После Двадцатилетней разлуки Джек возвращается домой поздравить брата со свадьбой, но не смотря на долгие годы отношения между братьями не изменились: они остались плохими. Их встреча, любовь Джека к жене брата, все это приведет к трагическому финалу 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

История о депрессивном разведенном и безработном отце, находящем новый интерес к жизни в сестре своего бывшего соседа по комнате из Сенегала. 1.Перевод: Любительский многоголосый

Бывший преступник Джонас Найтингейл стал бродячим евангелистом, чьи проповеди можно скорее назвать религиозно-цирковыми представлениями. Случилось так, что Джонас застрял в небольшом провинциальном городишке, где половина жителей безработные, выброшенные на улицу сталелитейной компанией. Проходимец вытрясает из горожан их последние деньги, неиспытывая при этом ни малейших угрызений совести, но на одном из шоу происходит истинное чудо, заставляющее его всерьез поверить в бога. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм поставлен по известной правдивой истории, которая произошла в Японии в 20-х годах. Пес каждый день провожал и встречал своего хозяина на вокзале. Потом хозяин неожиданно умер, но пес в течение 9 лет КАЖДЫЙ день в 5 часов вечера приходил на вокзал встречать хозяина и ждал его до последнего поезда. Потом японцы поставили ему памятник на том месте, где он постоянно ждал хозяина. 1. Перевод: Дублированный

Бывший дирижер, а ныне уборщик Андрей Филипов собирает свой старый оркестр, участники которого по прошествию 30 лет стали продавцами, бродягами или алкоголиками, и отправляется в Париж на концерт. Это путешествие сопровождает масса комических ситуаций. 1. Перевод: Дублированный

Несколько изгоев, издевательство над которыми стало нормой в школе, превращают карнавал в орудие мести за все свои обиды. Они используют различные психологические и физические пытки в ответ на все оскорбления и мучения, полученные от других подростков 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Ринго Дюран, сын Грейси Дюрана, известного аргентинского боксера, работает на двух работах и поддерживает свою сестру. Его страсть - полный боевой контак. Его цель - стать лучшим из лучших! 1. Перевод: Любительский многоголосый

Их чувства скреплены старой дружбой. Их надежды устремлены в будущее. Их мысли полны друг другом. Их сердца едины. Их любовь способна преодолеть все преграды. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Виктор Роза - могущественный бизнесмен, сочетающий в себе, по собственному мнению, качества Рокфеллера, Карнеги и Билла Гейтса. В железном кулаке он держит успешный "драг" бизнес, который заключается в розничной торговле на улицах города героином, и называется им самим Империей Розы. Его красивая подружка Кармен, студентка колледжа, знакомит Виктора со своим приятелем - банкиром Джеком Виммером. Они встречаются, и вскоре решают, что между ними много общего - оба преуспевающие бизнесмены, но, правда, по разные стороны закона! Когда Джек предлагает Виктору подмять под себя часть рынка акций, тот немедленно соглашается. Но цена, которую нужно заплатить за эту новую, респектабельную жизнь слишком высока, и впервые Виктор Роза сталкивается с такой стоимостью, которая может оказаться ему не по карману. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

События сериала происходят в Лос-Анджелесе. Приехав домой, Нейт сын Натаниэля Фишера, главы сеймейства неожиданно узнает о гибели отца. Младший брат Нейта Дэйвид замкнутый гомосексуалист и управляющий похоронного бюро. Сестра Нейта бунтующий подросток Клэр узнает печальную весть, находясь под действием наркотиков, которые она попробовала вместе со своим новым бойфрендом Гейбом. Радость в жизнь Нейта приносит лишь Брэнда, страстная женщина, с которой Нейт познакомился в самолете. Однако члены семьи Брэнды оказываются ещё более странными, чем семья Нейта.

