Режиссер Петр Орлов на сей раз всерьез взялся за тему старых дев... Живут себе этакие две полумаразматичные старушки. По всей вероятности стало им скучно, вот и решили вызвать жениха из брачного агентства... Что из этого вышло - весь сюжет действа. История двух сестер сама по себе одновременно сентиментальна и трогательна. Вот уж по истине, любви все возрасты покорны. Одна из сестер, Анастасия Михайловна, бывшая актриса, существо эфемерное и полусумасшедшее, другая, Мальвина Михайловна, божий одуванчик (народная артистка России Александра Назарова, сыгравшая роль бабушки Насти Заворотнюк из телесериала "Моя прекрасная няня") всю жизнь состоит при своей сестре как домохозяйка. К обеим пожилым дамам незаметно подкрадывается одиночество, а личная жизнь никак не налаживается. И вот старшая сестра ищет младшей женихов через брачное агентство...Спектакль о том, что стоит только сделать шаг, и все станет возможным, в воздухе витает надежда на лучшее. Казалось бы, протяни руку - и схватишь мечту за хвост, стащишь с небес на землю - вот тебе и реальность. И не так уж много для этого нужно. Как говорится, стоит только захотеть. Кульминация спектакля - в грядущее счастье поверили уже все: и зрители, и даже сами актеры.

После окончания гражданской войны грубый и неотесанный месиканский бандит Хосе Эскуада и его правая рука, загадочный человек со стальными глазами по прозвищу Рио предупреждают поселенцев деревни, что они могут потерять свои земли. Только у одного человека, кажется, есть храбрость, чтобы противостоять злодеям: Король поселенцев Камерон, у которого был уже сожжен один его дом Эскуадой, который он построил для своей красавицы жены Корделии за то, что он прилюдно назвал Хосе подлецом, вором и трусом. Камерон не намеревается позволить этому случиться снова. Корделия поддерживает своего мужа. Несмотря на лояльность по отношению к главарю банды, Рио считает, что поселенцы должны иметь возможность остаться. Разборка между двумя названными братьями является неизбежной. 1. Перевод: Любительский одноголосый

В жизни Натальи царит гармония и благополучие. Героиня работает учительницей в школе, счастливо замужем вторым браком за бизнесменом Стасом, а ее сын Ваня учится в институте. Но за счастливым фасадом кроются тайны, которые не удастся скрывать вечно. Однажды Наталья узнаёт, что муж ведет двойную жизнь и за ее спиной встречается с другой женщиной. Героиня шокирована предательством, но вся правда приводит Наталью в ужас: любовницей Стаса оказывается невеста ее сына Вани

Выпускница полицейской школы Джина Доусон попадает по распределению в полицейский участок Бринфорда. На дворе конец 50-х, и в полиции, как и повсюду в обществе, процветает мужской шовинизм, расизм, коррупция и крутые нравы. Поначалу бравые офицеры полицейского подразделения отказываются принимать всерьёз юную, хорошенькую, слегка наивную коллегу, поглядывая на неё снисходительно и с долей иронии. Джине придётся вынести немало насмешек и издевательств, не раз доказывать свою профпригодность, отстаивать права задержанных, ввязываясь в нелёгкое противостояние с представителями сильного пола. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВЦ)

Выпускница полицейской школы Джина Доусон попадает по распределению в полицейский участок Бринфорда. На дворе конец 50-х, и в полиции, как и повсюду в обществе, процветает мужской шовинизм, расизм, коррупция и крутые нравы. Поначалу бравые офицеры полицейского подразделения отказываются принимать всерьёз юную, хорошенькую, слегка наивную коллегу, поглядывая на неё снисходительно и с долей иронии. Джине придётся вынести немало насмешек и издевательств, не раз доказывать свою профпригодность, отстаивать права задержанных, ввязываясь в нелёгкое противостояние с представителями сильного пола. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВЦ)

Промо-сериал про цифровых помощниц в вашем смартфоне. Эти девчата всегда знают что вам посоветовать!

