Сьюзен Брэдли молодая девушка из штата Огайо. Она отправляется в Аризону выйти замуж по переписке, по дороге Сьюзен знакомится с веселыми и жизнерадостными подругами, работающими в недавно построенной закусочной под названием Харви. Прибыв в городок Брэдли выясняет, что ее обманули. Вместо умного и романтичного героя по переписке, ее встречает грубый и немытый ковбой, а письма ей писал, заключив пари, владелец салуна. Сьюзен некуда податься и она с радостью присоединяется к компании девушек и остается в городке. Местечко, где установлена новая закусочная, славится своим неприятием и отрицанием всего новаторского. Однако девушки решили перевоспитать городок 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Братские узы, лояльные законы и тщетное насилие на фоне войны банд на американо-мексиканской границе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Обитатели маленького городка Плезент Уолли заманивают к себе проезжающих мимо автомобилистов. Гости должны стать главными действующими лицами на празднике, который устраивается в честь годовщины гражданской войны. Под радостные крики толпы их умертвят самыми изощренными способами... 1. Перевод: Любительский одноголосый

Убийство, предательство, тирания ... это реальная игра престолов. Из хаоса, тьмы и насилия средневековья, одна семья выросла, чтобы захватить контроль над Англией, безжалостно править страной в течение более трехсот лет. Историк Дэн Джонс расскажет о самой кровавой королевской династии Плантагенетах. Движимые амбициями, завистью, ненавистью и местью, они правили Британией и Францией на протяжении длительного времени. Дэн расскажет о властных отцах, слабовольных сыновьях, вероломных союзниках, неверных женах, враждующих братьях и лучших друзьях, ставших заклятыми врагами. Каждый из них проводил реформы, перекраивал королевство и, тем самым, менял ход истории. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

В Париже Франсуаза и Жан-Марк посещают одну и ту же школу права, влюбляются друг в друга, становятся любовниками и начинают жить совместно. После рождения ребенка они решают официально зарегистрировать свои отношения. Из Парижа они уезжают, так как Жан-Марк нашел работу в качестве судьи в провинции. В то время как Жан-Марк весь уходит в работу, Франсуаза хочет в Париж, так как считает, что жизнь в провинции и ведение домашнего хозяйства не её удел. Смогут ли они решить свои разногласия и быть вместе и чья правда правдивее? 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый

В маленьком провинциальном городке в студенческом общежитии выступил фокусник Виктор Михайлович Кукушкин. Его фокусы не отличались сложностью и не произвели большого впечатления на публику. Но именно этот вечер послужил началом дружбы между фокусником и студентами

Иван Лок живет размеренной жизнью и очень много работает, чтобы добиться успеха. Завтрашний день один из важнейших в его жизни, его ждет карьерный рост. Но вечером раздается телефонный звонок, который перевернет его жизнь с ног на голову. Теперь, чтобы выжить, ему предстоит выиграть схватку со временем. У него есть всего 90 часов. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук)

Переехав из Токио. Мусаши встречает рыболова, от которого узнает, что, поймав самую крупную рыбу, будет назван Королем Рыбалки. Заинтересовавшись в этом, Мусаши начинает познавать искусство рыбной ловли.

1585 год. В мире господствует католическая Испания во главе с королем Филиппом. Ей в состоянии противостоять только Англия с королевой-протестанткой Елизаветой. Но в самой Англии нет единства. Половина населения превозносит Марию Стюарт, и мечтает видеть ее на английском троне, считая Елизавету незаконнорожденной дочерью Генриха VIII. Испанский король, воспользовавшись сложной ситуацией при английском дворе, готовит заговор. В результате он направляет мощную армаду кораблей к берегам Англии 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Диксон Стил, талантливый голливудский сценарист, сидит без работы из-за пьянства и язвительного характера. В один роковой вечер он пригласил к себе Милдред, чтобы поговорить о повести, предложенной ему для адаптации, через какое-то время алкоголь и болтовня девушки так утомили Стила, что он выгнал ее. А утром Милдред нашли мертвой и обезображенной... Все улики указывают на Стила, лишь начинающая старлетка Лорел Грей верит в его невиновность. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В войну между "Лордами" (латиноамериканцами) и "Бритвами" (чернокожие) вмешиваются неизвестные профессионалы, стравливая молодежные группировки, чтобы запугать своим террором весь город и взять в свои руки реальную власть. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Женственная, но убитая душевными переживаниями, Шахерезада узнает о том, что жизнь ее сына висит на волоске. Он страшно болеет. Есть способ излечиться, но процент положительного эффекта невелик. Она борется с этим в одиночку. Муж героини скоропостижно покинул этот мир, а сын ее единственная радость. Не получив помощи от родителей супруга, поступает интересное и заманчивое предложение от ее босса Онура 1. Перевод: Дублированный ("Русский Дубляж" по заказу ТК "Домашний") Сезон завершен

Могилы осквернены, тела выкопаны и оставлены в выставочных образцах домов Вместе с телами оставлена фотография Поля Мезоневра, некогда выдающегося сотрудника криминальной полиции севера Франции. Страшные находки заставляют пенсионера вернуться к работе. Девушка-детектив Сандра Уинклер приступает к этому мрачному делу вместе с ним. В расследовании ей придется обратиться к прошлому Поля, поскольку именно в нем могут крыться корни преступлений. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Эй Би Видео) Сериал завершен