Хуан полицейский, пришел наниматься надзирателем в тюрьму. Знакомство с новым рабочим местом оказалось роковым. Он попал в переделку, и ему пришлось прикинуться заключенным, чтобы спасти свою жизнь. Этот шаг поставил его на тонкую грань выживаемости. 1. Перевод: Дублированный

События сериала происходят в Лос-Анджелесе. Приехав домой, Нейт сын Натаниэля Фишера, главы сеймейства неожиданно узнает о гибели отца. Младший брат Нейта Дэйвид замкнутый гомосексуалист и управляющий похоронного бюро. Сестра Нейта бунтующий подросток Клэр узнает печальную весть, находясь под действием наркотиков, которые она попробовала вместе со своим новым бойфрендом Гейбом. Радость в жизнь Нейта приносит лишь Брэнда, страстная женщина, с которой Нейт познакомился в самолете. Однако члены семьи Брэнды оказываются ещё более странными, чем семья Нейта.

Моз живет в Салфорде, пригороде Манчестера. Все действие происходит в его квартире, через которую проходит бесконечная череда визитеров: друг детства полицейский, симпатичные девчонки, подающий надежды диджей (пока не стал звездой, продает лампочки в универмаге), пришибленный хиппи, гламурный гей со спутниками (кстати, он является автором сценария и создателем идеи сериала) и многие другие не менее симпатичные персонажи. Следить за событиями сериала можно бесконечно, как следишь за бегом воды в ручье или за горящим огнем... Правы были классики, сказав "Пролетарии всех стран, соединяйтесь". Несмотря на то, что манчестерский акцент делает речь этих людей абсолютным мумбо-юмбо для изучавших английский в советской школе или институте, жизнь их и проблемы весьма узнаваемы. 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал Внимание! Сериал содержит ненормативную лексику и откровенные сцены!

Первый брак Линн был настоящей катастрофой. После этого она многие годы избегала серьезных отношений. Но однажды она встретила Джексона Хьюза. Они настолько хорошо подходили друг другу, что решили пожениться. После свадьбы они переехали в Силиконовую долину, и их жизнь казалась идеальной. Но все изменилось, когда на вечере, посвященном 50-летию Джексона появилась его бывшая жена с его двумя уже взрослыми детьми. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Аттилло Де Джиованни талантливый поэт, влюбленный в свое искусство. Он боготворит свою музу, прекрасную Витторию, которая каждую ночь приходит к нему в сновидениях. И вот однажды он встречает Витторию в реальной жизни. Аттилло счастлив! Он делает буквально все, чтобы покорить сердце красавицы, но безуспешно. Муза во плоти горда и неприступна. Вскоре Виттория улетает в Багдад вместе с иракским поэтом Фуадом, о котором она пишет книгу. Там она получает серьёзное ранение, и Аттильо не задумываясь, отправляется к своей возлюбленной в надежде спасти её жизнь, невзирая на многочисленные тяготы страшного военного времени 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Удивительно глупым образом умирает член Палаты Лордов, оставив всё имущество своему сыну. К несчастью, его сын невменяем, так считает, что он И-сус Христос. Другие, более адекватные, члены их семьи сговариваются завладеть его наследством, что приводит к изувечиванию и убийству. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый (со вставками одноголосого)

Из царства смерти появилось новое леденящее воплощение ужаса. ОНО притаилось в тени повсюду. И вот несколько школьных друзей, возвращаясь домой, должны встретиться с ЭТИМ лицом к лицу. ОНО знает все их страхи, как бы глубоко запрятаны они ни были, ОНО черпает силу из ненависти и разочарования. Существо, не имеющее названия и четкой формы, питающееся тем гадким и злым, что притаилось в них. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Дублированный

События сериала происходят в Лос-Анджелесе. Приехав домой, Нейт сын Натаниэля Фишера, главы сеймейства неожиданно узнает о гибели отца. Младший брат Нейта Дэйвид замкнутый гомосексуалист и управляющий похоронного бюро. Сестра Нейта бунтующий подросток Клэр узнает печальную весть, находясь под действием наркотиков, которые она попробовала вместе со своим новым бойфрендом Гейбом. Радость в жизнь Нейта приносит лишь Брэнда, страстная женщина, с которой Нейт познакомился в самолете. Однако члены семьи Брэнды оказываются ещё более странными, чем семья Нейта.

