Жизнь главного героя, 25-летнего бармена Славы, меняется в один момент, когда под дверью своей квартиры он находит корзинку с шестимесячной девочкой и запиской. Оказывается, одна из многочисленных бывших подружек Славы стала мамой, но воспитывать дочку не собирается, и теперь у новоиспеченного папаши два варианта: отдать ребенка в детдом и продолжить беззаботную жизнь или взяться за воспитание младенца. Несмотря на уговоры друзей, Слава решает оставить дочь, ведь для него это отличный шанс доказать окружающих и самому себе, что он взрослый самостоятельный человек. Правда, о последствиях такого решения он пока даже не подозревает

У коллектора Терье выдался крайне напряжённый день. Он допустил серьёзный промах на работе, из-за чего у него возник конфликт с главой сербской криминальной группировки Седомиром. Но настоящая трагедия ожидает его дома, где он обнаруживает свою жену Сиссель убитой. Терье пойдёт на всё, чтобы найти убийцу... но правда шокирует даже его. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Project_Web_Money) Обратите внимание! Присутствует ненормативная лексика Сериал завершен

Страшно представить, какие захватывающие приключения ждут девочек из Школы монстров в стенах таинственной Школы призраков! Монстряшки под предводительством Спектры Вондергейст случайно попадают в параллельный Мир Духов и их особую школу, которой руководит строгая Директор-Призрак. Она удерживает Спектру среди призраков, не позволяя ей вернуться домой. Пришло время ужасно прекрасным подружкам бросить вызов духам, чтобы спасти одну из них от полного исчезновения! 1. Перевод: Дублированный

Забавная история о хитроумном уголовнике, который устраивает съемки фильма для того, чтобы провернуть крупную аферу. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

В маленьком итальянском рыбацком городке ночами все мужчины собираются в местной таверне, чтобы сыграть в особенную игру под названием Закон. Победитель на короткий срок становится главарем и может позволить себе многое. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Арджун Диксит профессор филологии в университете. Его жизнь проходит монотонно и однообразно. Каждый новый день мало чем отличается от предыдущего. Но однажды в университет пришла работать новая аспирантка. Профессор влюбляется в девушку, но их роман не привёл ни к чему хорошему. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Весельчак Кешка, непоседа Борька, романтик Сима, деловая Анечка и чрезвычайно серьезный Толян, неожиданно увлекшись спортом, вполне серьезно принимаются за сооружение карта.

Элен и Кеннет  довольно странная пара. Она писательница, которую никто не хочет издавать и патологическая лгунья, а он ужасно честный не способный солгать адвокат-неудачник, из-за своей честности он постоянно теряет клиентов. В общем, в семье никогда не бывает денег и кредиторы постоянно стоят под дверью в ожидании описания их имущества. Однажды Элен получает предложение от дальнего родственника поработать у него стенографисткой за пятьдесят долларов в неделю, но, придя в шикарный кабинет босса, она узнает, что должна стать не только секретаршей, но и любовницей бизнесмена. От такого предложения Элен отказывается и спешно покидает дом, забыв свой плащ и шляпку. Вернувшись вечером вместе с подругой в дом бизнесмена, чтобы забрать свои вещи, она обнаруживает там отряд полиции и узнает, что похотливый босс убит, а она является главной подозреваемой. Теперь Кеннету как адвокату придется защищать свою любимую супругу в суде, но он не умеет лгать и это дело превратится в сущий кошмар для всех участников процесса 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Муж-столяр влюбляется в молодую служащую почты и забывает на время о своей жене, дочери и сыне, но потом возвращается в лоно родного очага, вернее, где он испрашивает милостивого прощения у дражайшей супруги. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Астероиды, метеориты, кометы. Мы не знаем, когда может произойти их встреча с нашей планетой. Можем ли мы спастись от космической катастрофы, способной уничтожить все живое? Как и куда, в случае чего, эвакуироваться? 1. Перевод: Дублированный

Более полугода не возвращалась память к жестоко избитому бандитами Будулаю. Случайная встреча с сыном Ваней, узнавшим от матери, что его настоящий отец Будулай, возвращает цыгану память. По роману А. Калинина "Цыган".

