Тираннозавр Рекс, знаменитый король динозавров, был самым сильным хищником своего времени. Вооружённый устрашающими челюстями, он, казалось, был неуязвим к нападениям. Однако новые находки доказывают, что жизнь тираннозавра и его родственников была очень суровой. Ископаемые были исследованы с использованием новейших технологий, чтобы найти источник ранений, узнать о неудачных попытках нападений и титанических битвах, в которых Ти-рекс впивался зубами в своих соперников. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

В свои 14 Синбад выглядит как обычный паренёк, однако все не так просто... С самого детства он имел необычные способности. Например, маленький Син мог в самый страшный шторм безошибочно указать нужный кораблю курс. Что же это за сила? И кто Синбад на самом деле?

Богатая светская львица Мелса Ментон возвращается с костюмированной вечеринки в предутренние часы, когда видит выбегающего из соседнего пустующего особняка богатого банкира знакомого мужчину, который ее даже не замечает. Любопытство пересиливает и Мелса заходит в дом, где натыкается на труп. Девушка в ужасе сбегает, оставив свою накидку. Приехавшая через 10 минут полиция, видя как одета девушка, слушая ее путанную речь, и зная ее сумасбродную репутацию, мало ей верит, но что более важно в доме не обнаружено трупа. Редактор газеты Питер Эймс считает, что это последний инцидент еще одна шутка из серии шалостей, на которые способна веселая девушка и ее подруги и пишет о них статью, полную сарказма. Взбешенная Мелса врывается в редакцию и объявляет о своем намерении подать в суд за клевету. Питер очарован взрывной энергией девушки и решает, что он на ней женится. А Мелса и ее подруги решают самостоятельно предпринять расследование и найти убийцу, для того чтобы защитить свою репутацию. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Правду говорят, что жадность в людских сердцах неутолима. В последнее время одну за одной кто-то похищает песни иокогамских айдолов, и даже такую птицу высокого полёта, как Жасмин Амаги с её Чудо-песнью, беда не обходит стороной. Ну что же, состав преступления есть, просящая помощи пострадавшая тоже, так что Румяшки Холмсы берут расследование в свои маленькие, но сильные руки.

За Егором Полушкиным закрепилось прозвище бедоносец. На самом деле, беда этого непрактичного человека в том, что не похож он на большинство односельчан, все делает по своему разумению, как душа подсказывает. А душа у него по-детски нежная, ранимая. Наделенный талантом художника, он тонко чувствует красоту и очень хочет, чтобы ее побольше было в жизни людей, чтоб берегли ее и ценили. За это ему придется заплатить самой дорогой ценой. Фильм снят по мотивам одноименного романа Бориса Васильева.

Гордон Миллер продюсер, который оказался в довольно щекотливом материальном положении. Постановка очередного шоу на грани срыва. И тут в гостиницу, где идут репетиции, приходит молодой драматург Глен Рассел, чье творение Гордон должен перенести на сцену. Оказывается, что Глен Рассел недурственно поет, почти как Фрэнк Синатра. Но как его заполучить в шоу в качестве певца? И спасет ли это шоу? 1. Перевод: Авторский одноголосый

События происходят в конце семидесятых годов, в течении трёх июньских дней. Вивиан работает парикмахером на дому и мечтает о водительских правах и автомобиле, чтобы выезжать на выходные в Тверию. Её муж Элияху хочет, чтобы его дети соблюдали шабат, а жена поступала так, как он прикажет. Однажды вечером семья Охайон собирается в полном составе, чтобы помирить Вивиан и Элияху, у которых не осталось ничего общего, кроме культурных и религиозных корней сефардских евреев и четырх детей. Битва прогресса и наследия превращает маленькую квартиру в ад. Вдобавок к Вивиан возвращается её бывший возлюбленный. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В результате развода с мужем-бизнесменом домохозяйка Ольга остаётся ни с чем. Она вынуждена вернуться в родной город и устроиться домработницей в элитный коттеджный посёлок. Ей удаётся разгадать причину собственного внезапного развода и разоблачить интригу, в результате которой муж оказался под следствием. Перед Ольгой встаёт выбор: спасти бывшего супруга от разорения и тюрьмы или отомстить за предательство

Манхеттен охватывает череда изнасилований. Жертвами сексуального насилия и физических увечий, становятся девственницы. Испытания, выпавшие на долю молодых девушек настолько тяжелы, что даже после реабилитационного периода они с трудом дают показания, по которым, составляется список лиц, якобы совершивших преступления. В каждом случае, злодеями оказываются люди разного возраста, достатка, семейного положения и даже сексуальной ориентации, их объединяет лишь одно все они являются добропорядочными гражданами. Тем временем анализ улик подходит к концу и результаты в свою очередь сбивают с толку порядком запутавшееся следствие. Из медицинского заключения, становится ясно все преступления совершены одним лицом, таким образом, становится актуальной версия о появлении маньяка. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Готовы ли Вы перенестись в мир за пределами вашего воображения? Тейлор скорбит о потере своего отца - всемирно известного мультипликатора. В какой-то момент, заглянув в мастерскую, он оказывается в волшебном мире шоу отца. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

Остросюжетный сериал Филантроп от создателя культового Убойного Отдела и не менее культового OZ Тома Фонтаны. Когда у миллиардера и плейбоя Тедди Риста погибает единственный ребёнок он не находит себе места. Всё меняется, когда Рист спасает мальчика во время урагана в Нигерии. Делая лучше жизнь других, он становится лучше и сам. Утешение миллиардер найдёт в помощи нуждающимся по всей планете. 1. Перевод: Любительский одноголосый (azazel)

