Три новеллы, главный герой которых - Нью-Йорк, а главная героиня - любовь. Уроки жизни (М. Скорсезе) История любви преуспевающего художника к своей бесталанной ученице. Что победит, - любовь к женщине или любовь к искусству? Жизнь без Зои (Ф.Ф. Коппола) Обделенная вниманием своих богатых родителей девочка выходит на улицы большого города в поисках приключений. И они не заставят себя долго ждать Крушение Эдипова комплекса (В. Аллен) Всю жизнь мамочка придиралась к своему сыну, но кто бы мог подумать, что этот кошмар не закончится и после её кончины 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История женщины-врача, богатой наследницы, променявшей респектабельный Бостон на глухой уголок Дикого Запада. Ей предстоит не только лечить жителей Колорадо Спрингс от физических недугов, но и день за днем доказывать им, что женщина-врач способна превзойти в профессионализме своих коллег-мужчин. И именно здесь, в этом суровом краю, она обретет любовь и семью...

Наступил День благодарения, и отставной полковник разведки Фрэнк Слэйд решает справить праздник, побаловав себя поездкой в Нью-Йорк. Фрэнк хочет обставить свой последний коронный выход по высшему разряду: изысканный отель, шикарный лимузин, дорогая выпивка и женщины потрясающей красоты. Есть лишь две проблемки. Первая: Фрэнк слеп на оба глаза. И вторая: волнующиеся родственники полковника решают нанять за небольшую сумму провожатого в лице нуждающегося студента престижного колледжа по имени Чарли Симмз. Последнее, что было нужно в поездке полковнику Слэйду так это зеленый юнец Чарли. Но случилось так, что путешествие этих двух потрясающе не похожих друг на друга людей изменило их жизни навсегда. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Более десяти лет назад неизвестные люди убили отца одной девушки. Единственной уликой, оставшейся после этого жестокого преступления, стала брошюра религиозного содержания. Она была подписана секретным сообществом Служителей. Узнать правду о случившимся и найти злодеев берется нью-йоркский детектив из отдела убийств. Но истина оказывается шокирующей, в первую очередь, для сыщика. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Владельца манхэттенского кабаре Рэя Руби подставляют партнеры, и он оказывается на грани разорения. Стриптизерши клуба, не получив зарплату, устраивают забастовку, а Руби не хватает денег даже на продление аренды. Ещё немного - и шикарное здание кабаре будет принадлежать магазину Кровати и ванны. В надежде поправить финансовые дела Руби покупает чемодан лотерейных билетов - и выигрывает 18 миллионов долларов. Однако в приступе эйфории он теряет выигрышный билет. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Итальянский 3. Перевод: Оригинал

Гари Хобсон был обычным чикагским биржевым маклером. Когда жена бросила Гари, ему пришлось перебраться в гостиницу. На следующий день рано утром таинственная рыжая кошка неожиданно появилась в дверях его номера с завтрашним выпуском газеты. С этого момента жизнь Гари изменилась, один день стал непохожим на другой. Вначале он отнесся к этому скептически, но потом начал спасать человеческие жизни и старался предотвратить бедствия. С помощью своих друзей, Чака и Мариссы, Гари стал человеком, выполняющим некую миссию, хотя так и не узнал, как и почему каждое утро у его дверей появлялась газета.