Элитный спасательный отряд переброшен на удаленный горнодобывающий комплекс, чтобы спасти Уита Кармайкла, единственного выжившего после биологической катастрофы. 1. Перевод: Любительский многоголосый (RAIM & NASTR) 2. Перевод: Оригинал

Супершпион агент Л. И. С. А. прибывает в Кэррот Таун с одной целью: внедриться в общество дружелюбных кроликов и найти таинственный артефакт. Но вся миссия идет наперекосяк, когда секретного агента ошибочно принимают за дальнюю родственницу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Глубоко в живописной Девонской долине живет любимое дикое животное Великобритании. Хотя барсука легко узнать, немного людей когда-либо видели его вживую. Это существо обвиняется во всех возможных разрушениях и болезнях, тем не менее, удивительно мало известно о частной семейной жизни барсука. Используя последнее исследование и скрытые камеры, этот фильм показывает тайны жизни в барсучьей норе. 1. Перевод: Дублированный

Два наследных принца, отец которых был королем маленького мирного государства Патусан, живут в современной Америке и увлекаются серфингом. Злой полковник Чи, совершивший переворот, не может спать спокойно, пока не убьет их. Ведь предание гласит: когда старшему принцу исполнится шестнадцать, в Патусан вернется свобода. А защитить детей могут только морской пехотинец Мак, воспитавший их как отец, одноглазый ниндзя и они сами 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый

Жизнь улыбается Дино Фабрицци эффектному сорокадвухлетнему итальянцу. Он преуспел и в работе, продавая роскошные Мазерати в Ницце, и в личной жизни, где взаимоотношения с преданной Элен должны вскоре увенчаться браком. Но есть маленькая проблема: Дино вовсе не Дино и совсем не итальянец. Обещание, данное отцу, попавшему в больницу с сердечным приступом, станет для него началом возвращения к себе настоящему. Но можно ли это сделать, не потеряв всё, чего достиг Дино? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Накануне Рождества в парижский офис к бизнесмену Лео Циммерману под видом обыкновенного клиента заявляется некто Дмитрий Копас, однако привычный к риску биржевой игрок быстро догадывается, что визитер на самом деле наемный убийца. Поначалу перепуганный Лео теряет покой и сон, однако вскоре решает встретиться с киллером и предложить ему довольно необычное соглашение 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Привлекательная Джо Моррис и её любовник Ларри Эллис обвиняются в преднамеренном убийстве. Обвинение не вызывает сомнений, потому что жертвой убийства является муж Джо. Для защиты обвинённых был предоставлен бесплатный адвокат Виктор Сантини, у которого серьёзные проблемы с алкоголем. Чтобы справиться с таким трудным делом, Виктору необходимо справиться со своей проблемой. Скоро совершенно неожиданно выясняется, что смерть мужа Джо произошла в результате несчастного случая. С Джо и Ларри снимаются обвинения. Но надолго ли? 1. Перевод: Авторский одноголосый

Фрэнк уходит с фермы отца и матери искать свою судьбу и влюбляется в первую девушку, которую встречает в городе 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фантастическая история о песенном конкурсе Космовидение, на который попадает развеселая семейка и путает все карты воротилам межгалактического шоу-бизнеса.

Настя и Олег пять лет вместе. Настя медсестра, Олег музыкант в оркестре, постоянно пропадающий на репетициях. Их семейное счастье во многом держится на Насте нежной, заботливой жене, готовой во всём поддерживать своего любимого. Но однажды, придя домой раньше времени, Настя застаёт мужа с любовницей. Поддавшись раскаянию Олега, Настя прощает его, но счастье уже не удаётся сохранить, и семья рушится

Заурядное дело, которое расследует частный детектив Гарри, приобретает пугающий оборот, когда он сталкивается с тайной, окружающей всемирно знаменитого мага Филипа Свана и его красавицу жену Доротею. Гарри оказывается втянутым в чудовищный водоворот тайн, обмана и невообразимых ужасов. Иллюзия трюк, но магия реальна 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Познавательный мультсериал о путешествиях во времени четверки друзей, один из которых прибыл из космоса. Однажды на головы, то есть на чердак, школьников Фила и Наны, брата и сестры, свалился инопланетянин. Летающая тарелка сломалась, и галактический гость должен был совершить экстренную посадку. Ребята пытаются помочь Нео починить его аппарат и предлагают в качестве источника запчастей старый холодильник. Вместо того, чтобы отремонтировать корабль, Нео сооружает из холодильника машину времени. Прихватив с собой Теслика, ручного хомячка, ребята отправляются в путешествие во времени. В увлекательнейших странствиях по разным эпохам друзей ждут новые открытия, знакомства, опасности и трудности, выход из которых путешественникам помогут найти реальные, запатентованные изобретения российских умельцев и ученых.