Немецкая овчарка Рекс работает штатным сотрудником Венской криминальной полиции в отделе по расследованию убийств. Чуткий нос, бесстрашие и преданность друзьям-полицейским сделали его настоящей грозой преступного мира Австрии. Там, где в погоне требуется скорость, где надо незаметно подобраться к вооруженному преступннику, размахивающему пистолетом, или принять на себя удар, отведя его от напарника-человека, Рекс незаменим. Но, как и всякий полицейский, вне службы Рекс позволяет себе небольшие житейские слабости, но только на свой, собачий, лад. Погоняться за мячиком, оставить хозяина без обеда, вовремя схватить лакомый кусок, а потом, невинно повиливая хвостом, отводить взгляд.

Великая война подошла к концу, однако радости это не приносит, поскольку места бывших боев стали непригодны для жизни из-за приминения там химического, бактериологического и ядерного оружия. Биоинженер доктор Азума разрабатывает программу по реконструированию человеческих тел. Пытаясь закончить свои исследования, доктор принимает предложение могущественной фракции военных. Но в результате несчастного случая в лаборатории, орды людей-мутантов вырываются на свободу. И теперь только воин по имени Кассерн, стараниями своего отца-биоинженера превратившийся в практически неуязвимое существо, стоит между людьми и мутантами, которые грозят человечеству уничтожением! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сериал о работе криминалистов вымышленного "Отдела тяжких преступлений". Действие происходит в Вашингтоне, округ Колумбия. Центральная фигура "Отдела тяжких преступлений" - доктор Саманта Уотерс, или как её называют коллеги, просто Сэм. Она не простой судебный психолог. Саманта обладает уникальным талантом видеть глазами других людей, это дает ей возможность намного глубже понимать, а точнее, проникать в сознание преступников. Все свои задания она выполняет максимально старательно. И для этого у неё есть веские трагические причины. Когда-то давно её муж был убит серийным убийцей, которого так и не удалось поймать. Вместе со своей командой криминалистов-профессионалов Сэм справляется с самыми запутанными делами.

События сериала происходят в Лос-Анджелесе. Приехав домой, Нейт сын Натаниэля Фишера, главы сеймейства неожиданно узнает о гибели отца. Младший брат Нейта Дэйвид замкнутый гомосексуалист и управляющий похоронного бюро. Сестра Нейта бунтующий подросток Клэр узнает печальную весть, находясь под действием наркотиков, которые она попробовала вместе со своим новым бойфрендом Гейбом. Радость в жизнь Нейта приносит лишь Брэнда, страстная женщина, с которой Нейт познакомился в самолете. Однако члены семьи Брэнды оказываются ещё более странными, чем семья Нейта.

Чарли Ричардсон самый жестокий и авторитетный гангстерский босс Британии. Его брат Эдди возглавлял преступный мир юга Лондона. Вместе они были непобедимы. Их жестокость и сфера влияния не знала границ. Со всеми неподчинившимися расправлялись самыми жестокими методами. Об их истязаниях ходили легенды. Чарли и его головорезы не щадили ни кого... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Жизнь Джейка Нидли в изоляции прерывается, когда его старый армейский приятель, Генри приезжает к нему со своей молодой дочерью, Ленни, которая наполовину вьетнамка. Генри вскоре умирает от рака легких, оставляя свою дочь. Ленни постепенно привыкает к грубой внешности Джейка. Она даже убеждает его начать общаться с другими ветеранам, так же затворнически живущими в сырых лесных убежищах. Одним из таких является Ред. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый