Бэтмен узнает, что он имеет наследника, подростка сына, тайно посланного террористической группой Лига Убийц. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В центре внимания Джонни Гарден, так же известный как Шурхенд, или Верная Рука. Шурхенд странствует по Дикому Западу в поисках убийц своей семьи. В этих поисках он натыкается на таинственного Генерала, который стравливает индейцев племени команчи с американской армией с целью завладеть землёй индейцев, богатой золотом. Но Шурхенд и Виннету постараются всеми силами помешать злодеям и их коварным планам. 1. Перевод: Дублированный

Центральный персонаж фильма американский солдат из секретного подразделения Black Ops, который оказывается единственным выжившим в неудачной миссии по спасению из тюремного заключения. Вынужденный собственными силами искать выход из строго охраняемой Чеченской тюрьмы, герой боевика должен придерживаться своей цели, ведь от него зависит спасение жизни тысяч людей 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Это сериал о смельчаках, об отчаянных пилотах, летающих на небольших спортивных и огромных военных самолётах в ежедневных миссиях на север. Это мир дикого экстрима и контрастов, которых не встретишь больше нигде. Сквозь арктический воздух пульсирует дух захватывающих приключений. Это рассказ об обществе и о семье. Сериал фокусирует взгляд на том, кто мы такие и как мы живём, преломляя его сквозь уникальную драматическую призму канадского севера. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Ryc99) / (DexterTV)

Человечество на грани уничтожения. На этот раз людям угрожает Альтрон искусcтвенный интеллект, ранее созданый для того, чтобы защищать Землю от любых угроз. Однако, главной угрозой он посчитал человечество. Международная организация Щ. И. Т распалась, и теперь мир не способен справиться с таким мощным врагом, потому люди вновь обращаются за помощью к Величайшим Героям Земли Мстителям. Однако Альтрон слишком силен, и есть большая вероятность, что даже им не удастся остановить начало надвигающейся Эры Альтрона, где нет места для людей 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Рецензия от CN.ru: Новые Мстители: Эпоха истребления

Выжить вдвоем - это сериал канала Дискавери с участием экспертов по выживанию Коди Лэндина и Дейва Кантербери. Эксперты сходятся во мнении, что существуют некоторые базовые и универсальные правила для, выживания в дикой природе. Найти укрытие, найти воду, найти пищу, найти помощь. Однако, кроме этих общих принципов их мало что связывает.=== Вместе, с их радикально отличающимися подготовкой и взглядами, они оказываются в ситуациях, сценарии которых могут стать реальностью для любого из нас: выживание на необитаемом острове после кораблекрушения, потерявшиеся туристы, дайверы в ловушке и альпинисты в бедственном положении. Оснащённые по минимуму, в соответствие со снаряжением, доступным в реальной ситуации, Коди и Дэйв должны опираться на собственные знания и опыт для нахождения экстраординарных способов (вроде блестящей идеи Лэндина о сооружении укрытия по принципу парникового эффекта) использования имеющихся ресурсов, демонстрируя тем самым, что нужно делать, чтобы выжить. Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый)

В марте 1943 года британская разведка узнаёт, что уже не может читать секретные германские донесения, так как нацисты кардинально усовершенствовали свою шифровальную машину Энигма, превратив боевые коды в гигантскую головоломку. На её разгадку могут уйти годы, но в распоряжении гениального математика Тома Джерико всего четыре дня! Вскоре Тому становится известно, что его любовницу и коллегу Клэр подозревают в связях с нацистами, более того она бесследно исчезла. Не веря в безумные обвинения, молодой ученый начинает тайное расследование, не догадываясь, какой опасности он подвергает свою жизнь. Счет идет на минуты, и теперь Том обязан разгадать две сложнейшие загадки, ведь только от него зависит жизнь его возлюбленной и миллионов борцов с фашизмом, которым противостоит электронный мозг безжалостной Энигмы. 1. Перевод: Оригинал 2. Перевод: Оригинал

