Заядлый геймер Дундун попал в другой мир, в котором оказался самым слабым из монстров. Cразу же под свое крыло его берет Пузырька и становится его хозяйкой класса Укротитель. Во время их веселых приключений Дундун замечает, что у НИПов и монстров пробуждается сознание. Парню предстоит помогать как НИПам, так и обычным игрокам, чтобы вернуться в свой мир. Перевод: Дублированный Количество серий: 12

Ким Хе Ин (Ли Ын Сэм) девушка, выросшая в бедной семье. Она учится в обычной школе и с трудом сводит концы с концами. Ей постоянно не хватает денег, но она амбициозна и стремится исправить свое положение. В один из дней она случайно становится единственной свидетельницей убийства старшеклассницы. В обмен на молчание в расследовании этого происшествия ей предлагают возможность поступить в престижную Международную среднюю школу Чондам. Несмотря на угрызения совести, она соглашается, так как это уникальная возможность, которая поможет ей изменить существующее положение вещей. Перевод: Любительский двухголосый (SOFTBOX) Всего серий 10

Мальчик-подросток, воспитанный матерью, считающей себя экстрасенсом, берет надругавшегося ребенка в свою группу жестоких неудачников. По мере того, как проблемы группы перерастают в опасные для жизни ситуации, в мальчике пробуждается внутренний голос, и с помощью матери и нового друга ему удается найти свой собственный путь. Перевод: Профессиональный многоголосый

Маршалл Шепард - преданный и всепрощающий пастор Международной баптистской церкви Надежда. Его сын, Сэмюэль, получил приглашение поступить в университет Брауна. Хотя это создает некоторые трения, больше всего отца и сына травмирует освобождение Троя Паркера-младшего, который предположительно убил жену Маршалла/мать Самуэля пять лет назад. Благодаря своим убеждениям и любви к Богу Маршалл находит в себе силы простить Троя. Он приглашает Троя на работу в Hope International. Но это не устраивает Сэмюэля, гнев которого поглощает его всего. Тем временем шериф города, Морин Силвертон, должна раскрыть убийство. Полиция обнаружила горящий пикап и вытащила из салона неизвестного человека. Связаны ли освобождение Троя и возгорание автомобиля? Поддастся ли Сэмюэль ненависти и набросится на Троя, или прислушается к урокам отца о прощении? Перевод: Профессиональный многоголосый

Сериал рассказывает о любовном треугольнике между одной девушкой и двумя братьями. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Всего серий 7

Вторая мировая война. Американцы ведут наступление на позиции нацистов в Европе. В рядах армии есть батальон, состоящий из темнокожих солдат. Часто именно им достаётся самая опасная работа, за которую не рискуют браться белые сослуживцы. Перевод: Дублированный

История запретной любви в антиутопическом будущем, где технология телепортации позволяет двум беженцам избежать геноцида. Когда они доверяют не тому телепорту из глухих переулков, Екатерина и Аня расходятся. В отчаянной попытке воссоединиться наши героини вплетаются в коварную сеть торговли людьми, в которую вовлечены коррумпированные политики. Перевод: Профессиональный многоголосый

Столичная пара с ребенком в поисках идеального места для жизни и творчества решается на эксперимент. Они сбегают в необитаемый лес и ведут хронику новой жизни в совместном подкасте. Всё меняет внезапная встреча с незнакомцами, до странности похожими на них самих. Перевод: Дублированный

Техасский рейнджер оказался втянутым в дело британской разведки, которая дала ему задание выследить опасного террориста. Подобрать куски этой головоломки было не легко, но рейнджер не сдавался. Он знал, что от успеха его миссии зависят многие жизни, в том числе и его собственная. Он готов был сделать всё, чтобы помешать террористу совершить крупнейший в мире теракт со времён 11 Сентября. Перевод: Дублированный

