Новиков считает, что его жизнь не удалась. Бывший военный, состоящий на специальном учете, одинокий Молодой в сущности парень он никому не нужен. Он получает маленькую пенсию, иногда разгружает вагоны. На жизнь хватает. А еще Новиков регулярно ходит на обследования в районную поликлинику. Он состоит на учете у психиатра. Ему положены успокаивающие таблетки и регулярный осмотр. В один день вся жизнь Новикова меняется.

Находясь в зарубежной командировке, директор крупного автозавода дает согласие на участие заводских автогонщиков в ралли, не согласовав свое решение с вышестоящими инстанциями. Ценой нелегких усилий гонки были выиграны

Вместе с Найджелом Марвином мы отправимся в путешествие протяженностью 8000 км вслед за серыми китами, мигрирующими вдоль берега Северной Америки. Серые киты считаются существами, совершающими самые длинные сезонные миграции среди млекопитающих. Вместе с новорожденным самка отправляется в путешествие из теплых лагун Калифорнии и Мексики на север в холодные моря Аляски. Это очень долгий и опасный путь, лежащий через самые удивительные места на земле. Используя различные лодки и оборудование для подводного погружения, Найджел окунется в мир легендарных левиафанов. 1. Перевод: Дублированный

Дюла, сын четы Орбак молодой человек, как все в его возрасте ищущий любви и одновременно мечтающий о полной свободе. Он любит родителей, но ему ужасно надоели нотации и поучения. И по большому счету, как и многие молодые люди, они сам не очень хорошо знает, чего хочет Спектакль по одноимённой пьесе венгерского драматурга Миклоша Дярфаша.

Семеро студентов отправляются писать дипломную работу о больной кукурузе, на заброшенную ферму. Там, посреди поля, где кукурузные початки, бросают свои зерна, полные отчаяния и страдания, студенты находят старый дневник молодой женщины, вызывающий проклятие. И с каждым, изученным кукурузным образцом, студентом становится меньше. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Потерявшая мужа графиня Элизабет с горя начинает увлекаться чёрной магией и начинает практиковать купание в крови девственниц, помогающее вернуть молодость и красоту. Вскоре она встречает нового потенциального мужа симпатичного лейтената, но тот, узнав о кровожадных пристрастиях Элизабет, решает повременить со свадьбой. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Эндрю мечтает стать великим. Казалось бы, вот-вот его мечта осуществится. Юношу замечает настоящий гений, дирижер лучшего в стране оркестра. Желание Эндрю добиться успеха быстро становится одержимостью, а безжалостный наставник продолжает подталкивать его все дальше и дальше за пределы человеческих возможностей. Кто выйдет победителем из этой схватки? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (А.Матвеев) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 4. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 5. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps)

Ксюше Кузнецовой почти 40 лет, свою жизнь она по привычке откладывает на потом. Никак не может решиться усыновить Павлика, которого уже давно навещает в детском доме, выгнать обнаглевшего вечного жениха Вадика, поставить на место подруг, бесцеремонно вмешивающихся в ее жизнь, и призвать к порядку бандита Ваху, чей ресторан отравляет жизнь всей округе. Но, узнав о смертельном диагнозе, Ксюша понимает, что никакого потом у нее нет, и начинает жить полной жизнью

Матт и Луиза живут по соседству и давно любят друг друга. Семьи влюбленных разделила давняя вражда. Их отцы даже возвели между своими участками большую стену. Но и она не преграда любви! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мультимиллионер Джон Дюпон приглашает в свое поместье обладателя олимпийской золотой медали по борьбе Марка Шульца для подготовки команды к Олимпийским играм в Сеуле 1988 года. В надежде посвятить всего себя тренировкам, достойно выступить и выйти из тени своего брата, легендарного борца Дейва Шульца, Марк принимает предложение. Но параноик Дюпон затевает игру в кошки-мышки с Марком и Дейвом. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Группа викингов оказалась выброшенной на побережье в тылу врага после того, как в ужасном шторме их судно пошло ко дну. Их единственный шанс выжить это найти путь к поселению викингов. Но для этого им придется пересечь незнакомые и враждебные земли, на которых они никогда не были. 1. Перевод: Дублированный

Кидо Саори, с рождения обладающая мистической силой, в день своего шестнадцатилетия узнает, что является воплощением богини Афины. С этого момента ее жизнь наполняется невероятными событиями. Загадочное Святилище под управлением Святого отца отправляет подручных, дабы те избавились от самозванки, что выдает себя за Афину. Но на помощь Саори приходят юные Бронзовые Святые воины, что со времен мифов всегда защищали Афину. Чтобы узнать всю правду о себе и остановить тех, кто пытается убить ее, тем самым нарушить гармонию во Вселенной, Саори и верные ей до самого конца Бронзовые Святых Сейя, Хёга, Шун, Сирю и Икки, отправляются в Святилище. Им предстоит пройти 12 Храмов Зодиака, сразившись с сильнейшими Золотыми Святыми, и спасти Афину вместе со всем миром!

16-летний Кадзунари Уса, честный, но недалекий, полагал, что с началом старшей школы жизнь чудесно изменится. Подальше от родителей, поближе к девушкам, собственное жилье что еще нужно для души? С жильем помогла мама, и парень, даже не проверив адрес, поспешил в школу, где и встретил ЕЕ свою мечту. Кое-как добравшись потом до места жительства, Кадзунари узнал две новости плохую и хорошую. Плохая заключалась в том, что доходный дом Кавай выглядел типичной деревянной развалиной, а комнату пришлось делить со странным типом по имени Сиросаки. Хорошая же искупала все его богиня и обретенная любовь Рицу Кавай оказалась соседкой по общежитию и двоюродной внучкой хозяйки!