Многие думают, что жизнь хищников легка и добыча пропитания для них - пустяковое дело: выследил жертву, догнал, напал, убил и съел. А вот и нет! Более чем в половине случаев хищники терпят неудачу. Ошибкам нет числа, да ещё и напарники подводят. Неудачи идут сплошной чередой и впору уже впасть в отчаяние. Ведь очень часто выбранная жертва оказывается быстрее, хитрее, проворнее или же ей банально везет. А в ряде случаев и сама добыча способна "накостылять" хищнику "по полной программе" вплоть до смертельных увечий. Но внимательный ко всем бедам хищник выживет. Потому что из поражений рождается упорство, которое является важнейшим качеством выживания хищников. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Самые крутые девчонки возвращаются! Теперь у них все по-взрослому: ремиксы моднее, каблуки выше, юбки короче. Но идеальный голос всегда на месте. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия)

Мишель - страховой агент компании "Планета" - влюблен в стюардессу Изабель. Ждать до свадьбы им осталось недолго. Но взаимные невольные обманы могут эти планы сорвать. Неуемный жизнелюбец, Мишель, дабы избежать увольнения, мчится по всему свету на помощь своим клиентам и попадает в забавнейшие приключения! 1. Перевод: Дублированный

Имя Казановы со временем превратилось в нарицательное так начали величать всех мужчин, которые не в состоянии и дня обойтись без новой (или тщательно забытой старой) любовной связи. И всё по праву Джакомо действительно до безумия обожал плотские удовольствия. Но, по утверждению создателей сериала Casanova, у этого исторического персонажа была ещё одна тайная деятельность. А именно шпионаж. События Казановы начинаются с того, как главный герой, которому уже тридцать, а это в те времена солидный возраст, сидит в тюрьме и осмысливает своё прошлое. Туда он угодил, когда его нескончаемые похождения, авантюрные выходки и стремление всегда нарушать моральные устои вконец надоели могущественной инквизиции. Осознав, что настала пора новой жизни, Джакомо бежит из тюрьмы и покидает родную Венецию. Без гроша он направляется в Париж. Хоть жизнь у него будет новая, однако многие старые привычки останутся. А это значит, что останутся и амурные похождения и опасные приключения. Вот только сейчас у него появилось и дело государственной важности шпионить в пользу французского правительства. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Причудики)

Эрик Джонрош представляет давно потерянный шедевр: экранизацию своего романа-бестселлера Трофеи перед смертью. Джаз, приключения, коты, копы, мертвецы и так далее всё, что вы ждали от захватывающего нуар-детектива в атмосфере 50-х. 1. Перевод: Любительский многоголосый (HamsterStudio) Сезон завершен

Уилл Грэм одаренный профайлер, который вместе с ФБР разыскивает серийного убийцу. Уникальный способ мышления Грэма дает ему удивительную способность глубоко проникаться чувствами другого человека, даже психопата. Он может понять, что ими движет. Но когда ум преследуемого убийцы оказывается слишком сложным, он прибегает к помощи доктора Лектера, одного из ведущих психиатрических умов в стране. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Sony SciFi) Сезон завершен

В 3-м сезоне нас ждет продолжение повествования о буднях полиции Бринфорда 50-х гг. XX в. Это долгожданная встреча со старыми уже полюбившимися героями, а также знакомство с новой главной героиней. И несмотря на то, что она не первая женщина-констебль в этом полицейском участке, ей предстоит не только доказать, что она достойна этой уважаемой работы, но и остаться верной своим моральным принципам. 1. Перевод: Любительский двухголосый (kiitos, Chertenok) Сезон завершен

Двадцатилетние Уоллес и Шантри познакомились на вечеринке и между ними сразу пробежала искра. Молодые люди начинают общаться и обнаруживают, что они родственные души, у которых очень много общего. Они ежедневно переписываются через электронную почту и смс и регулярно ходят вместе ужинать. В общем, всё идёт хорошо и тут вдруг выясняется одна маленькая деталь: у нее уже есть парень 1. Перевод: Дублированный (Лицензия)

Джейн Фроман (Susan Hayward), молодая певица, получает работу на радио с помощью пианиста Дона Росса (David Wayne), за которого позже выходит замуж. Благодаря чудесному голосу и актерскому таланту она достигает огромного успеха и популярности. Но авиакатастрофа, случившаяся в начале Второй мировой войны, ломает все планы... Это подлинная история жизни великолепной певицы Джейн Фроман. 1. Перевод: Авторский одноголосый (fiendover - Виктор Рутилов)

Марк Мэрон комик с 25-летним стажем. У него были свои проблемы. Почти всю взрослую жизнь он был злобным, эгоистичным, дважды разведённым пьяницей. Но популярность его подкаста, который он ведёт из своего гаража, буквально перевернула его жизнь. 1. Перевод: Любительский двухголосый (HamsterStudio)

Сериал повествует о необыкновенных и весёлых приключениях двух лучших друзей: мальчика Финна и его собаки Джейка. Действие сериала происходит в волшебной стране Ууу. Финн 13-летний мальчик, который обожает путешествовать и спасать принцесс из лап ужасных монстров и злодеев, населяющих Землю Ууу. Джейк лучший друг Финна. Это волшебная собака со способностью растягивать своё тело до практически любых размеров и форм. Джейку 28 лет и он исполняет роль эдакого приятеля-наставника Финна, а его волшебные способности помогают мальчику в его борьбе со злом. 1. Перевод: Дублированный