Куэрвос остался без руководителя. На это место претендуют наследники: Сальвадор Иглесиас-младший и его сестра Изабель. Сальвадор самовольно решает стать президентом клуба, хотя его сестра имеет больше опыта в подобных делах. Противостояние, возникающее между наследниками, неминуемо отражается на игроках футбольной команды и зачастую принимает весьма странные формы... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 10

Кэт квалифицированная медсестра. Потеряв работу, она идёт на крайние меры, чтобы обеспечить жизнь дочери. Отчаявшись, женщина крадёт удостоверение врача, принадлежавшее лучшей подруге, и начинает новую жизнь в качестве доктора. Но прошлое ежедневно угрожает разрушить хрупкое равновесие. 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio) Количество серий: 4

Сериал о приключениях 30-летней Джулии Бекли, чья жизнь перевернута вверх дном публичным откровением ее отца, лауреата Нобелевской премии в области репродукции, о его махинациях с материалом для искусственного оплодотворения. Выясняется, что её отец потенциально мог быть отцом сотен детей. Джулия решает взять ситуацию под контроль и собрать всех своих возможных братьев и сестер 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 7

Когда новоиспеченный футбольный клуб теряет своего тренера незадолго до начала сезона лиги, женщина, Елена Миккельсен, получает исторический шанс тренировать команду, даже перед амбициозным игроком, которому была обещана работа. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 10

История начинается, когда группа из шести друзей отправляется в путешествие на яхте из Брисбена в Индонезию. На своем пути они встречают лодку, перегруженную людьми, которые ищут убежища. Друзья решают помочь этим несчастным беженцам, и это приводит к серии трагических событий. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 4

Бывший полицейский Роман Одинцов вынужден вернуться в ряды оперативников, чтобы раскрыть причины гибели товарища. Теперь Одину предстоит столкнуться с собственным прошлым в лице бывших коллег, семь лет назад вынудивших его покинуть службу. Однако, теперь у него есть цель: найти виновных и предотвратить возможные преступления. В ходе расследования ему не раз придется подтвердить свою репутацию блестящего оперативника и одарённого детектива. Количество серий: 12

Год минул с того трагического дня, когда в результате наводнения погибли пять человек. Жители города помнят о природном катаклизме и его жертвах. Неожиданно в границах городка обнаруживают странное растение, прибавляющее в размерах с невероятной скоростью. Выясняется, что удивительный представитель неизвестной флоры обладает невероятными свойствами и дарует человеку вечную молодость. Неужели природа решила сделать подарок местным жителям после тех ужасных событий? Или же это очередная злая шутка судьбы, которая заставит людей сойти с ума? Многие уже готовы пойти на убийство, чтобы не выдать тайну чудодейственного растения. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 6

История взаимоотношений между Карамакате, амазонским шаманом, последним выжившим представителем своего народа, и двумя учеными, которые на протяжении 40 лет вместе ищут на Амазонке священное целебное растение. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Культура) 2. Перевод: Оригинал

События сериала развиваются в вымышленном мексиканском городке Нуэво-Толедо. После смерти владельца футбольный клуб Куэрвос остался без руководителя. На это место претендуют наследники: Сальвадор Иглесиас-младший и его сестра Изабель. Сальвадор самовольно решает стать президентом клуба, хотя его сестра имеет больше опыта в подобных делах. Противостояние, возникающее между наследниками, неминуемо отражается на игроках футбольной команды и зачастую принимает весьма странные формы... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 13

Четверо 15-летних друзей проводят лето 1984 года за необычным занятием: они вычисляют серийного убийцу, несколько лет подряд орудующего в округе. Все улики ведут к соседскому дому, где живёт уважаемый офицер полиции. Перевод: профессиональный, многоголосый, закадровый.

Оливия, преданный своей работе полицейский, решает помочь Наташе, девушке из Восточной Европы, которая потеряла не только свои сбережения, но и тело из-за порочной зависимости от азартных игр. Поглощенная расследованием, Оливия проникает в подпольный мир нелегальных игорных заведений, в результате чего сама становится жертвой лудомании (игровая зависимость), которая угрожает ее будущему и семье. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Eurochannel) Количество серий: 2

Фильм расскажет про голландского предателя времён Второй мировой, который помогал нацистам в поимке евреев, а затем присваивал все их ценности себе. Он уничтожал группы сопротивления и заставил тех, кто искал правосудия после войны, выглядеть дураками. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject) Количество серий: 3

Режиссер Тобиас Граммет, мучаясь в Испании над очередным рекламным шедевром, в поисках вдохновения отправился в деревню, где 10 лет назад снимал свой дипломный фильм про Дон Кихота. И нашел там исполнителя главной роли спятившего старого сапожника, уверовавшего, что он и есть настоящий Рыцарь печального образа! Старик принял Тоби за своего верного оруженосца Санчо и насильно потащил в опасное путешествие, где реальность трансформируется в фантазию, а правду не отличить от вымысла. 1. Перевод: Дублированный

Арношт Лустиг был одним из самых известных в мире литературных авторов своего времени. Роман Лустига "Девушка из Антверпена", на котором основывается фильм "Колетт", опирается на личный опыт автора в нацистском концентрационном лагере и его собственных воспоминаниях о нескольких попытках вырваться из ада Освенцима. История номинировалась на Пулитцеровскую премию. Фильм о силе любви в экстремальных жизненных обстоятельствах. Это история молодых влюбленных, их решимости вырваться из безнадежного состояния, их мужестве перед лицом смерти. 1. Перевод: Дублированный

Жизнь Дебры полностью меняется, когда у неё начинается роман с врачом по имени Джон. Со временем Дебра понимает, что оказалась вовлечена в зловещую игру психологических манипуляций, а её новый бойфренд не тот, за кого себя выдаёт. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 8