Существует огромное количество снимков растений, сделанных при помощи электронного микроскопа, но еще ни разу их не снимали на камеру с таким мощным увеличением. При помощи этих уникальных съемок мы узнаем о том, как выживают, адаптируются и эволюционируют различные растения. Со стороны они кажутся пассивными, однако мы даже не подозреваем о многочисленных процессах, которые происходят внутри них. Программа расскажет о том, насколько сложен и многогранен мир растений, который скрыт от человеческих глаз. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Натали, молодая манекенщица, втянута в запутанную историю с кражей и целой чередой убийств. Оказавшись под подозрением, она решает сама разоблачить преступную шайку гангстеров во главе с загадочным боссом. В расследовании ей помогает незадачливый полицейский Франк Маршаль. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Баран, бывший герой курдской войны за независимость, теперь работает шерифом в Эрбиле. И вроде бы все хорошо, но он больше не чувствует себя полезным в этом мирном обществе 1. Перевод: Авторский одноголосый

Сара и Джилиан были лучшими друзьями на протяжении столь длительного времени, что даже не могут вспомнить, когда их дружба началась. Жизнь двух девочек в небольшом городке в Индиане очень разная: Сара является талантливой ученицей и спортсменкой, в то время как Джилиан является звездой смутьян. Несмотря на то, что девочки так долго не могут вырваться из небольшого города, Сара потрясена, обнаружив, что Джилиан использует Интернет для удовлетворения мужчин, с единственной целью найти тех, кто покажет ей что-то захватывающее. Вскоре после этого, она исчезает, оставляя Саре лишь журнал и зашифрованное видеосообщение со своего мобильного телефона. Сара привлекает на помощь Джаспера, резидента компьютерных гениев, который тайно обожает ее. Сара погружается с головой на поисках Джилиан. Тропа ведет этих двоих в темные секреты города, где они обнаружат, почему никто не хочет, чтобы Джилиан нашлась. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Фильм-сказка о былинном русском богатыре Василии Буслаеве. Жил он как хотел, сам по себе: не верил ни в сон, ни в чех, ни в змеиный шип, ни в вороний грай. Сила и мощь Василия, сына Новгородского посадника, водившего дружбу с простым народом, приводила в бешенство и нагоняла страх на разжиревших купцов новгородских. Дана была ему Богом сила Великая, а кому много дадено, с того много спросится. Грянула беда: напал на святую Русь народ немилостивый, лютый, младости детей и немощи старцев не щадящий, и стал Василий русский богатырь, щитом и мечом родимой земле, господину Великому Новгороду Фильм снят по мотивам поэмы Сергея Наровчатова.

Джон Грин старший чиновник палаты мер и весов лежит в больнице, после того как попал в автомобильную аварию. Его навещает коллега Джонни Кэйв. Грин делится с ним своими предположениями о том, что авария подстроена бандой некого Всемогущего Кевена. Джонни просит молодого человека занять его должность в палате мер и весов, чтобы вывести на чистую воду негодяев, подстроивших аварию, но Грин предупреждает, что банде покровительствует кто-то из правительства и, зная вспыльчивый характер парня, умоляет не пускать без причины в ход кулаки. Кэйву предстоит единолично начать борьбу с владельцами магазинов и складов, которые обвешивают покупателей при помощи хитроумных уловок и приспособлений, ведь потери только за один год для граждан и государства, от деятельности этих непорядочных бизнесменов, составляет приличную сумму, равную оборонному бюджету страны 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Кажется, что те, кто уже серьезно оступился однажды и отбывает срок в исправительном учреждении, обречены, но может ли жизнь предоставить еще один шанс?! Особенно если есть человек, способный помочь. Помогут ли футбол и командный дух его воспитанникам вновь обрести чувство собственного достоинства и встать на путь исправления?! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Собибор гитлеровский концлагерь на территории Польши, один из десятков нацистских лагерей смерти, построенных специально для уничтожения евреев из завоеванных немцами стран. Был закрыт по личному распоряжению СС Гиммлера после того, как в нем произошел самый массовый в истории лагерей смерти побег заключенных, решивших оказать сопротивление нацистскому порядку. Основной замысел и организацию восстания взял на себя советский военнопленный лейтенант Печерский, прибывший в Собибор вместе с группой солдат-евреев. По плану Печерского заключённые должны были тайно, поодиночке ликвидировать эсэсовский персонал лагеря, а затем завладев оружием, находившемся на складе лагеря, перебить охрану. План удался лишь частично восставшие смогли убить часть эсесовцев из персонала лагеря, но завладеть оружейным складом не удалось. Охрана открыла огонь по заключённым и они вынуждены были прорываться из лагеря через минные поля. Им удалось смять охрану и уйти в лес. Значительная часть заключенных так и не попыталась бежать. После побега Печерский возглавил партизанский отряд и воевал вплоть до прихода Красной Армии. После войны был свидетелем на процессе над украинскими-коллаборационистами бывшими охранниками Собибора. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Всемирный любимчик со дна океана Губка Боб Квадратные Штаны должен спасти свой глубоководный мир, но для этого ему и его друзьям придется выбраться на сушу и оказаться в нашем. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) Рецензия от CN.ru: Честная рецензия на фильм Губка Боб в 3D