Серия 01. Мари - рождение города Город Мари долгое время оставался вне поля зрения археологов. Раскопки шумерских и аккадских городов вызывали широкий интерес в 40-х годах XIX века. В обнаруженных там материалах многократно упоминалось царство Мари и его великолепная столица. Среди этих сведений содержались и восторженные сообщения путешественников, посетивших Мари и поражавшихся красоте города, жизнерадостности его жителей, образцовому порядку в стране. На этом заканчивались знания даже крупнейших востоковедов о государстве Мари до археологического обнаружения его столицы - города Мари. Серия 02. Фивы - на берегах вечности Нил был единственным путём сообщения между двумя мирами: Верхним Египтом, за которым начиналась Африка, и Нижним Египтом, лежавшим на берегу Средиземного моря. Вся древняя история Египта разворачивалась в узкой долине Нила, за которой начиналась враждебная пустыня. За этим контрастом стоит ещё один, символичный: столкновение жизни земной, текущей на восточном берегу, и жизни в ином мире на западном. Принято считать, что именно эта идея определяла пространственную организацию египетских городов. Последние открытия археологов, сделанные в Фивах, показали, что идея, противопоставляющая берег живых берегу мёртвых, объясняет не всё. Серия 03. Трансиордания. На перекрестке верований Бегство евреев из Египта, откровение в Синайской пустыне, путь через царства Эдом и Моав, потомки Лота, гора Небо, и наконец, Земля Обетованная Для путешественника Иордания является воплощением библейского мира. Так что же нового мы можем узнать о святых местах Трансиордании благодаря археологическим исследованиям? Серия 04. Греческие святилища Из Древней Греции до нас дошла, прежде всего, богатейшая мифология, населенная богами, ведущими себя очень по-человечески. Отвага, настойчивость, а также гордость и ревность - вот чувства, толкавшие на подвиги греческих богов. Сегодня остатки великих святилищ, таких как Дельфы или Делос, позволяют увидеть основные этапы эллинской истории. Эти религиозные центры были настоящими магнитами в борьбе за власть между греческими городами. Но как они могли одновременно быть источниками конфликта и местами, где все конфликты запрещены? Серия 05. Гераза и Волубилис - дети Рима Город - главное слово римской цивилизации. Рим возвел свою империю в камне на пространстве в тысячи километров. Размах территории заставлял их строить все новые и новые города. Колонии, муниципии, свободные или подчиненные города - все эти римские области имели свои особенности. И характер каждой из них был продиктован местным влиянием. Среди этих детей Рима были Волубилис в Северной Африке и Гераза на Ближнем Востоке Серия 06. Угарит. Родина алфавита Угарит - древний торговый город-государство в Сирии. Остатки его поселений были открыты французскими археологами под руководством Клода Шеффера в 1929-1939 и 1948-1963 годах при раскопках холма Рас-Шамра в 12 км к северу от Латакии - Сирия, приблизительно в 1 километре от берега Средиземного моря. Серия 07. Дамаск. Древнейшая столица мира Согласно легенде, Дамаск является старейшим населенным городом в мире. Избран арабской культурной столицей в 2008 году, в настоящее время сталкивается с проблемой современности. Его "зеленый пояс" орошаемых земель, Ghouta (что означает оазис) часто пронизана городской застройки. В старом городе, среда обитания более плотная окружающая памятники и архитектурные наследия угрозу внушительного богатства. Серия 08. Стражи Леванта В 1095 году открылась одна из самых ярких страниц в истории Средних веков Крестовые походы. Левант на два столетия станет ареной беспощадного противостояния между христианством и исламом, главной ставкой в которой была Святая земля. Жестоко восстановив один мир против другого, крестоносцы оставили в умах неизгладимый след, который не стерся и по сей день. Трудно представить, что в эти трудные времена эмир приехал во франкское государство, чтобы разделить трапезу с рыцарем. Крестовые походы были не только военными экспедициями, но и возможностью для разного рода контактов между латинским Западом и Византией и ближневосточными народами. Летописцы той эпохи свидетельствуют о возникновении в Леванте уникальной цивилизации на стыке многих культур нового мира, в котором стали возможны самые неожиданные встречи Серия 09. Чокекирао. Золотая колыбель империи инков Анды - цепь высоких гор, которая проходит вдоль Южной Америки, с их суровым климатом, были колыбелью цивилизации с удивительной судьбой. Именно здесь инки создали центр огромной империи, который, как повествует легенда, был построен менее чем за сто лет до того, как её падение было спровоцировано испанскими завоевателями. Серия 10. Культура Норте-Чико. Первая цивилизация Анд Согласно археологической номенклатуре, Норте-Чико докерамическая культура позднего архаичного периода; керамика полностью отсутствует, количество произведений искусства чрезвычайно мало. Наиболее впечатляющим достижением культуры Норте-Чико является её монументальная архитектура, включающая холмообразные платформы и круглые площади. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

