Английская сюрреалистическая комедия, как будто сошедшая с картин Сальвадора Дали, с множеством ярких и необычных героев. Очень красочные декорации и интересный английский юмор. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Ролики и Болики)

16-летний Максвелл Макс МакГрэт вливается в новую жизнь после переезда с матерью в небольшом городок Медный Каньон. Однажды Макс узнает, что у него есть способность генерировать Турбоэнергию, самую мощную энергию во Вселенной. Теперь Макс должен присоединиться к Н-Тэк, тайной организации, которую создал его покойный отец Джим МакГрэт. Корпорацию Н-Тэк возглавляет дядя Макса - Феррус. Там Макс встречается с изобретением своего отца - Сталью, которое поможет ему совладать с Турбоэнергией, которая скрыта в нем. Теперь Максу и Стали предстоит сразиться с Транс-Хьюман Индастриас, во главе с их зловещим лидером Майлсом Дреддом, и не дать им захватить галактику. 1. Перевод: Дублированный (СТС)

Счастливая жизнь Веры заканчивается в один день. Она узнаёт, что её отец сядет в тюрьму по ложному обвинению в коррупции и убийстве. Вера намерена выяснить правду, найти настоящих виновных в преступлениях и вытащить отца из тюрьмы. Она устраивается работать в компанию, руководитель которой и подставил её отца, но неожиданно для себя влюбляется в своего главного врага

В новой главе антиутопии об обществе, где все расставлено по полочкам, а любая индивидуальность подлежит искоренению, Трис должна найти способ борьбы со страшной системой, уничтожающей ее близких. Кто из них на очереди? Она узнает все больше страшных подробностей, стоящих за кажущимся порядком, и уже не может не видеть, что в ее мире пора что-то менять. Но главное в этой борьбе справиться с расколом, который враг порождает в ее собственной душе. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук) 2. Перевод: Оригинал

Экранизация одноименного романа Грэма Грина. Вернувшийся с фронта писатель Морис Бендрикс влюбляется в жену своего друга, и та отвечает ему взаимностью. Однако ревнивый и мнительный Бендрикс не доверяет своей возлюбленной, страдает и заставляет страдать ее. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Фильм о том, как общее дело, мечта помогли обрести дружбу одноклассникам, живущим на берегу моря

Убита жена бывшего шерифа Аризоны. Все указывает на причастность к убийству мексиканца, нелегально въехавшего на территорию США. Муж убитой решает объединиться с действующим шерифом, чтобы докопаться до истины 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Он мечтал о новых достижениях в спорте и большой любви. Но, когда ты окружен врагами и готов во имя родных и любимых людей пожертвовать собственной жизнью, будь готов, что придет момент, когда ты поймешь, что больше выхода нет, и единственный человек, который может спасти тебя, это ты сам 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Вы верите в любовь с первого взгляда в современном мире безумных скоростей и бесконечных СМС? Разные люди находят друг друга и знакомятся в социальных сетях. У каждого из них своя устроенная жизнь, привычки, привязанности. Казалось бы, ничего не предвещает судьбоносных перемен Что может поколебать этот устойчивый и привычный мир? Разве что, случайный смайлик на мониторе И безумное предложение встретиться Смайлик величайшее изобретение нашего времени! Смайлик три новеллы, три истории любви с непредсказуемой развязкой.

В мире есть один вид акул с репутацией не менее грозной, чем у известной большой белой акулы. Это тигровые акулы. Из всех акул, которых считают опасными, лишь некоторых считают людоедами. И тигровые акулы относятся к их числу. Как и другие опасные виды они нападают на людей, но в отличие от остальных не просто кусают, а проглатывают свои жертвы. Загляните в царство опасных хищников океана вместе с экспертом по акулам Марком Аддисоном, который погружается без акваланга, с тем чтобы изучать поведение тигровых акул. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Звезда ревю Карола озадачена возможным браком дочери Барбары с отпрыском богатой семьи торговцев Хайнцем. Узнав, что отец Хайнца против брака с девушкой не из его социального круга, Карол приходит в ярость и также ничего нехочет слишить об этом браке. Вюбленная Барбара, не получив благословение матери, тайком убегает вместе с Хайнцом в Гамбург. Озабоченная таким поступком, Карол следует за ними... 1. Перевод: Любительский одноголосый

В живописном порту Марселя держит небольшой бар старик Цезарь вместе со своим сыном Мариусом. Молодой человек не хочет связывать свою жизнь с баром, он, каждый день наблюдая, как в порт заходят и уходят корабли, мечтает о путешествиях и новых, неизведанных странах. К парню приходит симпатичная девушка Фанни, работающая на местном рынке. Фанни влюблена в Мариуса, но парень все время смотрит в море. Однажды к девушке решает посвататься друг Цезаря Оноре. Мариусу предстоит выбрать, что для него важнее путешествия и дальние страны или любовь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Аманат, оставленный матерью и после смерти отца рос у деда с бабкой. Волею судьбы, выехав на смотр художественной самодеятельности в город, он встречается с матерью. Материнское чувство всколыхнулось при встрече и мать всячески старается искупить вину перед сыном, хочет обрести его внимание и любовь.

