Наивный романтик в отчаянии бросается на поиски любви, после того, как девушка, с которой он встречался долгое время, уходит от него. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz)

Завершающий рассказ о похождениях комиссара неаполитанской полиции Риццо по прозвищу Громила. Теперь он отправляется в Египет вместе с сержантом Капуто на поиски похищенного профессора Черулло, открывшего в Египте удивительное насекомое, которое якобы водится только неподалеку от залежей нефти. Криминальные круги тоже заинтересованы в открытии профессора. Но было ли оно на самом деле или только в голове профессионального шарлатана? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Что вы предпримете, если во время релаксации в общественной бане над вашей головой откроется портал, а оттуда вывалится говорящий розовый вомбат, восторгающийся земными обычаями и призывающий вас спасать Землю? Старшеклассники Ацуши и Эн, с которыми это недоразумение и произошло, поступили вполне предсказуемо: поспешили ретироваться и забыть о странной встрече благо, внимание вомбата отвлек на себя паренек по имени Юмото, работающий в банях и обожающий животных. Впрочем, на этом странности не закончились...

Герои получают в наследство собственный остров в южных морях и небольшую яхту в придачу. Они немедленно отправляются на яхте осмотреть свои владения, но, увы, мощный шторм выбрасывает ветхое суденышко на атолл, где новоявленные Робинзоны начинают вести хозяйство. Правда, никто из них даже не догадывается, что они расположились на месторождении урана! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Раса гулей существует с незапамятных времен. Ее представители вовсе не против людей, они их даже любят преимущественно в сыром виде. Любители человечины внешне неотличимы от нас, сильны, быстры и живучи но их мало, потому гули выработали строгие правила охоты и маскировки, а нарушителей наказывают сами или по-тихому сдают борцам с нечистью. В век науки люди знают про гулей, но как говорится, привыкли. Власти не считают людоедов угрозой, более того, рассматривают их как идеальную основу для создания суперсолдат. Эксперименты идут уже давно

Этому полицейскому не требуется оружие у него есть кулак! У инспектора Риццо, которого все звали просто Громилой, было еще одно прозвище Бигфут. То есть (дословно) Большая нога или (по смыслу) Снежный Человек. Потому что каждому в Неаполе было известно: с Риццо лучше не связываться. Правда, он вполне благосклонно относился к осведомителям и шлюхам, те и другие платили ему взаимностью. Ненавидел же Громила сутенеров, наркоторговцев, организованную преступность и искренне удивлялся, почему новый шеф полиции Табасси не разделяет его точку зрения и вообще не понимает его, Риццо, методов ведения следствия. Именно Табасси и настаивает на том, чтобы Громила все-таки носил пистолет 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Мать-природа мощней любой созданной человеком бомбы, яростней и разрушительней любой армии. Каждый день она уносит всё больше жизней, не проявляя милосердия и не беря пленных. Крис Террилл, кинооператор и искатель приключений, которого приводят в восторг экстремальные ситуации, никогда не работает со съемочной группой, он предпочитает действовать в одиночку. Крис встречается лицом к лицу с бушующей природой, знакомится с людьми, которые живут на пути смертоносных сил природы, которые с удовольствием играют с природой в русскую рулетку. 1. Перевод: Дублированный

Громила Риццо по прежнему работает в Неаполе и по-прежнему благосклонен к мелким правонарушителям, но беспощаден к насильникам и наркоторговцам. Однажды цыганка нагадала ему дальнюю дорогу. У него опять не сложились отношения с начальником полиции города Неаполя. Его обвиняют в торговле наркотиками. Для того, чтобы очистить свое имя, он должен узнать, кто в полиции работает на мафию. Для этой цели он вынужден отправиться в Гонконг. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сериал рассказывает о четырёх девушках Спенсер, Ханне, Арии и Эмили, дружба которых прекратилась после исчезновения их общей лучшей подруги Элисон. Спустя год после её исчезновения, девушки начинают получать загадочные сообщения от анонима A, который знает все их секреты включая те, которые знала только Элисон и угрожает их раскрытием. Но Элисон мертва. Кто же отправляет эти сообщения? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сезон завершен

Преуспевающая в своей деятельности адвокат и счастливая супруга, героиня Эшли Джадд, потрясена известием о том, что её муж является секретным агентом, работающим под прикрытием. Мало того, он ещё и обвинен в совершении государственного военного преступления. Поскольку она готовится защищать своего мужа в военном суде, то ей на помощь приходит бывший военный поверенный, который играет по своим правилам 1.Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (В.Королев) 4. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 5. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 6. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 224 kbps)

Сериал расскажет о секретной службе, отслеживающей незаконные перемещения во времени. Несмотря на запреты спецслужб, движимый честолюбием ученый Штерн выкладывает свою программу машины времени в интернет. Буквально через пару часов ссылку удаляют. Но ее уже скачали десятки миллионов людей! Теперь она есть у каждого жителя Земли, и это грозит настоящей катастрофой! Чтобы спасти планету от хаоса, по всему мира была создана специальная секретная служба контроля за неприкосновенностью временного пространства Граница времени. В том числе и в России. В спецподразделение отобраны лучшие оперативники и аналитики страны. Любые нарушения отслеживаются и жестоко караются. Все операции строго засекречены. Для того чтобы найти преступника, опергруппе придется отправиться вслед за ним. И все не так просто: вызвать к себе подозрения в прошлом смертельно опасно.

