Здесь, так же, как в городе грехов Лас-Вегасе и на райском побережье Майами, работает непревзойдённая команда детективов, вооружённых самыми последними разработками в области раскрытия преступлений. Команду возглавляет детектив Мэк МакТейлор, преданный своему делу специалист, который убеждён, что в преступлениях всё взаимосвязано и, если потянуть за едва видимую нить, можно распутать даже самый сложный клубок событий. Его напарник, детектив Стелла Бонасейра настоящий фанат своего дела и мастер на все руки. Мэк и Стелла вместе с другими членами команды CSI ведут отчаянную борьбу против преступности в каменных джунглях Нью-Йорка.

Каждый день мы используем числа, чтобы прогнозировать погоду, определять время, считать деньги... С помощью математики мы можем анализировать преступления, выявлять закономерности, предсказывать поведение... Используя числа, мы можем решить величайшие загадки. Этот сериал об агенте ФБР, которому брат-математик помогает раскрыть серию преступлений в Лос-Анжелесе.

В начале 50-х уехали из Гаваны в Нью-Йорк два брата-музыканта, работающих в стиле мамбо - Нестор и Сесар. Они поставили перед собой цель - покорить своей музыкой Соединенные Штаты. Для начала им надо было покорить знаменитый зал Палладиум 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Здесь, так же, как в городе грехов Лас-Вегасе и на райском побережье Майами, работает непревзойдённая команда детективов, вооружённых самыми последними разработками в области раскрытия преступлений. Команду возглавляет детектив Мэк МакТейлор, преданный своему делу специалист, который убеждён, что в преступлениях всё взаимосвязано и, если потянуть за едва видимую нить, можно распутать даже самый сложный клубок событий. Его напарник, детектив Стелла Бонасейра настоящий фанат своего дела и мастер на все руки. Мэк и Стелла вместе с другими членами команды CSI ведут отчаянную борьбу против преступности в каменных джунглях Нью-Йорка.

Вернувшись из похода, воитель Ванг Шенг (Аллойс Чен) привозит домой спасенную им девушку Сяовей (Чжоу Сюн) не зная, что на самом деле она демон, питающаяся человеческими сердцами. Идут месяцы и однажды в город забредает генерал Йонг (Донни Йен), бывший начальник Ванга, бросивший войско после того, как узнал, что Шенг женился на его любимой Пейронг (Викки Жао). Пейронг подозревает, что Сяовей демон, но Ванг не верит ей, поэтому она обращается к Йонгу. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Молодой полицейский, который должен был работать под прикрытием, сдан дважды. Сначала о нем сообщают уголовникам его же друзья из полиции, а затем начальство решает, что для успеха операции один из своих должен погибнуть. Главный герой оказывается в незавидной ситуации, из которой практически нет никакого выхода. Чудом избежав смертельной опасности, он начинает свою собственную игру игру, в которой больше нет ни чужих, ни своих, а есть только он сам 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Здесь, так же, как в городе грехов Лас-Вегасе и на райском побережье Майами, работает непревзойдённая команда детективов, вооружённых самыми последними разработками в области раскрытия преступлений. Команду возглавляет детектив Мэк МакТейлор, преданный своему делу специалист, который убеждён, что в преступлениях всё взаимосвязано и, если потянуть за едва видимую нить, можно распутать даже самый сложный клубок событий. Его напарник, детектив Стелла Бонасейра настоящий фанат своего дела и мастер на все руки. Мэк и Стелла вместе с другими членами команды CSI ведут отчаянную борьбу против преступности в каменных джунглях Нью-Йорка.

Управляющая пансионатом для престарелых просит свою младшую сестру подменить её на несколько дней Рождества, это не должно быть трудной задачей - в пансионате остались лишь четверо постояльцев. Но если бы они только знали, что из этого выйдет. Ведь эти четверо способны на такое... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Лето 1945. Отгремел салют Великой Победы и страна постепенно начинает возвращаться к мирной жизни. Из "огня да в полымя" попадает молоденький командир разведроты Володя Шарапов (В. Конкин), придя по распределению в отдел по борьбе с бандитизмом МУРа. В городе лютует банда "Черная кошка", наводя ужас на москвичей. В схватку с бандитами вступает капитан Жеглов (В. Высоцкий), для которого Шарапов вскоре становится "правой рукой"...

Антуан Фишер охранник компании Сони Пикчерс, который прославился, став известным сценаристом. Однако раньше он был моряком, списанным на берег из-за своего слишком агрессивного поведения. Тут Фишер решает круто поменять свою жизнь и найти родителей, которые бросили его ещё в младенчестве. Но в ходе поисков он начинает понимать, что его жизнь меняется отнюдь не в лучшую сторону. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Вся Европа и Россия потрясены неожиданной смертью юного императора России Петра Второго. Он скончался в ночь на 19 января, четырнадцати лет отроду, не оставив после себя ни наследника, ни завещания. Кому же достанется корона Российская?! Воспользовавшись ситуацией, 8 членов Тайного Верховного Совета Верховники - предложили собравшимся призвать на трон вдову герцогиню курляндскую Анну Иоанновну, последнюю из рода Романовых, но власть её ограничить парламентом, в который они назначили самих себя...

Америка, 1934 год, Средний Запад. 18-летний беглец Бен Хокинс находит приют в странствующем цирке Карнавал, в котором есть: цыганка Софи, читающая карты Таро, её парализованная мать, владеющая телекинезом, слепой профессор Лодз, читающий чужие мысли, бородатая женщина Лайла, сиамские близнецы, укротительница змей Руте, а также карлик-надзиратель Самсон. Владельцем цирка является загадочный Хозяин, который имеет определенные планы относительно молодого Хокинса, поскольку тот скрывает тайный дар. Он может исцелять больных и оживлять мертвых, правда, ценой другой жизни. А ещё у Бена бывают странные сны. И он не единственный, кто их видит. У проповедника из Калифорнии Джастина Кроу, который когда-то встречался с Беном, бывают такие же самые видения. Джастин считает, что выполняет Божью волю. Однако со временем действия священника приводят к странным и трагическим последствиям. В эту последнюю большую эпоху магии конфликт между Беном и Джастином оказывается борьбой Добра и Зла, и неизвестно, кто на чьей стороне. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Америка, 1934 год, Средний Запад. 18-летний беглец Бен Хокинс находит приют в странствующем цирке Карнавал, в котором есть: цыганка Софи, читающая карты Таро, её парализованная мать, владеющая телекинезом, слепой профессор Лодз, читающий чужие мысли, бородатая женщина Лайла, сиамские близнецы, укротительница змей Руте, а также карлик-надзиратель Самсон. Владельцем цирка является загадочный Хозяин, который имеет определенные планы относительно молодого Хокинса, поскольку тот скрывает тайный дар. Он может исцелять больных и оживлять мертвых, правда, ценой другой жизни. А ещё у Бена бывают странные сны. И он не единственный, кто их видит. У проповедника из Калифорнии Джастина Кроу, который когда-то встречался с Беном, бывают такие же самые видения. Джастин считает, что выполняет Божью волю. Однако со временем действия священника приводят к странным и трагическим последствиям. В эту последнюю большую эпоху магии конфликт между Беном и Джастином оказывается борьбой Добра и Зла, и неизвестно, кто на чьей стороне. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Целеустремленный юноша, способный поспорить своими магическими способностями с самыми могущественными волшебниками Прекрасная юная жрица, которой предстоит встреча с силами Зла Король-воин, с одинаковым изяществом владеющий и словом и оружием Острова, драконы, маги, заклинания, пророчества, выпущенное на свободу Зло и утраченное Равновесие Все это магический мир Земноморья 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Охотник на оленей Мосс (Бролин) находит на берегу Рио-Гранде несколько трупов, два миллиона долларов наличными, и груз героина. Недолго думая, Мосс присваивает себе найденное движимое имущество, и с этого момента охотник превращается в жертву: по его следам идут маньяк по прозвищу Хирург (Бардем), нанятый наркокартелем наемный убийца (Харрельсон), и философствующий шериф (Джонс). 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Владельцы и по совместительству служащие одного небольшого придорожного отеля, развлекаются тем, что установили скрытые камеры в комнатах. Ведь когда в мотель приезжают влюбленные парочки, за ними так забавно наблюдать, а потом можно и продать это видео для любителей подобной клубнички. Каждый развлекается как умеет. Вот и серийный-маньяк убийца заглянул на огонек, что бы нескучно, в женской компании, провести вечер... Убийство девушки маньяком оказалось заснято на пленку, но хозяева отеля не торопятся отдавать улики полиции, они решают поставить дело на поток и заработать на этом. Трое друзей, решивших остановиться в этом отеле на ночь и не подозревают, что они попали в западню и окружающее их - декорации к жуткому сценарию убийства, где ребятам уготована роль жертв... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Кимберли Джойс на редкость привлекательная и смышленая молодая особа, шокирующе жестокая и очень способная на разного рода пакости. Эта тинейджерка из Беверли-Хиллз не остановится ни перед чем по пути к славе, и будьте уверены - она её добьётся. Уверенная в том, что мир - это её оркестр, а она дирижер, Кимберли мастерски манипулирует всем и всеми вокруг. Она знает, как доставить удовольствие и мужчине и женщине, и как использовать тех, кого она заставляет стонать от наслаждения. Она - настоящий стратег и в паутине её интриг оказывается вся школа. Да, что там школа - в сети Кимберли попадает весь Беверли-Хиллз! Она точно знает, что она хочет. Она не знает жалости. Её девиз: В каждой войне свои жертвы. И куда приведут крутые виражи Гадких шалостей, знает только Кимберли... 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Агенты американского правительственного бюро научных исследований проводят расследования различных аномальных ситуаций по всему миру. Многие тайны в конце оказываются вполне объяснимы, но некоторые так и остаются под вопросом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Напряженная гангстерская драма, действие которой происходит в Лондоне. Хоскинс в одной из своих лучших ролей. Он играет нервного, но решительного главаря мафии Гарольда Шенда, пытающегося открыть свое легальное "дело" - большое Казино. В этот день приезжают Американские партнеры без помощи которых дело не выгорит, и в самый ответственный момент все планы решительно идут вразнос: кто-то подрывает мамин Роллс-Ройс, убивает лучшего друга, и чуть не взрывает Казино. Гарольд понимает "Нормальные люди без предьявы не воюют" и решительно пытается найти негодяев, но ни один человек не знает кто же обьявил ему Войну. Кто же этот таинственный Враг, изо всех сил пытающийся разрушить жизнь Гарольда? 1.Перевод: Профессиоанльный многоголосый 2.Перевод: Авторский

