Пеппа симпатичная маленькая свинка, которая живет вместе со своими Мамой Свиньей, Папой Свиньей и маленьким братиком Джорджем. Пеппа обожает играть, наряжаться, бывать в новых местах и заводить новые знакомства, но самое любимое занятие Свинки Пеппы это прыгать в грязных лужах. Все ее приключения всегда заканчиваются благополучно и сопровождаются взрывами хрюканья и смеха. 1. Перевод: Дублированный

Пеппа симпатичная маленькая свинка, которая живет вместе со своими Мамой Свиньей, Папой Свиньей и маленьким братиком Джорджем. Пеппа обожает играть, наряжаться, бывать в новых местах и заводить новые знакомства, но самое любимое занятие Свинки Пеппы это прыгать в грязных лужах. Все ее приключения всегда заканчиваются благополучно и сопровождаются взрывами хрюканья и смеха. 1. Перевод: Дублированный

Бухгалтер Витторио Барлетта, случайно ранен бандитами в перестрелке. Кассу супермаркета, в котором он, обычно делал покупки после работы - ограбили. Этот случай сводит его с полицейским Сауро, с которым он подружился и который ведёт его в тир. С этого момента Витторио находит нового и единственного друга в своей жизни им становится револьвер. Тем более, что Сауро, с которым бухгалтера роднит еще один общий интерес обсуждение фильмов Серджио Леоне, будет застрелен местной мафией в баре. Однако револьвер не только не сделает жизнь Витторио безопасной, но, более того приведет ее в окончательную пропасть. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Ранним утром 15 декабря 1938 года Чкалов приехал на Ходынский аэродром предстояло испытать на взлёт новый истребитель И-180. В полётном задании было написано пройти один круг и вернуться на аэродром. Но Валерий Чкалов решил пойти на второй круг и мотор заглох Чкалов упорно старался запустить двигатель, но всё бесполезно. Выход один спланировать на аэродром и пойти на посадку. До последней секунды он пытался спасти самолёт... Версий о гибели Чкалова множество, но ни одна не проясняет ситуацию до конца. Жизнь и смерть Чкалова это история необычного лётчика, который всегда пытался действовать вопреки правилам и приказам, выходить за пределы возможного. Такой уж был характер. Участвуют: Николай Якубович историк авиации, Вячеслав Фёдоров биограф, Валерия Чкалова дочь, Владимир Иванов историк авиации, Владимир Король историк, Георгий Байдуков генерал-полковник авиации.

Несколько друзей-путешественников, помогая встреченной в лесу девушке, принимают предложение поужинать у нее дома и попадают на адскую пирушку. Семья девушки пропагандирует культ крови и невероятно рада гостям. Бедные путешественники запомнят эту ночь надолго 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Никте удивительная девушка. Она не только безумно красива, но еще очень отважна. Согласитесь, далеко не каждая женщина смогла бы быть экскурсоводом в джунглях. Никте обожает нырять со скалы и кататься на канатке над кронами деревьев, не боится брать в руки тарантулов и, кажется, знает все тайные тропы, какие только можно себе представить. В один прекрасный день Никте узнает, что собственник компании решил все бросить и уехать с молодой любовницей на другой край света. Она обескуражена. Вскоре Никте предстоит знакомство с новым начальством, а затем и серьезные перемены в личной жизни 1. Перевод: Профессиональный многогологый (Официальный звук)

Валерию Чкалову скучно летать без фантазий виражей, мертвой петли, озорных пролетов под мостами. Уволеный за подобные шалости, он становится легендарным летчиком, испытателем первых истребителей

В 1894 году Брант Роял возвращается в южный город, который он вынужден был оставить с отцом из-за Синглтона, крупнейшего и богатейшего предпринимателя табачной отрасли. Роял, среди прочих планов, собирается жениться на дочери Синглтона, Маргарет, и принять в качестве приданного шикарный особняк "Яркий лист". Брант получает финансовую поддержку и возможность конкурировать с продукцией Синглтона. Наводнят ли рынок сигареты Рояла? Выберет он любовь или холодный расчет? 1. Перевод: Авторский одноголосый

Бандитка и старый дед решают разжиться серебром пиратского капитана-зомби. Для чего нужно принести пирату ритуальные жертвы - убить пять человек и в полночь скинуть их в море. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Главный герой полицейский в инвалидном кресле, который более мобильный и быстрый, чем многие люди. Он появляется в тот момент, когда меньше всего ожидаешь, он погружается в самые темные уголки человеческого разумаи он использует свою инвалидность в спорах с законом без малейшего стыда и совести. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (компания "Игмар")

В центре сюжета находятся четыре амбициозные латиноамериканские горничные, работающие в домах богатых и знаменитых жителей Беверли-Хиллз, подруга которых однажды была найдена жестоко убитой, забрав их общую шокирующую тайну с собой в могилу. После этого им приходится хранить секрет, чего бы это ни стоило, между тем работая на своих испорченных и красивых хозяев. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Телевизионный сериал Новые трюки рассказывает о работе подразделения ОВНП / UCOS (Unsolved Crime and Open Case Squad Отряд по расследованию Вновьоткрытых Нераскрытых Преступлений). Отрядом руководит детектив суперинтендант Сара Пулман, а сам отряд состоит из отставных полицейских, которых повторно завербовали для проведения расследований нераскрытых дел. Название сериала происходит от известной пословицы Старую собаку новым трюкам не обучишь. Старые собаки успешно адаптируют их знания и опыт к современным условиям и раскрывают преступления, которые не были раскрыты в течение долгих лет. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Доцент) Сезон завершен