На территории Англии терпит крушение НЛО. На борту летающей тарелки оказываются три очень симпатичных инопланетянки и нечто со сладким компьютерным голосом. Немного поразмыслив, они похищают четверых землян. Вскоре оказывается, что цель у пришельцев самая банальная: продолжение рода. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Он гений. В свои 14 лет он уже закончил экстерном школу и пытался поступить в Гарвард, в который, по причине своего малолетства, не был принят. Но был принят в третьесортный колледж Уитмен. Тут он и встречает другую крайность первокурсника Лео, которому уже 41 год. Их поселили вместе в общаге, где им предстоит стать друзьями 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Студия Elrom)

Чжи Ён обманул друг и теперь на ней висят большие долги. Сон Ёль соблазняет ее большими деньгами в обмен на ее замужество за сына толстосума Ким Сок Ку, который на много старше ее. Эта сделка таит в себе опасность. К тому же Чжи Ён влюблена в Сон Ёля, но и отказаться от этой сделки она не в силах. Сон Ёлю тоже не просто, потому что он отправляет любимую девушку в объятия старика. Но и это не все, потому что никому не известно, что случится с ее не любимым мужем после заключения брака 1. Перевод: Любительский многоголосый (den904 & DeadSno)

Вырубка леса в захолустном местечке Мейден-Вудс приводит к нарушению природного баланса и пробуждению древнего зла. В схватку за жизни местных жителей вступают отважный шериф и его верный помощник. 1. Перевод: Любительский многоголосый

История об американке, которая согласилась принять беженцев из Судана в своем доме в Соединенных Штатах. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История девяти незнакомцев оказавшихся в результате цепочки ужасных событий и стихийных бедствий в погребе сельского дома в Техасе. Вместе они пытаются перенести последствия ядерного удара, а также справиться со своими эмоциями и противоречиями. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Анастасия Вайц ака dieforme)

Боевая бригада Саймона Шоу занимается поиском пропавших людей. Его парни одинаково ловко орудуют в джунглях и на фешенебельных курортах, и на этот раз им потребуется всё их мастерство. Взявшись за розыск внучки миллионера Кларка, Саймон выходит на след хладнокровного убийцы-интеллектуала, неуязвимого мафиози Маркоса. Похоже, этот фанат боев без правил занимается работорговлей, но чтобы втереться к нему в доверие, Саймону придется выставить против его непобедимого бойца одного из своих напарников. Операция с самого начала обещает быть трудной, но Саймон еще не знает, что в окружении Маркоса у него есть тайный союзник 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Соблазнительная и печальная, Розлин специально приехала в городок Рино, чтобы развестись с мужем. В местном баре Розлин и её приятельница Изабель неунывающая дамочка преклонных средних лет, специалистка по разводам знакомятся с двумя ковбоями. Гэй и Гвидс мужчины с большим жизненным опытом тоже одинокие и неприкаянные. Они странствуют по Неваде в поисках случайного заработка, и горячий ветер пустыни, суровая мужская дружба, тяга к виски, мальчишеская влюбленность в родео и недостроенный домик вдалеке от города это все, что у них есть. Богатством, которым ковбои обладают, они готовы поделиться с Розлин, которая ищет верности и настоящего человеческого тепла. Странная компания и присоединившийся к ним неудачливый ковбой Пирс отправляются в горы на ранчо, чтобы как встарые добрые времена объезжать диких невадских мустангов 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сборник кукольных и рисованных отечественных мультипликационных фильмов для детей. В него вошли: 1. "Солнечный каравай" (1981 г., режиссер Алла Грачева. Роли озвучивали: А. Игнатенко, Б. Янивский, Людмила Томашевская) фильм о том, как добрая старушка ставит тесто на калачи для гостей и ложится спать, но подросшее тесто самовольно отправляется в лес на прогулку, где взошедшее на рассвете солнце выпекает из него каравай. 2. "Соломенный бычок" (1971 г. режиссер Леонид Зарубин) фильм на тему: Спички детям не игрушка! 3. "Жили-были мысли" (1983 г., режитссер Владимир Гончаров) фильм о сказочном дереве, на котором жили разные мысли: добрые, злые, умные и ... чудная. 4. "Находка" (1986 г., Борис Храневич) фильм о том, как пошел дядя в лес птичьи яйца по гнездам собирать есть такие коллекционеры. Принес домой одно яичко и положил в меховой шапке под лампочку. Стал ждать, даже петуха заставлял яйцо греть. А вылупилась из яичка очень симпатичная... змейка! Видели бы, что эта озорная змейка у него в доме натворила!. (М. Иванов). 5. "Тяв и Гав" (1967 г., режиссер Нина Василенко) фильм для малышей про двух непоседливых щенков Тява и Гава. 6. "Ивасик-Телесик" (1968 г., режиссер Леонид Зарубин. Роли озвучивали: Л. Гехт, Людмила Козуб, Т. Лобанок, Владимир Коршун, О. Ануров, Евгения Опалова) фильм по мотивам украинской народной сказки про мальчика, которого забрала и хотела съесть злая Баба Яга 7. "Колосок" (1982 г., режиссер Леонид Зарубин) фильм по мотивам украинской народной сказки о ленивых мышатах и трудолюбивом петушке. 8. "Если падают звезды" (1978 г. режиссер Алла Грачева. Роли озвучивали: Алла Казанская) мультипликационный фильм по сказке Сергея Козлова том, как по ночам Ежик и Медвежонок протирали от пыли звезды.