История об успешном адвокате Чарли Дигане, у которого было все, чего только мог пожелать мужчина в его возрасте: деньги, положение, карьера, невероятно привлекательная и соблазнительная молодая секретарша-любовница Лора и осточертевшая супруга Оливия, у которой есть лишь одно достоинство папашино наследство. Дабы исправить сие досадное недоразумение, Чарли придумывает безупречный на первый взгляд план. Но, как это часто бывает, возникают непредвиденные обстоятельства 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Школа для мальчиков Судзаран известна дикими нравами. За все время существования там перебывало невероятное количество малолетних преступников. Но ни один из них не смог стать главарем школы всегда находился кто-нибудь, кто оспаривал титул, и бои шли до бесконечности. В первой части Вороны: Начало главарем Судзарана становится Генджи Такайя сын главы бандитского клана. Действие Вороны: Продолжение происходит через 8 месяцев после событий первого фильма. Прежде, чем окончить школу, Генджи Такайя решает одержать верх над конкурирующей школой, лидер которой готовит атаку на Судзаран Веселье продолжается! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Джэк открывает глаза и обнаруживает около себя мертвеца. Ему едва хватает времени для того, чтобы смыться до приезда полиции. Нужно залечь на дно, и Джэк отправляется из Лондона в Париж к своей бывшей девушке, о которой ничего не помнит из-за амнезии. Но это оказывается не так просто: на его пути встает загадочная незнакомка. Она принадлежит миру, которого Джэк изо всех сил пытается избежать.. и вспомнить. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В центре событий три девочки-подростка, родители которых заняты решением своих проблем и почти не замечают того, что происходит с их детьми. Однако, фильм не о детях, а о том, как взрослые иногда бывают невнимательны. Мама одной из девочек карьеристка и рвется к власти любой ценой. Вторая готова бросить любящую семью ради внезапно вспыхнувшей страсти. Третья с утра до ночи зарабатывает деньги и почти не видит свою дочку. Такие истории в жизни случаются сплошь и рядом, и разменной монетой в них чаще всего становятся дети. И вот однажды из-за непонимания взрослых девочки оказываются на краю крыши...

Пара молодоженов приезжает в отпуск к друзьям в Испанию. Долгожданная встреча после длительной разлуки оборачивается кошмаром в тот момент, когда компания обнаруживает в лесу маленькую девочку с изуродованными руками. Движимые желанием помочь ребенку, герои уносят ребенка из дома, в котором она обитала. Но благородный порыв не находит отклика в сердцах местных старожил. Стремясь отомстить чересчур любопытным и самонадеянным чужакам, они отправляются за ними в погоню, имея неоспоримое преимущество на своей стороне: они знают каждую тропинку и дерево в лесу. Они становятся его тенью! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Детектив Джон Прудомм получает задание расследовать серию убийств, которые связаны тем, что маньяк убийца отрезает у умирающих жертв то ногу, то руку, то голову. Не понимая мотивов этих отвратительных преступлений, полиция бессильно наблюдает, как маньяк собирает человеческое тело из кусков других. Тем временем Прудомм находит убийцу. Его причастность к убийствам очевидна, но не доказана. После суда он с улыбкой выходит на свободу, чтобы продолжить свои кровавые деяния. Но теперь он осторожнее, и поймать его гораздо труднее 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

1800 год. Европа накануне больших перемен. Наполеон Бонапарт готовится к великим свершениям, но семейные баталии мешают этому. Российский престол и император Павел как никогда нуждается в преданных Отечеству людях. Император вызывает Суворова для примирения. И, несмотря на то, что примирения не происходит, Суворов решает служить Отечеству. В небольшое поместье Черкасово прибывает князь Курагин навестить Евдокию Дмитриевну и Петра Черкасовых, вдову и сына боевого товарища. Курагин предлагает поехать юноше в Петербург и поступить на военную службу. Но Петр счастлив в деревне и страстно влюблен в соседку по усадьбе Ольгу Лопухину. Да и Евдокия Дмитриевна против того, чтобы сын уезжал от неё. Но вскоре её планы меняются...

Отсидевший несколько раз по незначительным поводам в тюрьме отец, на этот раз совершил какой-то серьезный проступок и вынужден скрываться от полиции. Он надеется избежать наказания, достигнув малодоступных внутренних областей Австралии. В путешествие с ним отправляется его сын. Оба они понимают, что эта поездка может стать для них последней... 1. Перевод: Любительский одноголосый

Дэлия и Вэйн Мэллой, а также трое их детей бродячие мошенники, члены большого клана цыган-кочевников. Дэлия и Вэйн потенциальные новые Король и Королева лагеря, однако после возвращения Дэлии из тюрьмы выясняется, что главенство уже решено передать сыну прежнего Короля, который тут же начинает притеснять бывших конкурентов. Мэллои крадут деньги из лагеря и уезжают. В дороге они становятся свидетелями и невольными соучастниками дорожной аварии, в которой гибнет чета миллионеров Ричей. Забрав их документы, Мэллои вселяются в их только что купленный дом в престижном районе и решают украсть чужую американскую мечту стать обычными добропорядочными богатыми гражданами США. Но получится ли это у них?