В 2012 году исполнилось 200 лет со дня Бородинской битвы и изгнания из Российской империи наполеоновских войск. Картина продолжает тему Отечественной войны 1812 года и предлагает зрителям вспомнить о событиях 1813-1815 годов, которые менее известны широкой аудитории. Это рассказ о пути, пройденном русской армией от сожженной Москвы до Парижа: о сражениях при Дрездене и Кульме, о разгроме французов под Лейпцигом, о военных действиях русских войск во Франции. Зритель узнает подробности отречения Наполеона и его первой ссылки на остров Эльба, о неожиданном возвращении французского императора, о ста днях его правления и об окончательном разгроме его армии

Когда мама Лиллеброра попадает в загадочную аварию на велосипеде, Лиллеброр и коряжка по имени Кнертен, перевернут город вверх тормашками, чтобы найти виновного в этом. 1, Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Иван находит в своей деревне портрет прекрасной китаянки Сяо Цин. Сраженный ее красотой, герой влюбляется, да так сильно, что портрет оживает. Тем временем, в деревню приезжает злой колдун, тоже весьма неравнодушный к красоте Сяо Цин. Колдун крадет портрет и Иван отправляется на поиски любимого образа.

Он дворянин, а она крепостная крестьянка Им не суждено быть вместе. Возможно, так и закончилась бы эта любовная история, если бы не ВОЙНА. Наполеон вторгся в пределы Российской Империи, и этот день изменил привычный уклад и сословные предрассудки. Мир больше никогда не станет прежним. Война пишет новую историю любви. Премьера: 4 декабря 2014

Рассказ о компании близких друзей, каждый из которых стоит на пороге перемен. Как и маленький городок, в котором все они живут. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В одном из кубанских колхозов появилась новая красавица-стряпуха. За ней стали ухаживать многие, но девушка оказалась не робкого десятка и быстро дала от ворот поворот незадачливым ухажерам. Однако настоящая любовь нашла путь к ее сердцу и, хотя людская зависть и глупость натворили немало бед, влюбленные все-таки смогли распутать этот сложный клубок недоразумений.

Праздничный сезон и ничего не происходит как скучно! Но все меняется когда Бигги, Патрик и Лук находят загадочный богато украшенный ключ, который вызывает любопытство. Лук находит в интернете взаимосвязь между обнаруженным им ключом и старой китайской легенде о дворце лунного света на горе 1000 драконов. Благодаря успешно продуманному хитроумному плану дети отправляются в Пекин... Приключения начинаются. 1. Перевод: Дублированный

В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Кураж-Бамбей, Денис Шадинский)

Талантливого программиста Максима подставляет близкий друг: на него начинает охоту влиятельный олигарх Бушуев. Он твердо уверен в том, что хитрый компьютерщик не только присвоил себе его деньги, но и положил глаз на его жену. Единственный шанс на спасение бежать из шумного Питера в глухую деревню в Сибири в надежде, что там он будет в безопасности. Новичок из большого города, не привыкший к отсутствию гаджетов и интернета, вызывает много вопросов у местных жителей. Пытаясь вписаться, Макс устраивается на работу на лесопилку, которая, как вскоре выясняется, принадлежит Бушуеву

Капитан Алексей Куприянов, больше известный как Купер, прослужив некоторое время в следственном отделе, возвращается в участковые района, где он работал раньше. Вместе со своим помощником и стажером Игорем Голиковым Купер ведёт борьбу с местной преступностью и, как может, помогает одиноким пенсионерам, а также молодым людям, попавшим в затруднительные ситуации. Нередко к помощи Купера прибегает его друг и бывший коллега  следователь СК Юрий Юнусов. Ему требуется участие Куприянова в расследовании самых серьезных преступлений, ведь Алексей обладает редчайшим талантом сыщика и умением находить общий язык с самыми разными категориями граждан. Но главное дело, которым сейчас занят Купер  это разоблачение людей, стоящих за махинациями, направленными на захват завода, расположенного на его участке.

Сония, дочь крупного магната влюбилась в Рави, честного и неподкупного полицейского. Её отец, настроен против этого брака. Ведь он подпольный глава мафии и не может допустить, чтобы его зятем стал полицейский. Тем не менее, он дает согласие на свадьбу, параллельно отдавая приказ убрать Рави 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

По рассказу Кэтрин Браш "Выйти замуж за деньги". Пароходный магнат Джон Хеннесси теряет голову при виде Джесси - жены своего знакомого бездельника Эдди Миллера. Тот, оценив ситуацию, разрабатывает хитроумный план: Джесси разводится с ним, выходит замуж за магната, потом разводится и с ним и вновь, уже богатая, выходит замуж за Эдди. Сработала только часть плана: Джесси на самом деле выходит замуж за Хеннесси, но, вопреки планам, влюбляется в него... 1. Перевод:

Урожденная волжанка, воспитанница суровой и властной бабушки, Екатерина рано осталась без матери. Редкие встречи с отцом старым, заслуженным капитаном сформировали в ней твердый и бескомпромиссный характер. Наступила война. Не задумываясь, Екатерина пошла работать в госпиталь. Здесь к ней пришла первая любовь, которая принесла и первое разочарование. После войны, окончив институт, Екатерина инженер, начальник участка речного порта. Непростые отношения сложились у нее с начальником пароходства. Когда его сняли с работы из-за справедливых нареканий, Екатерина поняла, что навсегда потеряла самого близкого человека. Фильм снят по одноименному роману Анатолия Рыбакова.