В этом телефильме Яблонски, деятель профсоюза шахтеров, бросает вызов коррумпированному профбоссу Тони Бойлу, что приводит к трагедии. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие фильма происходит в начале ХIХ века в Румынии в период подготовки народного восстания против иноземного гнёта. Потомок боярского рода Янку Жиану, назначенный сборщиком налогов, отказывается притеснять народ и переходит на сторону восставших гайдуков. 1. Перевод: Дублированный

Мирная жизнь профессора колледжа Мэдди Риердон и ее мужа Драйера сильно осложняется, когда один из ее студентов найден мертвым со странными укусами по всему телу и полностью обескровленным. Постепенно она выясняет, что студента убила стая агрессивных летучих мышей, подвергнутых генетической мутации в результате токсичных отходов. Тем временем, летучие бестии начинают с жадностью пожирать кровь горожан, и, несколько студентов решаются присоединиться к расследованию Риердон. Но смертельная опасность подкрадывается к ним совсем с другой стороны. Что же еще они раскопали? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Вот уже полгода окрестности Сеула терроризирует серийный убийца, который использует канализационные люки для похищения и убийств своих жертв. За это время бесследно исчезло уже десять человек и теперь похищена молодая девушка Су Чжон. Старшая сестра похищенной Ён Со пытается спасти свою сестру прежде, чем для Су Чжон станет слишком поздно 1. Перевод: Любительский многоголосый

Большие кошки - высшие хищники прошлого и настоящего. Их будущее оставалось загадкой до недавнего времени. Львы, тигры, ягуары и леопарды в совершенстве овладели искусством выживания. Миллионы лет они находятся на вершине пищевой цепи. Но что будет если мать - природа изменит правила игры, уцелеют ли они в суровых условиях в джунглях, пустынях, на ледяных просторах? Большие кошки и раньше подвергались испытаниям но радикальные перемены климата в будущем создадут для них еще более сложные препятствия. Поможет ли их совершенная анатомия преодолеть все преграды, возможна ли дальнейшая эволюция, выдержат ли они суровое будущее? С помощью новейших спецэффектов учёные рассмотрят возможности приспособления больших кошек к разным экстремальным сценариям будущего.

Сидни Миллер обычная девушка-подросток из Австралии с интересным увлечением: она обожает серфинг и способна покорить любую океанскую волну! Этот фильм рассказ о ее жизни на побережье, о ее друзьях и приключениях. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Узнав о зачислении на юридический факультет Гарварда, Марк вне себя от радости. Но его отец отказывается платить за учебу. А единственная стипендия предназначена для чернокожего студента. Делать нечего, и приняв специальные препараты, Марк превращается в негра. В университете Марк влюбляется в красивую темнокожую студентку и крутит роман с Уитни, дочкой домовладельца-расиста, у которого снимает жилье. Но тут к Марку неожиданно приезжают родители, накрыв на месте преступления и Уитни, и Сару, и его самого в виде негра! Как выпутаться из этой ситуации, чтобы остаться в университете и не потерять Сару? Тем более, что доставшаяся Марку стипендия предназначалась для нее. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильмы в составе: От нечего делать, Нервы, Мститель, Предложение По рассказам А. П. Чехова. От нечего делать: Новелла о скучающей барыньке, которая заводит роман с романтически настроенным юношей репетитором своих детей. Нервы: Наслушавшись страшных рассказов о всевозможных мистических явлениях, Ваксин долго не может уснуть. А утром жена находит его спящим на сундуке гувернантки. Мститель: Любящий муж, застав жену в объятиях любовника, решает ее убить. В процессе подготовки убийства герой начинает думать о неминуемом наказании, которое последует за преступлением, и отказывается от своей затеи. Предложение: Трагикомическая история сватовства помещика Ломова к дочке соседа Чубукова.

В центре сюжета бывший актер, некогда сыгравший роль популярного супергероя Бёрдмэна и теперь, переступая через свое эго, он решает принять участие в новой бродвейской постановке с целью вернуть себе былую славу, блеск и величие. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1, Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Украинский многоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (Цкава дея) 3. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (А. Матвеев) 4. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (Д. Есарев) 5. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) Рецензия от CN.ru: Окрыляющий Бёрдмэн

Спустя восемь лет, после того как в особняке на побережье Беверли Хиллз сумбурно поселился "свежеразведенный" бездомный Алан Харпер, не стало его брата - хозяина особняка, местного бабника и знатного алкоголика Чарли. Но ушли ли с ним приключения семейства Харперов? Вряд ли, т.к. новым хозяином шикарного жилища становится очень незаурядная личность - некий Уолден Шмидт. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Jimmy J.)

Возле острова, где располагается секретная американская военная база, терпит крушение туристический самолёт. Все пассажиры, за исключением пилота, выживают, однако на этом их злоключения не заканчиваются 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В замке Фантабулараса большой переполох: принцесса Роза празднует свой 18-й день рождения. Приняты самые строгие меры безопасности, ведь злобная Колдунья Делламорта, которая прокляла Розу на ее крестинах, не позволит проклятию раствориться в воздухе. Семеро гномов Умник, Рыжик, Ворчун, Соня, Силач, Бодряк и Бобо ничего не знают об этом, когда отправляются на праздник в замок, мечтая повеселиться Бобо, самый маленький гном, случайно запускает тайный механизм в кольце Колдуньи, и принцесса вместе со всеми гостями замерзает. Гномы спасаются в самую последнюю секунду. Теперь, чтобы все исправить, им придется отправиться в опасное путешествие и найти возлюбленного принцессы, похищенного драконом злобной Делламорты. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия)