Рано повзрослевшая 15-летняя Лакс решила предпочесть приёмным семьям самостоятельную жизнь. Чтобы выйти из правовых лабиринтов к собственной независимости, девушке даже пришлось разыскать в Портленде своего тридцатилетнего биологического отца, а позже и маму. Но суд неуклонен, вместо долгожданной свободы, вплоть до наступления совершеннолетия Лакс, поручает подростка на воспитание несостоявшимся родителям. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SET) 2. Перевод: Оригинал

Рано повзрослевшая 15-летняя Лакс решила предпочесть приёмным семьям самостоятельную жизнь. Чтобы выйти из правовых лабиринтов к собственной независимости, девушке даже пришлось разыскать в Портленде своего тридцатилетнего биологического отца, а позже и маму. Но суд неуклонен, вместо долгожданной свободы, вплоть до наступления совершеннолетия Лакс, поручает подростка на воспитание несостоявшимся родителям. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SET) 2. Перевод: Оригинал

Сериал повествует о необыкновенных и весёлых приключениях двух лучших друзей: мальчика Финна и его собаки Джейка. Действие сериала происходит в волшебной стране Ууу. Финн 13-летний мальчик, который обожает путешествовать и спасать принцесс из лап ужасных монстров и злодеев, населяющих Землю Ууу. Джейк лучший друг Финна. Это волшебная собака со способностью растягивать своё тело до практически любых размеров и форм. Джейку 28 лет и он исполняет роль эдакого приятеля-наставника Финна, а его волшебные способности помогают мальчику в его борьбе со злом. 1. Перевод: Дублированный

Пеппа симпатичная маленькая свинка, которая живет вместе со своими Мамой Свиньей, Папой Свиньей и маленьким братиком Джорджем. Пеппа обожает играть, наряжаться, бывать в новых местах и заводить новые знакомства, но самое любимое занятие Свинки Пеппы это прыгать в грязных лужах. Все ее приключения всегда заканчиваются благополучно и сопровождаются взрывами хрюканья и смеха. 1. Перевод: Дублированный Примечание: Отсутствует 13 серия - нет в сети

Пеппа симпатичная маленькая свинка, которая живет вместе со своими Мамой Свиньей, Папой Свиньей и маленьким братиком Джорджем. Пеппа обожает играть, наряжаться, бывать в новых местах и заводить новые знакомства, но самое любимое занятие Свинки Пеппы это прыгать в грязных лужах. Все ее приключения всегда заканчиваются благополучно и сопровождаются взрывами хрюканья и смеха. 1. Перевод: Дублированный

Главная героиня фильма Хелен, зарабатывает на жизнь автогонками. Однажды она попадает в крупную аварию, после которой врачи настоятельно советуют ей отказаться от всех вредных привычек, бросить гонки и вести спокойный образ жизни, без потрясений и стрессов. В день выхода из больницы она получает письмо от своего бывшего мужа, Мориса, который приглашает ее приехать к нему на виллу в Испанию. Недолго поколебавшись, она срывается из родного города и едет в Испанию, на виллу к Морису. Приехав, она обнаруживает, что Морис снова женат на богатой и уже не молодой женщине, Констанс, и с удивлением узнает, что это приглашение написал вовсе не Морис, а его новая жена 1. Перевод: Любительский одноголосый

В одной европейской стране, война в самом разгаре. Угрюмый, неразговорчивый военврач, после ухода своей жены, погружается в работу с больными, пока не замечает молодую, скромную медсестру. С этого момента влюбленные переживают увлекательное приключение. Но война вносит в их жизнь свои коррективы... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Добросовестный коп Роуз Купер, дочка шерифа из Сан-Розарио, прилежно служит в архиве департамента и мечтает об опасном спецзадании. Мечты героини сбываются, когда начальство вынужденно доверяет ей охрану важной свидетельницы жены техасского криминального авторитета. Филипе Риве согласился сдать влиятельного наркобарона, поэтому вместе с супругой Даниэлой теперь охраняется полицией. Офицер Купер клянется выполнить поручение и сопроводить мексиканскую красотку в Даллас, однако подручные наркомафии вносят в полицейские планы свои коррективы. Перед самой поездкой нанятые киллеры убивают Филипе Риве и его охранника, агента ФБР. Выбравшись из-под обстрела, отважная леди-коп решает не отменять опасную командировку и доставить взбалмошную Даниэлу по месту назначения. Вскоре выясняется, что хрупким женщинам угрожают не только разозленные мафиози, но и коррумпированные коллеги Роуз. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия)

Команда безбашенных искателей приключений пытается выжить ночью в мотеле посреди пустыни, обороняясь от орды жестоких убийц. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Роберт профессиональный киллер, один из лучших в этом опасном деле. Но иногда даже самые лучшие допускают ошибки. Одна ошибка Роберта, оборачивает все вокруг против него, увлекая в опасную игру всех, кто встречается ему на пути.

Ваша беременная жена Линда была захвачена беспощадным ученым, который создал смертельный вирус. Чтобы спасти ее, вы должны пробраться через старую экспериментальную клинику, вооруженную до зубов. К сожалению, у вас не так много времени, на рассвете все будет уничтожено.. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Какими на самом деле были викинги? Чего достигли римляне? И как повлияли достижения греков на современный мир? Программа развенчивает мифы и стереотипы о викингах, а также о таких древних цивилизациях, как греческая и римская. Программа поможет по-новому взглянуть на эти выдающиеся культуры и, возможно, изменит наше представление о них. 1. Перевод: Дублированный Содержание: 01. Как греки изменили мир 02. Как римляне изменили мир 03. Как викинги изменил мир