Действие фильма разворачивается в 1984 году, во время правления Маргарет Тэтчер и в разгар забастовки шахтеров. Картина расскажет о группе геев и лесбиянок, участвующих в лондонском гей-параде и принимающих решение собрать деньги в поддержку семей бастующих горняков. Когда же профсоюз шахтеров стесняется принять собранные средства из рук представителей нетрадиционной сексуальной ориентации, те не сдаются и отправляются на микроавтобусе в шахтерский поселок, находящийся в Уэльсе, чтобы лично осуществить акт благотворительности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Анжелика Тодд наблюдает за жизнью и повадками 32-летнего доминантного самца западной равнинной гориллы по кличке Макумба и его семьи. Она прожила с гориллами более 10 лет и у неё сложились с ними уникальные доверительные отношения, благодаря чему получился потрясающий документальный фильм. 1. Перевод: Дублированный

1944 год. Юная разведчица Марианна остается одна в тылу вражеских войск. Не имея опыта, без связи и поддержки она самостоятельно приступает к выполненик важного задания.

Созданный добрым мастером Джепетто и оживленный волшебством, Пиноккио маленький деревянный человечек, ничего не желает так сильно, как стать настоящим мальчиком. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Считавшаяся погибшей при кораблекрушении жена возвращается домой после семилетнего отсутствия в тот самый день, когда она официально объявляется мёртвой и муж, наконец, вступает в новый брак. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Любовь совсем как человек. Она рождается. Растёт. Меняется. Стареет. Умирает. Любовь может прийти внезапно и внезапно уйти. Меня зовут Анна. После семи лет брака я поняла, что любовь такова, какой мы сами ее делаем. C мужем мне было безопасно и комфортно. Я любила его. Рядом с ним я думала, что переживу что угодно. Но это не так. Скоро я буду мертва. По мотивам романа Льва Толстого "Анна Каренина" 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Viruse Project)

Девушка-супергерой решает начать новую жизнь, став частным сыщиком. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Западная разведка засылает в Советские союз агента с целью выявления оборонной мощи страны. С помощью людей, скрывающихся от советского правосудия, агент старается выполнить свою задачу. Но чекисты, взявшие под контроль действия агента, снабжают его ложными данными

Маргарита снимает новый фильм, возлагая большие надежды на приглашенного голливудского актера, однако на поверку тот оказывается чудаковатым щеглом, который не может запомнить ни строчки сценария, зато веселит всю съемочную группу. Кажется, все летит в тар-тарары: Маргарита уходит от партнера, с дочерью не ладится, и даже образцово-показательный брак испытывает кризис. В этой суматохе из жизни тихо уходит мама Маргариты, мудрая остроумная преподавательница латыни. С удивлением Маргарита обнаруживает, что жизнь ее мамы была полна вещей, о которых дочь и не подозревала 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Отряд кавалерии, сопровождавший золото, подвергся нападению индейцев и был уничтожен. Спаслись только женщина и один солдат. Вместе они добираются до своих, по пути между ними завязывается роман 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Очаровательные стюардессы Элена, Лолотта и Мелани в промежутках между авиарейсами живут втроём в одной квартире. Жюльен Тибер обольстительный контрабандист, которому во что бы то ни стало необходимо с помощью одной из подруг переправить двадцать килограммов золота в Бомбей. Но тут в дело вмешивается любовь 1. Перевод: Любительский одноголосый

Ежегодно в Доме над Невой собираются его бывшие воспитанники. Пришла сюда и Шура вместе с мужем Володей. Старые друзья хорошо приняли новобрачных, пожелали счастья. Но вскоре глупая ссора развела молодых И как знать, чем бы все это кончилось, если бы на помощь не пришли друзья.

Фильм рассказывает драматическую историю двух братьев, пути которых разошлись из-за трагических обстоятельств. Это картина о долге и жизненных ценностях, показанных сквозь призму жизни братьев и их отца крепких и гордых людей, фильм о семье, об обидах, которые мы носим в себе десятилетиями, о боли, которую мы причиняем подчас бездумно, и о прощении, которому всегда должно найтись место в наших сердцах. 1. Перевод: Любительский многоголосый (DeadSno&Den904)

Остерегайся карлика, произнес во тьме кинотеатра истекающий кровью мужчина и испустил дух. Очаровательная Глория познакомилась с покойным лишь утром, но их первое романтическое свидание закончилось самым печальным образом. Жизнь скромной библиотекарши всегда была лишена неожиданностей и приключений. Но после того, как случайный кавалер Глории отправился на тот свет, ее существование превратилось в американские горки с убийствами, погонями, злодеями -альбиносами и симпатичными полицейскими. Кстати, о последних! После того, как наша героиня невольно оказалась в эпицентре жутких интриг и вероломных преступлений, на защиту хрупкой женщины встал мужественный лейтенант полиции Сан-Франциско и просто приятный во всех отношениях мужчина, по имени Тони Карлсон (не путать с летающим любимцем детворы!). Тони и Глории предстоит не только разобраться со всеми злодеями, включая зловещего Карлика, и раскрыть ужасный заговор, но и полюбить друг друга! 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Профессиональный двухголосый (НТВ+) 3. Перевод: Оригинал