В центре сюжета студентка медицинского факультета Оливия Лив Мур, для которой последствия одной из вечеринок стали переломным моментом в жизни, превратившим её в зомби. Жизнерадостная, активная и пышущая здоровьем раньше, теперь Лив похожа на представителя готов с бледной кожей, тёмными кругами вокруг глаз и почти белыми волосами. Она устраивается на работу в офис коронера, доктора Рави Чакрабарти, чтобы иметь доступ к мозгам, которые ей приходиться есть, чтобы поддерживать свою человеческую сущность. Однако с каждым съеденным ею мозгом она наследует воспоминания трупа. С помощью босса доктора Чакрабарти, узнавшего её секрет, и детектива полиции Клайва Бабино Лив способна разгадывать убийства тех людей, чей мозг она съела. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Продолжение знаменитой медицинской драмы о работе и личных отношениях хирургов сиэтлской больницы. Каждый день наполнен болью и счастьем, ссорами и примирениями, сложными дилеммами и необходимостью принять моментальное решение от которого зависит жизнь человека. В центре сюжета хирург - Мередит... В больнице разразились междоусобные войны. Шеф возлагает на Бэйли особые надежды. Он решил вырастить из нее свою приемницу. В качестве первого испытания, шеф предлагает Миранде прооперировать 10-летнюю девочку с неоперабельной опухолью. Но не все так просто. Будущей звезде общей хирургии надо уговорить хладнокровную Эрику Хан помочь ей в этом безнадежном деле... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Life) Сезон завершен

Это пронзительная история о двух одиноких и отчаявшихся людях, вместе сумевших пережить черную полосу своей жизни, выстоять, найти любовь и счастье. После гибели своего ребенка Тамара, замыкается в себе, живет прошлым, постоянно перечитывает интернет-переписку дочери, общается с ее виртуальными друзьями. Каждое воскресенье Тамара ходит на кладбище, на могилу Ирины. Только знакомство с Геннадием, который пытается вылечить дочь-инвалида и начать новую жизнь после тюрьмы, доказывает Тамаре, что она не одинока в своем горе. Встретившись, Тамара и Геннадий найдут друг в друге необходимую опору, поддержку и настоящую любовь, которая залечит все раны.

Клэр переживает смерть лучшей подруги они были неразлучны с детства, делили радости и переживания отрочества, одновременно вышли замуж. Убитый горем вдовец предлагает Клэр остроумный способ выбраться из депрессии 1. Перевод: Дублированный

Ландшафт на Иберийском полуострове чрезвычайно разнообразен. Здесь есть и джунгли, и пустыни. На севере снежные шапки Пиренейских гор, на юге прерии. Эта передача, снятая с использованием высокоскоростных камер и современных методов замедленной съёмки, познакомит с рысью и орлом, муравьиным львом и стрекозой с дикими обитателями Испании. 1. Перевод: Дублированный