По мотивам романа А. Дюма Граф Монте-Кристо. В самый канун свадьбы с любимой девушкой Эдмон Дантес по ложному обвинению становится узником мрачного замка Иф. Здесь ему предстоит томиться до конца дней своих, но отчаянная решимость спастись и счастливый случай помогают ему выбраться на волю. Сказочно разбогатев и превратившись в графа Монте-Кристо, он начинает мстить

Существует тип людей, страдающих хроническим невезением. Они опаздывают на поезда, проливают красное вино на белую одежду, на них падают кирпичи. Единственная дочь миллионера Мари, как раз из таких. Не повезло ей в очередной раз пропала где то в Латинской Америке. Папаша поручает поиски первоклассному сыщику, который, в свою очередь, решает пойти нетрадиционным путем. Он находит такого же невезучего человека. Расчет прост один невезучий должен вывести на другого. 1. Перевод: Дублированный (со вставками профессионального многоголосого - "Позитив") 3. Перевод: Оригинал

Ламбер, раскаявшийся эротоман, пытается искупить свою вину, став семейным консультантом. Вынужденный в течение нескольких месяцев воздерживаться от близкого общения с дамами, он постоянно раздражается по пустякам. Ситуация усложняется, когда к нему на работу устраивается привлекательная и сексапильная Жюдит. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1, Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Школьница Дженна Гамильтон очень хотела привлечь к себе внимание. Её желание исполняется, когда из-за неуклюжего инцидента в ванной вся школа считает, что она пыталась покончить с собой. Теперь наравне с ненужной репутацией суицидальной школьницы, ей приходится справляться с каждодневными проблемами, сопутствующими жизни подростка. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (MTV) Сезон завершен

Первый канал представляет новый еженедельный проект Три аккорда, охватывающий все многообразие жанров отечественной музыки, не скованной рамками поп-, рок-эстрады или классики, но при этом пользующейся огромной народной популярностью. Выпуски шоу будут посвящены городскому романсу, авторской песне, киношлягерам, творчеству русской эмиграции XX века и др. Среди участников Дмитрий Харатьян, Владимир Кристовский, Андрей Давидян, Михаил Бублик, Алена Апина, Ирина Дубцова, Анастасия Спиридонова и др.

Знакомьтесь - Майкл Карбонаро, профессиональный иллюзионист и страстный любитель розыгрышей. Благодаря своем уникальному актерскому таланту он не просто показывает фокусы случайным прохожим, но устраивает целые представления. Притворившись обывателем, под объективами скрытых камер он разыгрывает, удивляет и оставляет в недоумении ничего не подозревающих людей в самых обычных жизненных ситуациях. Перевод: Многоголосый закадровый

Норвегия. Зима. Трудолюбивый Нилс управляет мощным плужным снегоочистителем, который очищает дороги и горные проходы негостеприимного обледенелого ландшафта местности, где он сам живёт. Совсем недавно он был признан жителем года за свои старания, а теперь получает известие о том, что его сын погиб в результате передозировки героина. Отказываясь верить в правдивость официальной версии смерти своего сына, он начинает тайное расследование с целью найти предполагаемых убийц парня. Однако дальнейшие события разворачиваются самым непредсказуемым образом, и ему приходится стать таинственным героем, внушающим страх в преступном мире. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

На Земле есть несколько мест, которых не коснулась история развития человечества. В полной темноте и безмолвии они хранят величайшие тайны Земли. Недоступные, как далекие планеты, они полны научных открытий. Одно из таких мест Марианская впадина. Джеймс Кэмерон самый известный и успешный режиссер в мире, еще и страстный исследователь океанов, ведомый мечтой всей его жизни, быть первым человеком, ныряющим в одиночку на дно неприступной и самой глубокой из всех известных на Земле Марианской впадины. Вызов бездне захватывающая история, разворачивающаяся перед нами в 3D, об экспедиции исторического масштаба, которую можно сравнить разве что с первыми человеческими шагами по луне. Вызов бездне загипнотизирует зрителя любого возраста красотой новых форм жизни, трепетом от настоящих открытий. А самое главное, что все это здесь, на их родной планете. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Чистый звук)

В 1902 году в Лондоне несчастливый в браке Филипп Маршалл встречает юную Мэри Грей, безработную и подавленную. Они становятся хорошими друзьями (и только друзьями), но об их отношениях узнает жена Филиппа, которая грозит ему разоблачением и скандалом. 1. Перевод: Любительский одноголосый

27-летнего Нила в день его рождения бросает девушка, обвинив в нерешительности. По стечению обстоятельств Нил знакомится с водителем лимузина, который сообщает ему радостную новость: Нил - его сотый клиент и поэтому получает неделю бесплатного проезда. Отправившись в путешествие по Нью-Йорку, Нил попадает в очень загадочное приключение... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

России угрожает страшная опасность! Бывший сисадмин Секретного Военного Подразделения, уехавший в Америку, запустил вирус для взлома системы безопасности, что грозит всем нам страшными последствиями. Чтобы остановить программу, нужен пароль слово, которое произносит бывшая подружка хакера, когда испытывает оргазм. Это всего лишь одно слово, но за последний год у злодея было десяток подружек, и с каждой был секс и все они в Лос-Анджелесе! Спасти страну призваны главные специалисты по женщинам Даниэль, Гоша и Виталик. Премьера: 1 января 2015