Мультсериал рассказывает о приключениях необычного синего ежа способного перемещаться в пространстве на сверхзвуковой скорости, что делает его своего рода супергероем. Битва с коварным злодеем доктором Эггманом приводит к тому, что Соник оказывается в совершенно другой Вселенной, а его привычный мир вскоре может и вовсе исчезнуть. Соник мчится по параллельным мирам, чтобы найти своих друзей и спасти мир. Перевод: Профессиональный многоголосый (HDrezka Studio) Всего серий 8

Молодая девушка-фотограф приезжает в город своего детства, чтобы помочь своей больной бабушке. Но затем знакомиться со своим соседом и помогает ему заботиться о племяннике. Перевод: Любительский многоголосый

Выжив в одиночку на враждебном острове Вальверде, Джек Мимун после возвращения домой стал звездой телеэфира. В сопровождении своего амбициозного, но безрассудного менеджера Бруно, таинственной девушки Орели и непредсказуемого, обвешанного оружием наемника Жан-Марка, наши искатели приключений отправятся на невероятную охоту за сокровищами в джунглях острова тысячи опасностей. Перевод: Дублированный

Цель бесстрашного непальского альпиниста Нимсдая Пурджи кажется невозможной он планирует покорить все 14 восьмитысячников планеты за 7 месяцев. Перевод: Профессиональный многоголосый

Лучшие пилоты ВМС США соглашаются на участие в смертельно опасной миссии, целью которой является предотвращение ядерной войны. Перевод: Профессиональный многоголосый

На высоте весь исход полета зависит от точно выверенных действий пилота. Чтобы не допустить роковых ошибок и получить важные данные, испытатели день за днем сражаются со смертью. Смогут ли они выполнить задание и вернуться живыми домой к своим родным? Перевод: Дублированный

По всему миру акулы все чаще нападают... друг на друга. У западного берега ЮАР появился новый очаг нападения. Похоже, в этой гавани акулы охотятся друг на друга. Команда исследователей уверена, что белые акулы - профессиональные охотники на акул. Сможет ли группа учёных доказать, что акулы нападают на себе подобных? Пока охотники становятся добычей - на кону будущее белых акул в ЮАР... Перевод: Профессиональный двухголосый

Наемный убийца по имени Уокер должен объединиться с двумя другими убийцами, Эльдой и Джульеттой, чтобы выжить во время рейда в Центр переподчинения, где его обрабатывают. Борясь за свою жизнь, они понимают, что только работая вместе, они смогут избежать смертельной участи, которая подстерегает их на каждом шагу. Перевод: Дублированный

Отсутствие дождей на протяжении 20 лет иссушило реку Ботети в Ботсване. Из года в год местные животные вынуждены прилагать невероятные усилия чтобы выжить. Им пришлось приспособиться к жизни в этой суровой пустыне. Но вскоре долгой засухе придет конец и все изменится. Вода наполнит сухое русло реки. Ботети снова будет полноводной и отчаяние сменится надеждой. Перевод: Дублированный

Чан Хо У работает бухгалтером в фирме Taeil. Эта компания является одной из четырех крупных бухгалтерских фирм в Южной Корее. Чан Хо У единственный сотрудник со средним школьным образованием, но он очень умен. Он сталкивается с нелепостями в компании и борется за справедливость. Тем временем Хан Сын Чжо также работает в Taeil. У него отличное образование, а его отец занимает должность вице-президента фирмы. Перевод: Любительский двухголосый Всего серий 12

Суд арестовал Павла Семёнова после того, как он застрелил пьяного хулигана, угрожавшего людям игрушечным оружием. В качестве меры пресечения было выбрано заключение полицейского под стражу. Татьяна Белова вынуждена уволиться из полиции, но, чтобы не остаться без средств к существованию, занимается розыском скрывающихся от правосудия преступников, за поимку которых положена награда. Подполковник Юрий Окунько возглавляет УМФД по Центральному району Санкт-Петербурга и зовёт к себе в команду Андрея Михайлова, который решает продолжить службу в органах. В это время следователи СК устанавливают, что уничтоженный Денисом Сомовым киллер никогда не был связан с группой Архитекторов. Получается, что настоящий преступник всё ещё на свободе. Выйти на его след может только один человек, и это Павел Семёнов, находящийся в СИЗО. Семёнову грозит несколько лет лишения свободы. Язык: Русский Всего серий 30

15 лет назад шотландка Анна Дин пережила страшную трагедию: её 9-летнего сына убил подросток Эдди Тернер, которого в итоге осудили и посадили в тюрьму. После освобождения преступник сменил имя и место проживания, чтобы скрыться от преследования со стороны тех, кто считал его приговор слишком мягким. Но за его проступок пострадал другой человек. Примерного семьянина Крэйга Майерса приняли за Тернера, после чего устроили травлю, а затем на него напал неизвестный и чуть не лишил мужчину жизни. Анна, которая всё ещё испытывает ненависть к Тернеру, сразу же попадает под подозрение и предстает перед судом за попытку убийства... Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Всего серий 4

О уличной еде в Азии и людях, которые занимаются ее приготовлением. Документалисты исследуют происхождение блюд, истории поваров и культурный контекст связанный с едой. Перевод: Профессиональный многоголосый (АРК-ТВ Studio & VSI International) Всего серий 9

После некоего глобального катаклизма на Земле осталось всего два человека Рэй и Билли. Они живут в специальном автономном куполе и зависят от разводимых в искусственном пруду рыб, но однажды единственная самка погибает. Друзья впадают в отчаяние, ведь скоро им будет нечего есть. Надежда на выживание появляется, когда один из двух оставшихся самцов меняет пол, но внезапно с телом Билли тоже начинают происходить пугающие изменения. Перевод: Профессиональный многоголосый

Семейная пара сдает свое жилье новым жильцам. Вскоре выясняется, что в их доме проводится странный ритуал с куклами. По древней легенде в куклах могут быть заключены души умерших. Хозяевам дома придется выяснить, кого пытаются возродить из кукол и кто управляет всем обрядом. Перевод: Любительский многоголосый

Элизабет Уиллоби рано потеряла родителей, но девочку вырастил военный Роберт Виндзор давний друг её семьи. Под чутким присмотром опекуна Лиззи научилась боевым искусствам и увлеклась наукой. Сейчас Элизабет профессор Университета древних цивилизаций, обожающая разгадывать увлекательные загадки прошлого.Однажды с ней связывается хозяин местной антикварной книжной лавки с просьбой о помощи. Его жена утверждает, что по магазинчику бродит настоящий призрак. Опросив женщину, Элизабет понимает, что загадочный посетитель очень похож на её давно умершего отца. Желая найти происходящему логическое объяснение, Элизабет берётся за собственное расследование. Перевод: Дублированный

Мэйси, тайская иммигрантка, усыновленная в североамериканскую семью, должна заботиться о своем дедушке, страдающем деменцией. Когда она обнаруживает, что ее биологическая мать, возможно, не погибла во время цунами пятнадцатью годами ранее, Мэйси объединяется с дедушкой, чтобы узнать правду о ее прошлом и решить, какая семья для нее больше значит. Перевод: Дублированный

Храбрая и отважная красавица Мулан дочь опытного китайского воина. Во время, когда армия врагов вторгается на границу, Мулан в мужском обличье отправляется на войну вместо больного отца от которого она унаследовала любовь к родине и готовность защищать её. Мулан ждёт множество испытаний. Перевод: Дублированный

Профессиональный детектив по имени Трэвис Херли приезжает в небольшой городок под названием Лимбо, чтобы заняться расследованием загадочного убийства девушки по имени Шарлотта Хейс, произошедшее больше двадцати лет назад. Мужчина начинает сбор информации с допроса свидетелей и семьи погибшей. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сбежавшая из родного Вильямстауна карьеристка Сара Блум мечтает стать лучшим организатором свадеб в Нью-Йорке. Её приглашают спланировать главную свадьбу сезона, но есть одна проблема: жених родом из того же городка, что и Сара. Он мечтает устроить свадьбу на семейной ферме, которой владеет его старший брат - и по совместительству первая любовь Сары. Сможет ли городская штучка справиться с трудностями сельской жизни, найти свою настоящую любовь и организовать лучшую свадьбу сезона, пусть и не ту, которую она изначально планировала? Перевод: Любительский двухголосый

Семнадцатилетняя Дина сирота и, живя в селе, не видит другого способа обрести полноценную семью и достаток, кроме как выйти замуж за дальнобойщика Берда. Несмотря на его тяжёлый характер и возрастную пропасть, Дина начинает обустраивать семейное гнездо в надежде, что этот брак подарит ей счастье и спокойствие. Но чем больше становится дом Берда и Дины, тем более одинокой в нём себя ощущает его хозяйка. Отсутствие гостей и общения с другими людьми, а также бесконечный быт невольно пробуждают в ней интерес к молодому рабочему, однако это не остаётся без внимания ревнивого супруга. Перевод: Профессиональный многоголосый

Начинающий метеоролог Дэвид попадает на необитаемый остров в Баренцевом море, где хранится секрет смерти его отца. Странные огни, радиопомехи и тайник в пещере намекают на то, что на острове он не один. И когда из неработающего радио раздается таинственный женский голос, Дэвиду кажется, что разгадка близка, но остров хранит куда более страшные тайны. Перевод: Профессиональный многоголосый

Величайшее противостояние богов и людей в турнире Рагнарёк продолжается. Человечеству был дан шанс отвоевать своё право на счастливое тысячелетнее существование при условии победы над командой бойцов со стороны богов. Ставки высоки, отступать уже некуда, а поражение не вариант! Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия) Количество серий: 15

Франция, 1627 год. Молодой гасконец ДАртаньян направляется в Париж, чтобы стать мушкетёром. Вскоре судьба сводит парня с троицей знаменитых мушкетёров Атосом, Портосом и Арамисом, а сам ДАртаньян оказывается в эпицентре заговора, связанного с королевским двором. Перевод: дублированный