Шон подросток из очень богатой семьи, родители позаботились, чтобы он учился в самой престижной школе. Но он чувствует, что его жизнь сильно отличается от жизни большинства его сверстников. Шон хочет совсем другого. И тогда, втайне от своей семьи, он устраивается в обычный колледж, где его ждет новая, полная открытий жизнь: отвязные вечеринки и девочки. Но как обратить на себя внимание, если нельзя тратить родительские деньги? Или все-таки можно? Друзья советуют ему закатить шикарную вечеринку в своем особняке, пока родителей нет дома 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

1938 год. Девушка по имени Чжу Ран переводится в частную женскую школу-интернат. Вскоре девушка узнает, что помимо нее здесь есть другая студентка с таким же именем. Чжу Ран решает найти свою тезку. Но чем дальше девушка продвигается в своих поисках, тем больше убеждается, что эта школа таит в себе какую-то страшную тайну. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Джош блоггер и обозреватель приложений для смартфонов. Однажды ему предлагают протестировать новое приложение. Суть приложения в выполнении заданий из реальной жизни, за что потом начисляются поощрительные баллы. Как ни странно, приложении работало. Джош успешно выполнял разные задания на темы: здоровое питание, вежливость, упорство, ловкость. В то же самое время он заметил, как изменилась его реальная жизнь. Ему предложили выгодную работу, он выиграл в покер, его больной отец пошел на поправку, но самое необычное он начал встречаться с девушкой, о которой раньше и мечтать не мог. Он с удовольствием советовал приложение друзьям. Однако скоро задания стали более злыми: ударь кого-нибудь, укради деньги. Джош уже был слишком увлечен происходящим, чтобы остановиться на этом 1. Перевод: Любительский многоголосый

Двух братьев разлучили в детстве в детском доме. Годы спустя они встречаются вновь и решают вместе найти свою мать, которая неожиданно исчезла как раз перед воссоединением семьи. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Блэндингзы живут в Нью-Йорке в крошечной квартире. Они решают переехать в пригород и построить свой дом. Но сказать гораздо проще чем сделать. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Мини-сериал рассказывает о восхождении к власти Тутанхамона, о его попытках править разобщенной империей, и о тайне, покрывшей историю его смерти. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

Одзора Цубаса живет футболом, а футбольный мяч это его лучший друг. Он играет за свою школьную команду, затем за высшую команду юниоров, и они выигрывают один национальный чемпионат за другим. Он начинает с японской команды юниоров и выходит на международный уровень. Сериал транслировался более чем в 100 странах мира. Некоторые звезды футбола, участвовавшие в Чемпионате мира по футболу, признались, что начали играть в футбол после просмотра сериала. Продолжительность: ТВ (128 эп.), 21 мин. Перевод: Субтитры (by Rido911 & KooRT) Русские субтитры: есть

Воскресенье, 14 октября 2012 года... В этот день австрийский парашютист-экстремал Феликс Баумгартнер поднимается на высоту почти 39 километров чтобы совершить нечто невероятное - прыгнуть с парашютом. И он сделал это! Баумгартнер побил одновременно 3 мировых рекорда: самый высокий полёт на стратостате, самый высотный прыжок с парашютом и самое быстрое свободное падение. Он стал первым в истории парашютистом, который преодолел звуковой барьер. Как шла подготовка к этому прыжку? Как проходил свободный полет космического дайвера? Каким последствиям подвергся бы его организм в случае разгерметизации скафандра? И что в итоге произошло с капсулой и баллоном после завершения миссии? Ответы на эти и другие вопросы вы найдете в этом фильме. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Журналистка Гленда и известный музыкант Тэкс Уорнер встречают молодого парня Дика Риверса и покорённые его певческим талантом решают сделать из него настоящую эстрадную звезду. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Ллойд Бриджес в роли сапера, работающего в полиции. Он собирается жениться на прекрасной женщине, у которой есть замечательная дочка. Но его будущая жена не знает о прошлом своего мужа. А тот в молодости был ирландским террористом, специализирующимся на взрывах. Когда-то он предотвратил взрыв, в результате которого могли погибнуть сотни людей, но невольно стал причиной гибели своих товарищей и любимой девушки, дочери человека, который увлек его ложным героизмом этой жестокой борьбы и научил всему, что можно знать о бомбах. Сбежав из тюрьмы, учитель находит неблагодарного ученика и начинает мстить за предательство, убивая его коллег по работе, а в конце планируя убить его новую семью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Гаврилов) 3. Перевод: Авторский одноголосый (Василий Горчаков) 4. Перевод: Авторский одноголосый (Сергей Визгунов)

Французский мультипликационный сериал о приключениях трех сестер из волшебной страны под названием Эфидия. Когда-то этот мир, наполненный разнообразными растениями, процветал. Его населяли добрые люди и королевство преуспевало во многих областях знаний под руководством славного Короля и Королевы. Но однажды злой и коварный колдун Грамор решил поработить Эфидию. С помощью черной магии он уничтожил прекрасный мир, но король с королевой успели отправить свою дочь Ирис на Землю. У нее есть удивительный талант. Когда она поет, то происходят довольно странные вещи... 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал