Американский ученый изобретает биочип, который заставляет оживать неодушевленные предметы. Исследования еще не доведены до конца, и их надо держать в секрете, но 11-летний сын ученого активирует изобретение. 1. Перевод: Дублированный

Сюжет повествует о пяти героинях, которые хотят стать идолами и выполняют для этого различные упражнения.

У благородного седого плантатора Гарраля, казалось бы, есть все, что нужно для счастья: деньги, земля и покой. Однако он почти никогда не покидает свою плантацию и соглашается поехать в Бразилию на свадьбу своей красавицы-дочери Миньи лишь после долгих раздумий. Если Вас не настигли стрелы кровожадных индейцев мурос, если Вас не съели крокодилы, не растерзали пираньи, а речных пиратов спас таинственный бродяга по имени Роха, это еще не значит, что Вы в безопасности. Вскоре выяснится, что благородство бродяги совсем не бескорыстно, а имя плантатора совсем не Гарраль, и даже дочь ничего не знает о прошлом своего отца По роману Жюля Верна "Жангада. Восемьсот лье по Амазонке" 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Отчаявшись устроить личное счастье сотрудник полиции Анна в шутку составляет фоторобот мужчины своей мечты. По ошибке изображение попадает в базу розыска преступников и теперь все уверены, что именно так выглядит загадочный вор, которого боятся во всех ювелирных города. Безобидный программист Саша, поразительно похожий на фантазию Анны, приходит в магазин за обручальными кольцами для своей свадьбы и тут же оказывается в наручниках. В полиции быстро выясняют правду, но решают до поры до времени скрыть ее от Саши. Анне поручают присматривать за парнем, чтобы на живца поймать не только настоящего вора, но и опасных бандитов, гоняющихся за ним. Вот только хладнокровно следовать профессиональному долгу, сутками находясь рядом с самым желанным мужчиной, оказывается совсем непросто.

Бронсон играет Лео Кесслера, циничного Лос-Анжелесского полицейского. Вместе с напарником, являющимся полной его противоположностью, он преследует маньяка-убийцу Уоррена Стэйси, который решил отомстить доставшему его копу. После того, как Стэйси из-за недостатка улик был освобожден из под стражи, Кесслер решил засадить его наверняка. Но составленный Кесслером план может иметь весьма неприятные последствия, ведь очередной жертвой может стать его дочь 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (А. Михалёв)

Сюжет фильма о том, как на глазах у своего сына отец убивает мать. Паренька берет в опеку родной дядя с женой и они вместе уезжают жить к дедушке, пытаясь наладить новый быт. Но все не так просто дедушка не совсем вменяем и здесь же появляется призрак его брата убийцы. Призрак хочет уничтожить всех членов семьи. 1. Перевод: Любительский многоголосый (DeadSno & den904)

Проблемного и невероятно жестокого подростка переводят в тюрьму для взрослых, где он встречает своего отца 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Великая Китайская стена грандиознейшее сооружение в истории человечества, однако она представляет собой нечто большее, чем просто кирпичи и цемент. На протяжении тысячелетий она хранит в себе множество секретов: никто не знает, сколько ей лет, кто и почему ее построил. В фильме используются дроны, с помощью которых производилась съемка местности, чтобы показать все величие этого уникального сооружения. 1. Перевод: Дублированный

Середина XVIII века. Молодой авантюрист Картуш становится предводителем шайки в Париже и его окрестностях. Отбирая богатство у аристократов, и раздавая его беднякам, он приобретает славу благородного разбойника. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Оригинал

Весной 2001 года бывший офицер госбезопасности Андрей Воронов неожиданно попадет под следствие. Его обвиняют в попытке похищения фигуранта громкого уголовного дела, а фактически в пособничестве коррумпированным чиновникам, предателям национальных интересов. Андрей обращается к событиям 10-летней давности, когда он по долгу службы познакомился с человеком, который был на прицеле не только у российских, но и у иностранных спецслужб Теперь, чтобы спасти свое честное имя, Воронов должен не просто выжить в смертельной партии, но из пешки сделаться ее полноправным игроком. Сериал завершен

В Санкт-Петербурге совершается покушение на известного криминального авторитета, владельца подпольной сети казино Юрия Сергеева. В происходящее неожиданно вмешивается случайный прохожий, который дает киллеру отпор. Преступник убит, а прохожий, которым оказался тридцатилетний Кирилл Борзов, недавно приехавший в город из провинции, получает от Сергеева предложение работать в его службе безопасности. Так Борзов попадает в мир азарта и порока. Каждый день на глазах главного героя разыгрываются настоящие драмы из жизни игроков казино и его обслуги. Сериал завершен

Фильм о жизни и судьбе великой актрисы Людмилы Гурченко по мотивам ее автобиографических книг: Мое взрослое детство и Аплодисменты! Аплодисменты. Телесериал охватывает почти 50-летний период жизни актрисы от рождения в 1935 году и до начала 80-х годов - долгожданного момента наивысшего признания ее таланта и всенародной славы. Сериал завершен

Джиггер Пайн формирует блюзовый коллектив, который включает певицу Джинджер Пауэлл, её мужа трубача Лео Пауэлла, Никки Хэройена и Пеппи. Они обещают друг другу никогда не расставаться. Направляясь на юг, в поезде они знакомятся с гангстером по имени Дэл Дэвис, который предлагает малоизвестной, но перспективной блюзовой группе выступать в своем подпольном клубе. Музыканты с радостью принимают его предложение в надежде на карьерный рост, даже не представляя, чем все для них может закончиться. 1. Перевод: Авторский