Уилл в качестве наказания за пропущенные занятия в Драмшколе подписывается на работу в сказочном представлении времен ренессанса. Там он встретится с Кейт, бросившей работу банкира ради сказки. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Третьесортного актёра, который изображал дворецкого в Лондоне, наняла богачка с американского запада, чтобы тот обучил хорошим манерам её семейство: дочь и мужа. В Америке дворецкого принимают за английского графа, который добивается руки богатой наследницы. Сама она джон уэйн в юбке, её грубоватый папаша и местные обычаи доводят джентльмена, как умеют. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Поэтический взгляд на 40 лет жизни и творчества писателя Ч. К. Уильямса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Детектив Такабэ и психиатр Сакума привлекаются к расследованию серии загадочных убийств. Общение с подозреваемыми не приносит никакого результата, пока в руки полиции не попадает странный молодой человек 1. Перевод: Авторский одноголосый 2. Перевод: Оригинал

Ричард Мюррей так и не смог свыкнуться со смертью жены, пытаясь утопить горечь утраты и тяжесть вины в бутылке. В округе происходят страшные преступления, полиция ищет серийного убийцу. Однажды утром на экране монитора Ричард находит странное сообщение просьбу о помощи. Он начинает понимать, что каким-то образом связан со всеми жертвами кровавого маньяка. Каждый раз перед очередным убийством Ричард получает сообщение с просьбой о помощи, а ночью его мучают ужасные кошмары. Но все его попытки предотвратить преступление тщетны он становится главным подозреваемым. И с каждым шагом приближаясь к разгадке, Ричард все больше боится узнать правду 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Недалекое будущее. Земля захвачена инопланетными монстрами, и жить на ней стало невозможно. Монстры не только превратили Землю в подобие свалки, но еще и продолжают уничтожать оставшееся немногочисленное население, состоящее в основном из осиротевших в результате продолжительной войны детей. Единственная возможность спастись, это попасть на огромный космический корабль СкайАрк, являющийся последним выбором для продолжения жизни людей. Отважный сын погибшего командира берет на себя роль спасителя. Он вместе со своими друзьями борется с монстрами, пробиваясь к морю, где СкайАрк должен их всех забрать с погибшей планеты 1. Перевод: Любительский одноголосый

Летевший над Южной Африкой самолёт терпит крушение и падает прямо в сердце джунглей. Уцелевшие пассажиры вскоре узнают, что здешняя территория контролируется безжалостными каннибалами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

У любого человека есть свой ангел-хранитель. И совсем необязательно, что в нужный момент он явится в образе сверхъестественного крылатого существа. Им вполне может оказаться обыкновенная женщина в бейсболке, в последнюю секунду оттащившая тебя от проносящегося перед твоим носом автобуса. Или чернокожий автомеханик, рискнувший своей жизнью и закрывший тебя своей грудью от жаждущей крови вооруженной шпаны. Или близкий друг, который не даст сойти с ума после того, как омерзительный грабитель-наркоман подстрелил тебя и практически сделал инвалидом. Люди и их спасители мистическим образом связаны между собой. И, возможно, ты сам уже избран хранителем человека, которого ещё не знаешь 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Пост-апокалиптический триллер о ближайшем будущем. Пресная вода, самый ценный товар, закончилась. Жадный до воды барон, определяет, кому жить, а кому умереть. Героиня Кендал, храбрая 17-летняя девушка, встает на пути этого злодея. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Эггси молодой парень, который прошел службу в морской пехоте и имеет очень высокий уровень интеллекта. Он мог бы добиться многого, но выбрал другой путь и стал мелким преступником. Однажды он знакомится с Гарри Хартом, которому его отец когда-то спас жизнь. Этот человек решил сделать все возможное, чтобы сделать жизнь Эггси лучше и открыть для него новые возможности. Гарри рассказал ему, что является агентом секретной независимой организации, которая стоит на защите всего мира. Он предложил парню пройти обучение и стать новым членом их команды. Эггси принял предложение Харта, но сможет ли он справиться со всеми испытаниями и оправдать его надежды?.. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 3. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 4. Перевод: Оригинал (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 5. Перевод: Оригинал (DTS-ES, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) Рецензия от CN.ru: Kingsman: Секретная служба. Совсем другое кино