Джералд Мелдрик превосходно одет и галантен. Профессиональный вор-джентльмен, считающий себя художником своего дела, он в очередной раз решил сорвать куш. Его цель бриллиант Звезда Азии, включенный в ожерелье, принадлежащее герцогине, которая путешествует из Белтрейврса в Бомбей. Джералд выдает себя за детектива, уполномоченного страховой компанией охранять бесценный камень. С этой же с целью, завладеть бриллиантом, в отеле поселяется Аня Ван Дурен. Эта аферистка выдает себя за баронессу Дурен. Ее тактика проста, она втирается в доверие к хозяйке, спаивает ее и ворует ожерелье из спальни. Джералд обнаруживает пропажу и под видом инспектора приходит в каюту девушки. Он требует отдать ему драгоценность взамен за молчание. Аня соглашается, но на следующий день понимает, что оказалась жертвой такого же жулика, как она. Между ними происходит нелицеприятный разговор, после которого они становятся партнерами по воровскому бизнесу. Этой симпатичной парочке предстоит пройти не простой путь полный приключений из Бомбея в Гонконг и даже поучаствовать в военных действиях 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Леди Барбара - красивая, скучающая молодая женщина - в виде развлечения крадет жениха своей лучшей подруги Каролины. Эгоистичная и злая Барбара, используя свою красоту, обольщает слабого Ральфа, который быстро влюбляется в нее, и выходит за него замуж. Но жизнь богатого сквайра сэра Ральфа Шелтона оказывается слишком скучной для Барбары. После того, как она запоздало обнаружит, что замужняя жизнь несколько уныла, она увлечется азартными играми. Но когда девушка проиграет в пылу азарта драгоценный камень, унаследованный ею от матери, Леди Генриетты, Барбара решит во чтобы то ни стало вернуть камень. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Прeдстaвьте, чтo Вы стoите нa краю огнeнного вулканa! Мчитесь навстрeчу тoрнaдо! Летите на самолeте в сeрдце колоссальной бури! Узнайте, где бушует безжалостная стихия. Поймайте сокрушительную волну у берегов Сан-Франциско - "стену кошмара", которая яростно треплет серфингистов. Если Вы - храбрец, Вы смело встанете на пути громоподобной лавины вместе со знаменитым фотографом, который создает поразительные кадры стремительных снежных потоков. И только побывав с бригадой лесных пожарных в огненной зоне смертельного риска, Вы поймете, что пережили самые опасные минуты в своей жизни! 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

История отношений между известным физиком Стивеном Хокингом и его женой. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук)

В Зеленой комнате города Бартон-Спа, своеобразном театральном музее, перед премьерой собрались актеры Лондонского театра. Драматург Мартин Чиверел высказывает свои сомнения о том, что театр способен обрести былое очарование. Оставшись один в Зеленой комнате, Чиверел видит актеров прошлого века и становится свидетелем драмы, происшедшей здесь сто лет назад

Это картина о двух мужчинах и женщине, которых сближает одно ночное блуждание на автомобиле по улицам города. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Бросив свою мать, Кон эмигрировал в Америку, чтобы стать наемным убийцей. Однажды, во время выполнения очередного заказного убийства, Кон случайно убивает молодую девчушку и страдает от чувства вины за убийство невинного ребенка. Его босс дает киллеру новое задание убить мать девочки. Новая цель Кона Мо Кён работает менеджером в инвестиционной компании. Убитая горем мать хоронит себя в своей работе, не зная, что находится в самом центре опасного заговора. И тогда, она встречает человека, который хочет рассказать ей правду о смерти ее ребенка. Кон решил для себя, что он не позволит своим работодателям убить Мо Кён 1. Перевод: Любительский многоголосый

Джек Робинзон решает осуществить мечту всей своей жизни совершить морской круиз в Австралию. Он покупает у своего знакомого Шелдона парусную яхту Альбатрос и вместе с женой и тремя детьми отправляется в путешествие. Но в открытом море на Робинзонов внезапно нападают пираты. Шелдон спрятал в корпусе яхты сокровища, надеясь, что семью Робинзонов не заподозрят в контрабанде, и теперь он хочет вернуть свои драгоценности. Начинается настоящий морской бой и преследуемая пиратами яхта терпит крушение на необитаемом тропическом острове. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Рекомендуется присутствие родителей

Гэбриела Пастернака обижали многие, с кем сводила его жизнь девушка, учитель музыки, профессор в консерватории, дантист. И вот все они, на свою беду, оказались вместе с ним в одном самолете Ночью в придорожной закусочной официантка узнает в посетителе ростовщика, который много лет назад довел до самоубийства ее отца. А у поварихи, в прошлом отсидевшей срок, для мести такому гаду сразу нашлось средство крысиный яд Городской красавчик ехал на своей мощной Audi по пустынной дороге и решил обогнать старый Peugeot, но сидевший за рулем провинциальный упырь решил не уступать. И вот уже кровавый итог бессмысленного соперничества не за горами 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Двое молодых парней, Ниньо и Компи, ввязываются в мир торговли наркотиками на Гибралтаре. Риск, эмоции и большие деньги хороший стимул для тех, кто сможет пересечь пролив в загруженной гашишем лодке, незаметно рассекая волны. Иисус и Ева, агенты полиции по борьбе с наркотиками, давно пытаются доказать, что этот трафик один из главных путей проникновения кокаина в Европу. Судьбы персонажей, находящихся по обе стороны закона, в конце концов пересекаются. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Сюжет повествует о простом старшекласснике Такуми Фудзиваре, который открывает в себе талант автогонщика и с головой погружается в опасный мир стритрейсинга. Следующий фильм выходит 23 мая.

Старков вернувшись после заключения, встретился со своей юношеской любовью Таней, у которой за эти годы появилась дочь Неля. Знакомство Старкова с девочкой заставило его по иному взглянуть на отношения с Таней и бывшими дружками