Бывают дни, когда все идет не так. Пак Ман-Су, примерный семьянин и хороший полицейский, в один из таких дней лишился всего, что он любил, к чему он привык жены и работы. В этот же вечер его забирают в полицейский участок за нарушение общественного порядка. Там он знакомится с Ян Чхоль-Гоном, который имеет совершенно другие принципы никаких правил, живи, как нравится. Вместе они сбегают из участка, прихватив с собой оружие. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Книги, письма, артефакты, старинные газеты Это - специфическая область, в которой работает группа так называемых "литературных детективов". Герои картины, профессиональные "сыщики-буквоеды" Мод Бэйли и Роланд Мишель, близки к сенсационному открытию, которое должно изменить историческое прочтение творчества двух знаменитых поэтов викторианской эпохи. И в этот момент, когда наши детективы бьются над разгадкой старинной тайны, между ними неожиданно вспыхивает страсть... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинальный

В 2006 году обмен ракетными ударами между Китаем и США и последовавшая за этим мировая ядерная война сметают человечество с лица Земли. Радиоактивные осадки угрожают уничтожить последний очаг цивилизации - Австралию. Подводная лодка "Чарлстон" под командованием капитана Дуайта Тауерса, единственный уцелевший в войне корабль американского военно - морского флота, прибывает в Мельбурн. Взяв на борт ученого Джулиана Осборна, "Чарлстон" отправляется в экспедицию последней надежды к берегам Аляски, откуда поступают таинственные, еле слышные радиосигналы... 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Гарри находится на распутье: работа достала, жена ещё хуже. И потом ему уже 34! Кризис среднего возраста вгоняет Гарри в жестокую депрессию, пока он не встречает Анну, молодую, сексапильную, смешливую особу. Анна настоящая девушка мечты и это главная проблема. Ведь Гарри может встречаться с возлюбленной только во сне. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Жан-Поль и Марианна проводят отпуск на Лазурном берегу, в идеальной атмосфере на вилле друзей. Но летняя идиллия прерывается вторжением их друга, бывшего любовника Марианны. Безмятежное состояние героев сменяется обжигающим напряжением, затаенной ревностью, гнетущими намеками и страстями. На сцене у бассейна наступает время трагедии с запутанной детективной интригой ведь под мерцающей поверхностью воды найден труп гостя 1. Перевод: Дублированный