Пара редких в своем виде детенышей дымчатого леопарда спасенные от браконьеров и выращенные специалистом по защите природы, который, чтобы помочь им выжить, пытается научить их всему тому, чему их научила бы мать. Оцените работы фотографа Сандреша Кадура, проследите за работой ветеринара Бхаскара Чоудхури, как они осуществляют реабилитацию двух осиротевших детенышей дымчатого леопарда к их естественной среде обитания - джунглям. Прежде чем отпустить детенышей в джунгли, необходимо воспитать их. Через год команда ученых вновь собирается, чтобы отыскать леопардом, которые все это время живут в джунглях самостоятельно. 1. Перевод: Дублированный

Полным ходом идет строительство Кременчугской ГЭС, но Днепр может затопить стройку. Чтобы спасти людей, главный инженер Ильченко решает взорвать только что построенную плотину Рабочие делают все, чтобы это не помешало им сдать ГЭС в намеченные сроки.

По вине автостопщика, спровоцировавшего аварию, молодая женщина попадает в ловушку своего собственного автомобиля. 1. Перевод: Дублированный

Когда отряд из тринадцати гномов нанимал хоббита Бильбо Бэгинса в качестве взломщика и четырнадцатого, счастливого, участника похода к Одинокой горе, Бильбо полагал, что его приключения закончатся, когда он выполнит свою задачу найдет сокровище, которое так необходимо предводителю гномов Торину. Путешествие в Эребор, захваченное драконом Смаугом королевство гномов, оказалось еще более опасным, чем предполагали гномы и даже Гэндальф мудрый волшебник, протянувший Торину и его отряду руку помощи. В погоню за гномами устремилась армия орков, ведомых пробудившимся в руинах древним злом, а эльфы и люди, с которыми Бильбо и его товарищам пришлось иметь дело во время путешествия и которые пострадали от последствий желания гномов вернуть свой дом, предъявили права на щедрое вознаграждение часть сокровищ Одинокой горы. Скоро неподалеку от Одинокой горы встретятся пять армий, и лишь кровопролитная битва определит результаты смелого гномьего похода. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Расширенная версия: 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) Расширенная Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 3. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps)

Дев начинающий Нью-Йоркский актёр, который ищет работу и пытается устроить личную жизнь. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Ozz)

Халк, его двоюродная сестра Женщина-Халк, сын Халка, Скаар, Красный Халк и А-Бомба ансамбль героев мультсериала, более чем внушителен. Перед лицом угроз, с которыми сталкиваться им прежде еще не доводилось, эти супергерои объединяют свои усилия ради совместной борьбы. 1. Перевод: Дублированный (Невафильм)

Когда террорист убегает из-под опеки в ходе передачи, Уилл Кромби должен объединиться с опальным шефом разведки MI5 Гарри Пирсом, чтобы разыскать его перед неминуемой террористической атакой на Лондон. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Мин Су выпускник корейской школы по игре Го, но, несмотря на свой выдающийся талант, он не ставит перед собой цель сделать карьеру в качестве профессионального игрока. Нам Хэ глава преступной группировки, воспитанный на улицах и привыкший использовать свои кулаки, чтобы завоевать авторитет. После случайной встречи, проиграв Мин Су в Го клубе, его любовь к древней игре возродилась и он нанимает мальчика в качестве личного тренера. Им есть чему поучиться друг у друга, но какое влияние окажет это случайное знакомство на дальнейшую судьбу героев? 1. Перевод: Любительский многоголосый

Трогательно наивная девушка Настя из провинции едет в Москву, чтобы стать композитором, и там впервые сталкивается с реальностью. От навалившихся проблем голова идет кругом, а музыка слышна все реже и реже. Что же выбрать? Призвание или Обычно жизнь человека определяется обстоятельствами, но для Насти решающим обстоятельством оказывается сама человеческая жизнь.

Мрачная история о Викторе Фрэнксе гениальном ученом, ищущем ключ к бессмертию. В погоне за открытием он незаметно для себя превращается в чудовище, убивая своих пациентов, чтобы заполучить материал для опытов. Годами Виктор бился над разгадкой заветной формулы, и вот удача, наконец, улыбнулась ему. Но то, что должно было стать великим открытием, эликсиром молодости и панацеей от всех болезней, обернулось проклятьем для всего мира 1. Перевод: Авторский одноголосый