Многолетний семейный и творческий союз Любови Орловой и Григория Александрова при внешнем благополучии и блистательной плодотворности таил в себе немало скрытых от мира слез. Худсоветы выносили по 200 замечаний на каждый их фильм, недоброжелатели и завистники не гнушались никакой подлостью, всесильное ОГПУ десятилетиями держало их под колпаком и только личная симпатия Вождя народов удерживала звездную пару на плаву. Смерть Сталина, на первый взгляд, избавила Орлову и Александрова от рискованной опеки. Но вместе с тем пришел и некоторый застой в их творчестве. Преодолеть его уже было гораздо сложнее

Четыре парня с окраины Москвы решают заработать легких денег перегнать машину с краденым грузом внутри. Не особо задумываясь о последствиях, они совершают одну ошибку за другой, и очень скоро у них появляются серьезные проблемы с законом. Теперь пути назад нет и, чтобы выжить, четырем друзьям нужно во что бы то ни стало держаться вместе. Сериал завершен.

В центре сюжета противостояние эксперта-аналитика ФСБ и военного, который переживает пост-травматический синдром и подозревается в вербовке террористами. В этой истории есть и захватывающая интрига, которая держит зрителя в напряжении и неведении до последнего кадра, и сложная психологическая драма, где героям регулярно приходится делать выбор между личными и общечеловеческими ценностями: патриотизм или предательство, терпимость или религиозный фанатизм, семья или страсть. Действие сериала начинается в 1993 г. Майор морской пехоты Алексей Брагин и снайпер Юрий Хамзин пропали без вести во время военной операции федеральных войск на Северном Кавказе. Спустя шесть лет в ходе совместной спецоперации ФСБ и спецназа ГРУ на Северном Кавказе уничтожен лагерь по подготовке террористов; захвачен бункер, в котором обнаруживается прикованный к стене и заросший бородой Брагин. История майора, шесть лет считавшегося погибшим, быстро становится достоянием СМИ. Освобожденный Брагин находится в тяжелом психологическом и физическом состоянии, он изможден пытками и долгими годами одиночного заключения. С Брагиным начинают работать врачи и психологи, а также Анна, эксперт-аналитик контртеррористического центра ФСБ.

История о семи друзьях по колледжу, которые вновь собрались вместе после того, как один из них попытался покончить с собой. Друзья приезжают на выходные, чтобы приглядеть за Алексом и тут, за разговорами, всплывают былые обиды, и их дружба начинает трещать по швам 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В Москву на Всесоюзный конкурс молодых артистов эстрады приезжают два друга: Тарапунька и Штепсель. Преодолевая различные препятствия (главным образом, нежелание некоторых из признанных мастеров эстрады дать дорогу молодёжи), начинающие конферансье завоёвывают право вести большой концерт

Тим бывший наркоман, живет в Лондоне. Ему удается избавиться от своей пагубной привычки и даже написать книгу, рассказывающую о своей жизни наркомана. У Тима есть невеста Джульет. Однажды Тим отправляется отдыхать на итальянский курорт вместе со своей тетей Люси. Тетушка рассказывает Тиму, что с несколькими своими друзьями она организовала благотворительное общество, призванное помогать бывшим заключенным. Это было после того, как убили ее мужа. Общество было призвано помогать вышедшим из тюрьмы преступникам получить работу. Но вскоре Люси обнаруживают задушенной 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Английский рыцарь Айвенго был лишен из за происков врагов всего доброго имени, наследства и возможности соединиться с дамой своего сердца. НО никто не смог отнять у него честь. А значит, кому то придется дорого заплатить за причиненное ему зло. С помощью верного меча, горячего сердца и при поддержке новоприобретенных друзей благородного разбойника Робин Гуда и таинственного, могучего Черного рыцаря. Айвенго начинает свой крестовый поход против обидчиков мрачного рыцаря Бриана Де Буагильбера и его приспешников, в плену у которых томится любовь героя. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Расследование убийства в баре выводит полицейского на нечистую сделку между хозяином бара и коррумпированными политиками. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Классическая английская история о привидениях получает новое прочтение, когда профессор колледжа обнаруживает, что атакован видениями призрака. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Десятилетний Эрик куда больше занят мечтами о своей тайной любви к однокласснице Розали, чем о своём докладе о насекомых, который он должен сделать в школе. Его дедушка, который воспитал Эрика после смерти отца, помогает узнать ему больше о жизни насекомых. С помощью волшебной картины на одну ночь Эрик переносится в поразительный мир насекомых, где ему предстоит пережить множество приключений и собственными глазами увидеть их жизнь. Приобретённые знания помогут ему произвести впечатление в школе, но для этого Эрику, прежде всего, надо вернуться домой из своего необыкновенного приключения целым и невредимым. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Бобби Купер (Шон Пенн) азартный игрок-неудачник, он бежит от своей проблемной жизни по пустынной дороге в погоне за счастьем. Поломка автомобиля заставляет его свернуть в маленький город, и его прежняя жизнь покажется ему раем. Бобби всячески стремится выбраться из этого города, и похоже он не одинок в своём желании. Когда Вы познакомитесь с жителями этого города, то поймете - почему... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Молодой успешный банкир влюбляется в женщину, которая работает в административно-хозяйственном отделе его банка. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject)

История о взрослых братьях и сестрах, чьи секреты всплывают наружу, когда их брат, являющийся позором их семьи, возвращается домой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)