Он один из полумиллиона брошенных детей Америки. В его судьбе нет ничего примечательного и так может остаться навсегда... и чаще всего так и случается... в двух случаях из десяти. Но Америке повезло... нет, не стране, а мальчику по имени Америка. Ему помогли перешагнуть рубеж отчаяния, те кто бы рядом с ним... нет, не родители, а новообретённые друзья из подросткового приюта: Лиза и чуткий врач-психолог Морин Бреннэн. Ведь тяжесть содеянного им тяжела для столь юной души. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Райнер - создатель низкопробных телешоу и каналов новостей, которые за счет своей аморальности и горячих моментов набирают высокие рейтинги. Однако после того, как он едва не погибает в автокатастрофе, он переосмысливает жизнь. Вместе с коллегами-единомышленниками Райнер затевает своеобразное частное расследование истинных механизмов роста популярности наиболее пошлых телепрограмм и становится мишенью для тех, кто получает миллионные прибыли... Жесткая сатира на современное телевидение, принципы формирования телерейтингов и их эксплуатацию телебоссами. 1. Перевод: Профессиональный нмогоголосый

Нью-йоркский адвокат Гарри решает изменить свою жизнь и заняться организацией подпольных боксерских поединков. В поисках необходимых ему денег он обращается к своей любовнице Хелен, которая также мечтает о лучшей жизни. Энергия и амбиции Гарри при его потрясающем таланте наживать себе врагов среди крутых парней из мафиозных семей Нью-Йорка, приводят его к опасной черте, преступив которую, он может лишиться жизни 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Илья живет в Москве, Нина в Питере. У него красавица-жена и дочь, у неё муж - художник и сын во втором классе. Нина время от времени приезжает в столицу к партнерам по издательскому бизнесу. Илья ездит в Питер по делам своего оружейного магазина. Но на самом деле они все чаще оказываются в "Красной стреле" для того, чтобы увидеть друг друга. Потому что у Ильи и Нины - связь.

Бывший адвокат возвращается к практике, когда сталкивается с необычным делом: 13-летняя девочка подает в суд на своих родителей, узнав о том, что она была зачата в пробирке лишь для того, чтобы поддерживать жизнь своей сестры, больной лейкемией. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодой парень Гай, начинающий заплыв в компании Кийстоун, ещё не опытен, но он безумно хочет добиться успеха. Работает он на вздорного, грубого вице-президента Бадди Аккермана, помыкающего им и использующего его без зазрения совести. В своих фантазиях Гай пытает его, унижает, даже убивает, но в реальной жизни все идет иначе. Действие крутится вокруг нового проекта, фильма Реальная жизнь, который оказывается инструментом интриг, помогающим Бадди перешагнуть на служебной лестнице через свою начальницу Стеллу и вплотную подойти к Сайрусу, главе компании. Кто же выиграет в этой страшной игре? А может быть выиграть нельзя? Приобретая одно, персонажи теряют другое. Что ценнее станет известно только позднее, когда придет час расплаты. Ведь за все в этой жизни так или иначе приходится платить. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Перспективный психиатр бросает университетскую карьеру, что бы начать работу в учреждении, где его отец, романист, жил перед тем, как написал известную детскую книгу. Привыкая к новой должности, он встречает шизофреника, который помогает ему разгадать секреты книги и его место в сюжете 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Когда организатор рэповых концертов Трент Мейер понимает, что не в состоянии расплатиться с долгами, он решает наняться в качестве мальчика по вызову для богатых дам. Мадам, которая организует подобные эскорт-услуги, в последствии использует своих подопечных для шантажа клиентов. Но попадая в общество девушек для эскорт услуг, Трент неожиданно для себя влю6ляется в одну из них. И цена, которую ему придется заплатить за любовь, окажется слишком высока. Секс и предательство - это то, на чем построен этот напряженный триллер. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Господин Синх, наживший состояние преступным путем, ради своей прихоти убил отца Раму и Ратхи, сломал жизнь их матери. Несчастные дети, оставшиеся сиротами, благодаря трудолюбию и таланту пробились в люди, а Раму стал известным на всю Индию танцором и певцом. Но боль утраты не давала ему покоя. И пришло время он отомстил негодяю Синху за все несчастья своей семьи.