Очередное вторжение инопланетян на Землю Вы скажете: Что может быть банальнее?!. Да, если бы на этот раз они не предстали в виде героев вселенски популярных компьютерных игр. Сражаться с пришельцами призвана команда бывших геймеров, в числе которых: Президент Соединенных Штатов Америки; карлик-зэк, большой ценитель прекрасного пола; зануда-параноик, свято верящий в теорию вселенского заговора; профессиональный неудачник и циник, в детстве подававший большие надежды. А помогает новоиспеченным героям очаровательная ученая фея. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

В английском священнике есть большая часть тех качеств, которые были присущи Шерлоку Холмсу. Он умел обращать внимание на незаметные детали, в разговоре больше внимания старался уделять мимике собеседника ведь жесты человека, как теперь считают ученые, могут сказать больше, чем слова. Глубокий анализ и умение мыслить логически делают отца Брауна, внешне скромного и неприметного, суровым обличителем для преступников. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВЦ) / Любительский одноголосый (DexterTV) Сезон завершен

Двоюродные братья и сёстры, не видевшиеся двадцать лет, съезжаются в дом покойной бабушки на оглашение завещания. Светлые детские воспоминания, которым предаются родственники в ожидании нотариуса, омрачают загадочные сюрпризы из прошлого. Неизвестный пытается оживить в памяти собравшихся жуткое событие двадцатилетней давности тогда была убита их кузина Аста. Убийцу не нашли. Сюрпризы сменяет череда странных происшествий: на одну из сестёр нападают, другая исчезает. Родственники убеждены: кто-то из присутствующих хочет напугать конкурентов и вынудить уехать. Ведь наследство получит только тот, кто будет присутствовать в момент оглашения завещания так распорядилась бабушка. Когда же происходит убийство, становится ясно неизвестный играет по-крупному. А ключ к разгадке череды необъяснимых событий мрачная тайна семьи По роману Виктории Платовой "Она уже мертва".

Приключения учениц школы Монстр Хай в городе моды и музыки Бу-Йорке. Девочки отправляются покорять Бу-Йорк и выступать на Бладвее со своим мюзиклом. Тем временем в городе готовится грандиозная вечеринка в честь редкой кометы, которая совсем скоро прилетит на Землю. Эта комета обладает некой волшебной силой, и весь город гудит в ожидании долгожданного события. Вместе с кометой с небес прилетит мечтательная девушка-инопланетянка. Она идеально дополнит музыкальную группу монстрических певиц, и вечеринка получится поистине незабываемой. Зажигай, Бу-Йорк! 1. Перевод: Дублированный

Как экзотику и очарование дикой природы, так и самобытность пёстрых культур Южной Азии породило одно из самых грандиозных явлений нашей планеты - безудержная стихия муссонов. Жизненные циклы животных и человека вращаются вокруг этого неистового, природного феномена, который даёт жизнь и её же отнимает. От Северных берегов Австралии к высочайшим пикам Гималаев, от продуваемых пустынь Северной Индии к влажным и тропическим лесам острова Борнео. Этот сериал станет для зрителя волнующим открытием, паломничеством в край, в котором господствуют муссоны. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Ю. Онищенко) Сериал завершен

Первая мировая война. Самолет французских летчиков Морешаля и Больде сбит немецким асом фон Рауффенштайном, но оба пилота остались живы и попали в лагерь для военнопленных. Там же находятся несколько британских офицеров, с которыми новички объединяются в работе над тоннелем для побега. После победы французов на Западном фронте Морешаля, Болдье и остальных французских военнопленных переводят в другую тюрьму, где комендантом назначен их старый знакомый фон Рауффенштайн. Комендант тепло встречает французов, замечая, что из его тюрьмы побег невозможен 1. Перевод: Профессиональный многоголосый