Орлы отличаются острым зрением, мощными крыльями, острыми когтями и крючкообразным клювом. Эти величественные хищники о которых тысячелетиями слагали мифы и легенды. Но и на вершине пищевой цепи они борются за выживание изо всех сил стараясь вырастить потомство. Сильные, многообразные, ловкие. Это невероятная история о завоеваниях одной особи. Чего стоит стать царём неба? Узнайте, как орлята, становятся хищными, гордыми, сильными и взрослыми птицами. 1. Перевод: Дублированный

Неаполь, во времена правления испанцев. Губернатору города вздумалось заполучить прекрасную мельничиху Кармелу, и поэтому он приказывает арестовать мужа женщины, мельника Луку. Однако тому удается сбежать из-под стражи. Вернувшись домой, он застает там губернатора и заподозрив худшее, сначала крадет его треуголку и плащ. А затем, переодевшись, он отправляется во дворец губернатора, чтобы добраться до его жены 1. Перевод: Авторский одноголосый

Конец ХIV века. Родители отправляют старшего сына Яна учиться в Гамбург, а младшего Клауса в монастырь. Не успели дети отъехать от родного дома, как на их глазах разбойники убивают родителей и сжигают дом. Только благодаря преданному монаху Вигбольду Клаус сумел пережить потрясение. Через несколько лет Клаус находит в Гамбурге брата Яна и свою давнюю подругу Элизабет Прен. От нее он узнает, что ей прочат в женихи Симона фон Валленрода, отца которого Клаус подозревает в убийстве своих родителей. Но Прены и Валленроды богатые и уважаемые люди, а Клаус бедняк. И вот он становится пиратом 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В джунглях появляются люди, истребляющие слонов ради их бивней. Они захватывают мирное племя и заставляют мужчин помогать строить ловушки для слонов. Обманом им удается схватить Тарзана, но даже пытки и истязания не могут заставить его губить своих друзей животных. Освободившись от пут, Тарзан призывает слонов, и огромное стадо животных обрушивается на браконьеров и их постройки 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Плюшевый беспредельщик продолжает сводить с ума чопорную интеллигенцию. На этот раз говорящий медвежонок с большим эго и его длинноногая блондинка решили завести ребёнка. Там, где не постаралась природа, на помощь приходят звёздные доноры, городские сумасшедшие и верный друг Джонни. Он только что расстался с Лори и готов к новым авантюрам. Третий здесь совсем не лишний. 1. Перевод: Дублированный (Профессиональный одноголосый на не переведённые места расширенной версии)

Музыкальный фильм об истории Италии и неаполитанской песни. Фильм неоднозначный с оригинальным сценарием и режиссурой. И много замечательных песен в великолепном исполнении. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Urasiko). Субтитры на песни 2. Перевод: Оригинал

Стэн Лорел и Оливер Харди. Это мастера фарсовой клоунады, создавшие маски двух обаятельных чудаков: тщедушного плаксы Лорела и толстяка-бонвивана Харди. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

События развиваются в Милане в 1992 году. В городе проходит масштабная операция по борьбе с финансовыми махинациями, взяточничеством и отмыванием денег. Возбуждено дело против Мишеля Майнаги, владельца крупного фармацевтического предприятия, которое совершало поставки крови, зараженной ВИЧ. В ходе расследования переплетаются судьбы жаждущего мести молодого полицейского Луки Пасторе, заразившегося ВИЧ по вине фирмы Майнаги, любовницы бизнесмена Вероники, кандидата в парламент Пиетро Боско, рекламщика Леонардо Нотте. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Эй Би Видео) Сериал завершен

Мужчинам свойственно завоевывать мир, женщинам созидать его: вить гнездо, рожать детей, заботиться о близких. Так выглядит идеальная жена. Если у нее один муж... А если два? Она дважды идеальная жена?.. Анна женщина, которая выбирает между счастьем семейным, бытовым, привычным и счастьем личным, женским. Работая маркетологом в известной парфюмерной компании, она использует свои командировки в качестве побега от одной семьи к другой. В её родном городе двое детей и сильный, но немногословный муж. Во втором городе чувство молодости, драйва, романтика, беззаботность и муж, который младше её и богаче. И в каждой семье она так по-разному счастлива и так по-разному несчастна.

Сюжет фильма основан на реальных событиях середины 90-х годов прошлого века, когда народ хуту, составлявшее в Руанде этническое большинство, устроило в стране кровавую резню, уничтожив более миллиона (!) человек, принадлежавших народу тутси. Главный герой фильма по имени Пол управляющий престижного отеля в столице Руанды, в котором от убийц укрылись несколько сотен человек. Пол делает все от него зависящее, чтобы их спасти. Ситуация осложняется тем, что жена Пола также принадлежит народу тутси. У Пола большие связи, он не гнушается ни подкупом, ни шантажом; он угрожает, умоляет, льстит И спасает от гибели 1268 человек. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 3. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 648 kHz, 40 kbps) (Ю.Живов) 4. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 5. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 6. Перевод: Комментарии (Английский) (AAC, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz, 172 kbps)

Рыцарь в армии короля Эдуарда I, сломленный ужасами войны, даёт обет никогда больше не браться за оружие. Но когда насилие и несправедливость находят его снова, он вынужден взять в руки самый кровавый меч из всех: меч палача. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сериал завершен