Сюжет рассказывает о повседневной жизни подростков, находящихся в больнице и в других обстоятельствах вряд ли бы ставших друзьями. Они формируют так называемую группу Красные браслеты, которая помогает им выжить в трудных условиях. 1. Перевод: Дублированный (Невафильм - FOX Life) Сезон завершен

Тим и его отец собираются в отпуск. Мальчик втайне обменял билеты, и вместо Борнео они едут в Шотландию. Он мечтает вновь приехать туда, где был счастлив. Оказавшись в красивейшем замке на берегу озера Лох-Несс, Тим находит таинственную карту. Является ли эта карта ключом к разгадке тайны Лох-несского чудовища? Можно ли с ее помощью найти Несси? Юный авантюрист начинает поиски. Взяв лодку, он отправляется на отдаленный берег озера 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мрачная история убийства, основанная на реальных событиях. На затерянном в океане острове, где уединились двое влюбленные, найдены останки человека, в убийстве которого обвиняют парочку. Прославленный адвокат берет на себя ее защиту По книге Винсента Буглиози и Брюса Хендерсона. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Строительному магнату мешает маленькая харчевня любимое место встреч музыкантов. Из-за нежелания владельца продавать её задерживается освоение нового микрорайона. Молодая журналистка дочь богача-строителя, решает помочь отцу и приходит в харчевню. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Майдан, который состоялся в Киеве (Украина) зимой 2013/14, это хроника гражданского восстания против режима президента Януковича. Фильм следит за ходом революции: от мирных акций, полумиллиона людей собравшихся на площади Майдан, до кровавых уличных боев.

История повествует о горько-сладкой любви Билли Бигелоу  сладкозвучного Зазывалы  и девушки с мельницы. Билли не суждено дождаться рождения дочери: его убивают во время ограбления. Но спустя годы, он получает возможность всего на один день вернуться на землю, чтобы искупить грехи и преподнести своей дочери один очень важный урок. Этот фильм  наиболее поэтический и лирический из всех мюзиклов Роджерса и Хаммерстайна воспроизводит несколько музыкальных номеров, ставших настоящей классикой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Несмотря на пропагандистскую окраску фильма, обусловленную временем, когда он снимался, эта замечательная хичкоковская история о человеке, ошибочно обвиненном в диверсии, и который пересекает половину страны, чтобы найти настоящих преступников. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Смерть приходит в Пемберли британский мини-сериал, по мотивам одноимённого романа Филлис Джеймс. Написанный в стиле детектива, роман является продолжением знаменитого романа Джейн Остин Гордость и предубеждение. Элизабет и Дарси, счастливые супруги с двумя сыновьями, готовятся к ежегодному балу в своём поместье Пемберли. Неожиданно появляется Лидия, младшая сестра Лиззи, с криком, что её мужа, Джорджа Уикхема, убили. Дарси отправляется в леса на поиски трупа, но обнаруживает тело компаньона Уикхема 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Домашний) 2. Перевод: Оригинал

Комедийный ситком расскажет о адвокате Дэнни который считает, что нашел свою вторую половинку и о его старших братьях, которые часто вмешиваются в его личную жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SDI Media)

История об учителе начальной школы, который в тайне является ярым борцом с преступностью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Девушка-археолог возвращается домой с раскопок, чтобы увидеться со своим братом, получившим травму. Вскоре она завязывает отношения с его любимым музыкантом. 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Много столетий назад миром правил великий Король, которому подчинялось четверо воинов-драконов. Шли годы, король умер, но воины-драконы ждали его перерождения, ждали, когда хозяин снова призовет их. И так минули столетия. Королевство распалось на государства, одним из которых, Коука, правил король Ил. И была у короля дочь, и имя ей Йона - красноволосая красавица. А цвет волос она унаследовала от своих великих предков. Король Ил очень любил свою дочь, баловал, разрешал все, кроме одного - владения боевыми искусствами и оружием. Так она выросла в компании двух ребят - кузена Соуна и Сона Хака, внука генерала Клана Ветра, который позже станет ее телохранителем и наследует титул деда. Но это была прелюдия. История начинает стремительно развиваться, когда Йоне исполняется 16 лет. В день ее рождения самый, как казалось, близкий человек убивает ее отца, а так же пытается избавиться от нее самой, чтобы целиком и полностью захватить власть в стране. Верный друг вырывает ее из лап переметнувшейся стражи. И вот, девушка, которая росла, не зная бед, вынуждена сделать выбор, который запустит Колесо Сансары. Так старая история начнется по-новому кругу...

История о непоседливом подростке, который решает исследовать дикую местность своего города, страдая из-за отсутствия отца. 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал