Израильский разведчик Эли Коэн в 1960-е жил в Дамаске и благодаря своему таланту молниеносно менять образ смог внедриться в близкие к правительству Сирии круги. На протяжении нескольких лет он активно шпионил в пользу Израиля, пока не был раскрыт в 1965. 1. Перевод: Дублированный (Невафильм) Количество серий: 6

Александра Ермоленко в один миг лишилась беззаботного детства, когда ее родители неожиданно погибли в автомобильной аварии. Опеку над маленькой Сашей оформили ее ближайшие родственники из села, которые хотели разбогатеть за счет ее наследства. Чтобы угодить вечно недовольной тетке, Александре приходится брать на себя самую тяжелую работу по хозяйству. Саша мечтает вырваться из дома своих опекунов и поступить в художественный колледж. Но все происходит не так, как она надеялась. Чтобы избежать позора и обеспечить будущее своему ребенку, Александре приходится выйти замуж за ненавистного ей человека капитана корабля Леонида Верховцева. Но превратить вынужденный брак, полный неприязни и отчуждения в счастливую семью, сможет лишь сильная духом и решительная женщина. И Александре придется стать такой Количество серий: 16

Сюжет фильма развивается в небольшом городке, окружённом степями и зелёными холмами. На фоне этих красивых пейзажей разыгрывается настоящая детективная драма. Найден труп мальчика. Опытный детектив Сейфи и его молодой помощник Нури начинают расследовать дело. Следствие и цепь трагических событий приводят их к влиятельному бизнесмену Аббасу и его дочери Диларе. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 10 Присутствует реклама

Следователь убойного отдела Анна Горчакова благодаря своей интуиции и нестандартному мышлению расследует самые запутанные преступления. За это ее ценит руководство и любят сотрудники и подчиненные. Но вот на семью и личную жизнь у Горчаковой времени не остается. Муж Анны, шеф-повар и акционер элитного ресторана, настаивает, чтобы она уволилась из правоохранительных органов и, наконец, родила ребенка. Но при расследовании очередного убийства погибает ее сослуживец, и Горчакова не может оставить работу, пока не отомстит киллеру. А параллельно с поиском этого убийцы Горчакова вынуждена расследовать другие особо тяжкие преступления Кроме того, в жизни главной героини начинаются постоянные конфликты с мужем. Горчаков ревнует жену к новому помощнику прокурора, ведь тот давно знаком с Анной и влюблен в нее с первого класса Количество серий: 12

Сюжет сериала связан с небольшой средней школой, где начинают происходить очень печальные события, заставляющие людей вступать в конфликты и разваливать семьи. В центре внимания истории оказываются двое преподавателей, которые узнают, что их ученики балуются в интернете, выкладывая в сеть фотографии своих друзей и подружек. Конечно же, эти фото оказываются неприличными и порочащими честь каждого, кто попадает на страницы известного всеми сайта. К тому же появившиеся в сети откровенные снимки заставляют людей, оказавшихся на кадре, бороться за право вести личную жизнь. Назревают серьёзные конфликты, способные перерасти в нечто большее, чем просто скандал. 1. Перевод: Любительский двухголосый (ELYSIUM) Количество серий: 4

История разведчика Каллума Фергюсона, которому предстоит убедить захваченного немецкого ученого Дитера работать на британцев. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SDI Media) Количество серий: 7

История разворачиваются в XVIII столетии. Маргарет Уэллс владелица борделя, все силы и заработанные средства отдающая на воспитание дочерей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Количество серий: 8

В центре сюжета студентка медицинского факультета Оливия Лив Мур, для которой последствия одной из вечеринок стали переломным моментом в жизни, превратившим её в зомби. Жизнерадостная, активная и пышущая здоровьем раньше, теперь Лив похожа на представителя готов с бледной кожей, тёмными кругами вокруг глаз и почти белыми волосами. Она устраивается на работу в офис коронера, доктора Рави Чакрабарти, чтобы иметь доступ к мозгам, которые ей приходится есть, чтобы поддерживать свою человеческую сущность. Однако с каждым съеденным ею мозгом она наследует воспоминания трупа. С помощью босса доктора Чакрабарти, узнавшего её секрет, и детектива полиции Клайва Бабино Лив способна разгадывать убийства тех людей, чей мозг она съела. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) / (BaibaKo) Количество серий: 13

На мир обрушилась чума и каждый выживает как может. Люди еженедельно сдают кровь, чтобы кормить популяцию могущественных вампиров. Но всё же человечеству удаётся завладеть мощным оружием и разработать план ядерной атаки, которая должна положить конец затянувшейся войне. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 6 Присутствует реклама

Из-за странного происшествия парень начинает работать менеджером в отеле Дель Луна. Управляющая отелем женщина строгая и даже иногда жестока с подчинёнными, а всё потому, что 1000 лет назад на неё было наложено проклятие. Клиентами этого странного отеля являются призраки. 1. Перевод: Любительский двухголосый (SoftBox) Количество серий: 16

Синий чулок библиотекарь Спичкина, замученные семейным бытом супруги Чепиковы, горе-бизнесмен, авантюрист Бондаренко, приговоренный к домашнему аресту в глухой деревне. Что объединяет всех этих людей? Только одно сеансы у экстравагантного психолога Александра Сергеевича. Удивить его довольно трудно скорее, он постоянно удивляет своих пациентов. Но опытный психолог знает у каждого, даже самого обычного человека, есть свои нюансы. Количество серий: 8

В основе сюжета мультсериала Царевны лежат приключения пяти девочек, образы которых созданы на основе знакомых с детства героинь русских народных сказок. Каждая из них  Царевна Варвара-Краса Длинная Коса, Василиса Царевна-Лягушка, Дарья  Царевна-Несмеяна, Царевна Елена Прекрасная и Спящая Царевна Соня  обладает удивительной магической силой, но пока не умеет ей управлять. Для того, чтобы научиться использовать свои способности, они прибывают на магический остров Дивногорье, где их будет обучать великий волшебник Кощей Бессмертный. Количество серий: 26 (27-52)

Действие происходит в далёкой вселенной, на планете Этерия. 16-ти летняя сирота Адора является одним из лучших солдат орды, возглавляемой тираном Хордаком. Благодаря своему таланту, Адора выступала главным кандидатом на пост капитана сил Орды. Её заданием стало уничтожение повстанцев великого восстания во главе с принцессами. Во время исполнения миссии, Адора находит волшебный меч, который превращает её в могущественного воина Ши-Ру. Она встречает принцесс великого восстания, которые рассказывают ей пророчество, что однажды Этерию спасёт великая героиня. 1. Перевод: Любительский многоголосый (NewStation) Количество серий: 6

Лучшего выпускника Академии МВД Антонова определяют оперативником в группу к матерому следователю Егорову. Отношения начальника и подчиненного сразу складываются непросто. Но опыт и мудрость одного, дополненная горячностью, напором и нетерпением другого, становятся незаменимыми в сложном и опасном деле поиске серийного маньяка Количество серий: 4

В английском священнике есть большая часть тех качеств, которые были присущи Шерлоку Холмсу. Он умел обращать внимание на незаметные детали, в разговоре больше внимания старался уделять мимике собеседника ведь жесты человека, как теперь считают ученые, могут сказать больше, чем слова. Глубокий анализ и умение мыслить логически делают отца Брауна, внешне скромного и неприметного, суровым обличителем для преступников. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Back Board Cinema по заказу ТВЦ) Количество серий: 10

Больше сорока лет знаменитые фотографы Джонатан и Анжела Скотт наблюдали за стаей львов, леопардами и гепардами в национальном парке Масаи-Мара. Они видели, как появлялись на свет новые поколения кошачьих. Благодаря новейшим технологиям фотографы смогли снимать животных на качественно ином уровне. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Что такое когнитивная беспомощность, синдром самозванца и демон ревности выпускницы психфака Вика, Таня и Алина знают не понаслышке. Правда, встретившись спустя десять лет, девушки понимают, что Фрейд и другие корифеи психологии не спасают личную жизнь. Алина заводит мимолетные романы, Вика стала тираном в собственной семье, а Таня обзавелась багажом комплексов. Подруги сблизились снова, чтобы помогать друг другу профессиональным советом, когда диагноз нужно поставить не пациенту, а самой себе. Количество серий: 21

Маргарита Троицкая известная телеведущая и писательница. У нее свое шоу на телевидении, взрослая замужняя дочь и внук. Сильная и независимая женщина, она всего в жизни добилась сама. Такие же ценности она транслирует с экрана своим зрителям. Однако рейтинги ее телепрограммы неуклонно падают, и продюсер уже подыскивает ей молодую замену. Чтобы спасти положение, Маргарита отправляется в приморский пансионат, чтобы пригласить на свое шоу отдыхающую там звезду. С собой Маргарита вынуждена взять внука. Эта поездка полностью изменит ее жизнь. Количество серий: 2

Светлана и Дмитрий собираются пожениться. Но незадолго до свадьбы на влюбленных нападают уличные хулиганы, и эта встреча оборачивается настоящей трагедией. В драке Дмитрий убивает одного из бандитов. Светлана решает во что бы то ни стало спасти любимого она берет вину на себя, и сама попадает за решетку. Впереди женщину ждут тяготы и страшное предательство, а, главное, неожиданное появление таинственного дара видеть будущее. Количество серий: 2

Пятый, заключительный сезон сериала Полдарк о главном герое серии исторических романов английского автора Уинстона Грэма, основан на восьмой из двенадцати книг Незнакомец с моря и развернутся спустя десять лет после событий конца четвертой части. Сериал Полдарк - описание не только судеб героев, но и Британии конца XVIII века. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 8

Два друга Андрей Гончаров и Алексей Девятов придумали прибыльный бизнес. Первый изображает из себя экстрасенса Светозара, а второй собирает о клиентах информацию. Светозар разыскивает без вести пропавших, возвращает блудливых мужей в семью, притягивает удачу и становится очень популярной фигурой в Москве. Но когда на кону жизнь любимого человека, ему приходится сотворить настоящее чудо. Количество серий: 8

Йеллоустон первый в мире национальный парк, одно из самих посещаемых мест в США. Но здесь, на границе цивилизации, происходит много такого, чего не видят туристы, что не освещается средствами массовой информации. Семья Даттон, главой которой является Джон Даттон, владеет огромным ранчо, сопредельным с территорией парка. На их землю претендует и сам парк, и индейская резервация, и жадные застройщики. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Во время визита к психологу похищена Луна Лунати, дочь-подросток народного судьи Каэтано Лунати. Судья подозревает, что за похищением стоит банда братьев Борхесов, в данный момент отбывающих наказание в тюрьме "Сан-Онофре", и принимает решение отправить в тюрьму доверенного человека под прикрытием. Так бывший полицейский Мигель Паласиос превращается в осуждённого за двойное убийство Освальдо Пенью по прозвищу "Пастор"... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 8

Действие сериала разворачивается за несколько лет до событий фильма 1982 года Тёмный кристалл. Главными героями станут гелфлинги Райан, Бриа и Дит, которые выясняют, что зловещие скексисы повредили магический кристалл, управляющий законами Вселенной... Из-за них начинается восстание, способное уничтожить жестоких захватчиков. 1. Перевод: Дублированный (Пифагор) Количество серий: 10