Биография рассказывает о жизни офицера индийской армии майора Сандипа Унникришнана, начиная с его детства и заканчивая его героическими действиями во время терактов в Мумбаи в 2008 году. Перевод: Профессиональный многоголосый

Лесли всю жизнь прожила в Западном Техасе и противостояла собственной несправедливой судьбе, стараясь в одиночку воспитать единственного сына. Женщина пыталась стремиться к лучшей жизни, ради ребенка. Неожиданно небо сжалилось над бедной особой и подарило шанс на светлое и безбедное будущее, когда она выиграла в лотерею серьезную сумму. Но героиня совершенно не умела обращаться с деньгами и годы, проведенные в эйфории, закончились на пару с полученным когда-то выигрышем. Теперь скучные дни перестали героиню радовать, и она погрузилась на самое дно. Ежедневные попойки в баре в обнимку с бутылкой стали ее сущностью, и она просто прожигала свою жизнь, забыв о сыне. Многие пытались помочь Лесли стать на новый путь и взять себя в руки, чтобы не погубить себя, но она сопротивлялась, погружаясь в мир безысходности. Побег от реальности не приводит пьяную дамочку в чувства, наоборот она погружается в самую бездну, если не найдет сил воскреснуть и просто жить. Перевод: Профессиональный многоголосый

Заподозрив любимого в измене, Эстер решает проследить за ним и его любовницей. Однако, правда оказывается намного страшнее и вместо сцены разоблачения неверного девушку ждёт кровавый кошмар. Перевод: Профессиональный двухголосый

Рокко Скьявоне, любитель травки и не самый уравновешенный заместитель комиссара полиции, по дисциплинарным причинам был переведен в альпийский город Аоста вдали от его любимого Рима. Рокко презирает горы, холод и провинциальных местных жителей так же, как он презирает своих начальников и их глупые правила. Но он любит раскрывать преступления. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 4 Без рекламы

OVA эпизод состоит из трёх небольших историй: "Только ради мамы", "Остров Цунаде, снова" и "Золушка после полуночи". 1. Перевод: Любительский многоголосый (Анилибрия) Количество серий: 1

Близится к своему закату эпоха Эдо. Сильнейший шиноби из деревни Ивагакурэ по имени Габимару приговорён к смертной казни, однако получить помилование ещё возможно. В обмен на свободу нужно всего лишь привезти эликсир жизни с одного острова поговаривают, именно там находится Чистая Земля Будды, Сукхавати. Ведомый надеждой вернуть к жизни свою горячо любимую жену, Габимару отправляется в путь под надзором палача, девушки по имени Сагири. Оказавшись на острове, они встречают других преступников, которых постигла та же судьба. И теперь перед Габимару стоит задача: раньше всех добыть эликсир и выжить на острове, где его поджидают не только другие охотники, но и загадочные существа, чья пугающая природа определённо даст о себе знать. Снято по манге Адский рай Автор оригинала Каку Юдзи Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия) Количество серий: 13 Снято по манге Адский рай Автор оригинала Каку Юдзи

Семья Доминика Торетто вновь попадает под удар. Сайфер объединяет усилия с Данте, который желает отомстить. Перевод: дублированный ВНИМАНИЕ! Дубляж неофициальный от студии Red Head Sound. Сергей Чонишвили озвучивает Доминика Торетто

На фестивале магических битв Триумф, который проходит в славном Королевстве Клевера раз в десять лет, Аста намерен показать себя и вновь сразиться со своим другом детства Юно. Но радость предвкушения достойной битвы была прервана появлением Конрада Лето, прошлого короля магов. Вместе с приспешниками Конрад Лето планирует уничтожить Королевство Клевера, а на его руинах построить новое, в котором все люди будут равны. Рыцарям-чародеям придётся объединить силы, чтобы спасти королевство и одолеть врага, а Асте, юноше, не владеющему магией, стать главным оружием в этой битве. Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия) Количество серий: 1 Снято по манге Чёрный клевер Автор оригинала Табата Юки

Али Тахир погибает на фронте в Сакарья во время войны. Чудо происходит, когда он находится на грани захоронения, и он возвращается к жизни. Однако это чудо приводит к тому, что Али Тахир никогда не стареет. Для Али Тахира, который успел многое сделать за свои 130 лет, продолжение жизни становится еще более сложным. Единственным человеком, который знает тайну Али Тахира, теперь является Тургут, которого он знал с детства. Харика, чья основная профессия - адвокат, но которая увлекается писательством и старается написать свой первый роман, была выращена своей тетей Сюрейей, и они живут вместе с ее тетей, сестрой и кузенами в одном доме. Жизнь Харики переворачивается с ног на голову, когда ее путь пересекается с Кемалом, в то время как она уезжает из дома, чтобы написать свой роман. Харике нужна хорошая история для своего романа, а Кемалу нужно избавиться от своего бремени и рассказать свою историю. Жизнь обоих меняется неожиданным образом после знакомства друг с другом. Перевод: Любительский двухголосый

Находясь на границе с Северной Кореей и Китаем, священная гора Пэктусан является местом великой красоты и символом единства двух Корей. Но геологи опасаются, что это спящее чудовище, возможно, запоздало с извержением, сравнимым по силе с 7-балльным катаклизмом, который потряс Восточную Азию тысячу лет назад и погрузил мир во тьму. В этом фильме из двух частей анализируется то, что может произойти, если такое событие произойдет, а также подробней показывается жизнь других народов, которые живут в тени действующих вулканов. Перевод: Профессиональный двухголосый

Выживание наиболее приспособленных дарвиновская концепция, одна из самых влиятельных теорий XX века, используемая для объяснения бесчисленных явлений, охватывающих широкий спектр областей от социологии до экономики. В сериале мы возвращаемся к самому базовому значению фразы, исследуя, что значит выжить в природе, и раскрываем секреты выживания некоторых из самых грозных зверей, известных человеку. В этой динамичной картине о природе мы предлагаем поближе взглянуть на отношения между охотником и добычей. Перевод: Дублированный Всего серий 5 1. Тигр - охотник за гориллами 2. Лев - король саванны 3. Исчезающее ледяное царство

История о двух братьях, которые после смерти отца начинают промышлять ограблениями. Их замечает тренер по лёгкой атлетике, приехавший из города в аул для отбора талантливой молодежи. На долю братьев выпадают непростые испытания, а трагический случай меняет их жизнь. Одному из них предстоит победить чемпиона мира в марафонском беге. Перевод: Дублированный

Встаёт солнце, наступает рассвет и мир пробуждается к новому дню. В норах, колониях и на ветвях просыпаются животные, что бы встретить восход солнца и приступить к своим обычным делам. Всё это в период: от рассвета - до заката. Перевод: Дублированный

1 ноября 1962 года. Закрытый военный полигон под Вольском. Идут последние приготовления к сверхсекретному эксперименту под кодовым названием Звезда. Двум лучшим в мире на тот момент парашютистам-испытателям Петру Долгову и Евгению Андрееву предстояло совершить небывалое. То, что еще не делал ни один человек в мире! Им предстояло прыгнуть с парашютом с высоты 25 500 метров. Из ближнего космоса! Андреев катапультировался первым. Скорость спуска 900 км/ч. Это почти скорость звука! Парашют стратонавта открылся на высоте 900 метров, и он приземлился, проведя в свободном падении 4 минуты 30 секунд. До сих пор этот рекорд никем не превзойден! Для полковника Долгова этот прыжок станет последним. Язык: Русский

Кэтрин, начинающая актриса и скучающая домохозяйка, знакомится со своим новым садовником Беном. Когда он начинает уделять ей внимание, которого ей так не хватает, они влюбляются друг в друга. Но Бен не тот, кем кажется. Перевод: Дублированный