После нескольких сотен тысяч лет эволюции и превосходства, люди были почти уничтожены с лица Земли. В течение всего лишь нескольких дней инфекция превратила их в диких существ без интеллекта, они стали злыми и безжалостными. Через семь лет после этого, мы находим небольшой городок Harmony, покрытый многолетними снегами. Двое мужчин, давние друзья Патрик и Джек, и дочь Джека, Лу, единственные оставшиеся в живых. Тем не менее, они не общаются или даже не признают друг друга. Что-то ужасное произошло между ними и глубокая неумолимая ненависть прекратила их дружбу давным-давно. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Паулу и Джейн пришлось рассчитать свою стареющую экономку Агату, которая становилась всё более забывчивая и злобная. Недовольная старуха перед отъездом подарила сыну бывших хозяев куклу, которую зовут Роберт. После отъезда Агаты в доме начинают происходить необъяснимые вещи. Кто-то портит мебель, разбивает посуду, уничтожает картину, над которой работала Джейн. Да ещё и по ночам раздается злобный смех, источник которого не могут найти. Только их сын Джин утверждает, что виновна во всём этом кукла, но ему никто не верит. Кукла же совсем слетает с катушек она начинает убивать 1. Перевод: Любительский многоголосый (2D) 2. Перевод: Оригинал

Анимационный сериал про безбашенных зайцев по мотивам компьютерной игры Rabbids Go Home и других от компании Ubisoft. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (VO-production) (Серии 01 - 10) 3. Перевод: Оригинал Примечание: Добавлены 16, 20, 24 серии

Экранизация знаменитой пьесы А.П.Чехова, детально воспроизводящая все сюжетные перипетии произведения и рисующая конфликт старого и нового укладов на примере жизни обитателей русского дворянского поместья.

Изабель морской исследователь латинского происхождения, работающая в Соединенных Штатах, серьёзное заболевание которой вынуждает её покинуть работу. В целях оздоровления она отправляется на остров Чилоэ, что на юге Чили, и изучая историю своих предков, узнаёт о существовании удивительной легенды про корабль-призрак под названием Калеуче, который пагубно влияет на жизнь местных обитателей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В Раяласиме до сих пор жив обычай кровной мести, и жестокие войны между кланами здесь обычное дело. Раму потерял отца в одной из таких стычек, мать увезла его от расправы в Хайдарабад. Спустя 28 лет Раму безобидный неудачник, вдобавок ко всем своим проблемам оставшийся без работы. И тут он получает письмо о том, что у него в собственности есть земля в Раяласиме. Раму едет туда, чтоб разобраться с делами, и по дороге знакомится с девушкой по имени Апарна. Он останавливается в доме Апарны на правах друга, и тут выясняется, что её отец давно разыскивал Раму для мести за то, что отец Раму убил его брата. Закон гостеприимства Раяласимы не позволяет убить гостя, и пока Раму в доме Апарны ему ничто не угрожает, но за порогом его ждёт смерть. К тому же в довершение всех бед в него влюбляется Апарна, и задача уцелеть становится для Раму предельно сложной. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Примерив костюм своего любимого героя комиксов, парнишка должен спасти новую странноватую подружку и положить конец правлению безумного тирана на просторах пост-апокалиптической пустоши. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Мтрск/StacyLagler)