Фильм рассказывает историю Антуана, сорокалетнего музыканта, внезапно решившего завершить свою карьеру. Бесцельно поблуждав по городу несколько дней, он устраивается на работу консьержем. Недавно вышедшая на пенсию Матильда обнаружила в стене своей гостиной трещину. Постепенно ее беспокойство по этому поводу перерастает в панику она боится, что дом обрушится. Антуан, видя что Матильда все глубже погружается в пучину безумия, пытается подружиться с ней 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Какая-то дурацкая мода частенько случается у этих женщин то они навертят себе на голове немыслимых размеров башни, то остригутся под ноль, а то проредят растительность, как морковку на грядке. Вот и герой фильма Мариус сталкивается с этими проблемами постоянно, и уже запарился отбиваться от диких предложений сбрендивших дамочек. Но вот однажды происходит нечто просто невероятное 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Промышляющий врачеванием предприимчивый юноша, стремясь завоевать расположение своей возлюбленной, клянется вылечить ее матушку от тяжкой болезни. Чтобы всерьез познать секреты медицины, ему приходится под видом глухонемого наняться в помощники к лучшему лекарю. Удастся ли герою сдержать свое обещание?

Успех таких хитов, как Разборки в Бронксе, Первый удар и Час пик утвердил Джеки Чана как одного из самых популярных в мире актеров. Стиль исполнения им самим поставленных на экране трюков сделал его имя известным на всей планете. Теперь Джеки берет Вас за кулисы, чтобы показать, как он совершенствует свое опасное ремесло. Впервые имеется возможность взглянуть изнутри на то, как Джеки и его команда ставят драки, падения, перестрелки, взрывы и авиакатастрофы и их последствия. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Полицейский фотограф - должность не из самых приятных. Однако вовсе не из-за переживаний на работе фотограф однажды взял пистолет и приставил себе к виску, а из-за того, что ввязался в любовную интрижку. Как бы узнать, кто ведет двойную (и двойную ли?) игру - жена или любовница? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм расскажет о приключениях юноши по имени Агу, которого гражданская война на западе Африки принуждает вступить в команду наемников. Судьбе мало того, что парень пережил гибель отца и исчезновение сестры и матери, она погружает его в жизнь, полную насилия и жестокости. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Германия и Япония выиграли Вторую мировую. Америка разделена пополам между победителями, но, разумеется, спустя много лет после поражения (действие разворачивается в 1962-м) сознательные американцы организуют глубоко засекреченное подполье. Занимаются повстанцы в основном распространением странной кинохроники, на которой показана победа в войне союзнических войск. Именно с этими пленками в руках в нейтральную зону между двумя Америками отправляются Джо и Джулс юноша и девушка, пробующие свои силы в борьбе с режимом. По роману Филипа Киндреда Дика "Человек в высоком замке" (1962 г.) 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сезон завершен

Лабиринт пройден, но Томасу, Терезе, Минхо и прочим глэйдерам не приходится расслабляться. Таинственное руководство ПОРОКА секретной организации, устроившей гонки на выживание назначает ребятам новые, смертельно опасные испытания. На сей раз их ждет переход по раскаленной пустыне и встреча с жертвами неизлечимой болезни, которые отличаются буйным нравом и непредсказуемым поведением. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

В отделение полиции попадает девушка Маша, задержанная вместе с бездомными. Ее изысканные манеры и дорогое кольцо совсем не вяжутся с бродяжьей судьбой. Но девушка не помнит ничего о своём прошлом и не знает, как оказалась на улице. Вскоре незнакомку удаётся опознать, но информация приводит полицейских в шок. По официальным данным Маша погибла во время пожара и давно похоронена. Следствию предстоит распутать хитроумный преступный план.

Героиня бывшая танцовщица Ансамбля народного танца Игоря Моисеева, а ныне педагог-репетитор. Накануне свадьбы она узнает, что ее жених практически разорен. Пара мечтает о ребенке, но и тут есть свои сложности Она предлагает будущему мужу взять малыша из детского дома. Но, придя туда, она так и не решается на этот шаг. Из сотни симпатичных крох очень сложно выбрать одного. Станет ли она мамой

История молодой вдовы Александры Потаповой, которая волею судеб стала председателем колхоза. Исполнительница главной роли Нонна Мордюкова рассказывала, что в образе своей героини она стремилась передать впечатления детства и юности, когда ей приходилось видеть многих женщин с похожей судьбой.

Накануне отъезда на ударную сибирскую стройку знаменитого строителя-монтажника Степана Бобкова бросает жена. Однако в поезде он знакомится с Аннушкой, молодой бетонщицей, которая по комсомольской путевке тоже едет в Сибирь. Между героями возникает симпатия, которая подкрепляется еще и совпадением так называемых производственных интересов.

Хрупкая, нежная Молли волею случая становится школьным тренером по американскому футболу. Найти взаимопонимание с командой здоровяков под названием Дикие кошки оказалось совсем непросто, но Молли не привыкла сдаваться 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Она счастливая женщина. У неё есть все. У неё есть съёмная квартира, за которую многие готовы удавиться. У неё прекрасная, прекрасная работа. Она знакома с тысячей известных писателей, редакторов и издателей. Она устраивает наиболее престижные литературные чтения в Нью-Йорке. Он счастливый мужчина. Утром он встаёт и слушает как чирикают птицы. Надевает чистую рубашку, идёт в синагогу на утреннюю молитву, затем выпивает чашечку кофе в магазине друга. А ровно в девять утра дверь его лавки открывается и начинается работа. Им определённо пора встретиться. 1. Перевод: Любительский одноголосый (egoleshik)

Профессор одного флоридского колледжа Пол Делвилл и его жена Контент декан школы для девочек, ожидают прибытия своего коллеги из Швеции профессора Свега и его дочери Катрин. Но Катрин приезжает одна. К изумлению супругов Делвилл, за время, что они не виделись, Катрин из долговязого подростка превратилась в статную соблазнительную девушку. Но изумление ещё больше возросло, когда Катрин заявила, что хочет зачать от Пола ребёнка. Она уверена, что комбинация его ума и её красоты приведут к изумительному эффекту... 1. Перевод: Авторский

Мультсериал рассказывает о супергерое по имени Майор Лазер, который, с помощью своих друзей-подростков Пенни и Блекмаркета, выступает против злодеев, распространяющих антиутопический строй в будущей Ямайке. Главный враг команды безжалостный тиран, президент Уайтволл. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (VO-Production) Сезон завершен

Капитан милиции Алексей Дивов открывает глаза на больничной койке и узнает, что полученное на задании ранение уложило его в кому на 20 лет. С 1995-года мир изменился. Милиция стала полицией, рэкет, крыши, стрелки и братки остались в прошлом, в продаже нет спирта Рояль, вокруг сенсорные телефоны с выходом в Интернет, молодые опера борются с преступностью с помощью современных гаджетов, а в обеденный перерыв могут перекусить какими-то роллами и суши с помощью барабанных палочек. Дочь Юля выросла, а жена Лиза замужем за другим.

1970-е годы, Одесса. Аня Ксенаки девушка из интеллигентной семьи, однажды знакомится с молодым человеком Аркадием Сотниковым. Вскоре выясняется, что он является главарем одесской банды, промышляющей грабежами. Но криминальная романтика увлекает Аню. Она влюбляется в Сотникова и вместе с ним начинает планировать преступления, проявляя при этом незаурядную выдумку и фантазию. Сотников же после встречи с Аней грабит только для того, чтобы начать новую жизнь.

Вооружившись удивительной способностью уменьшаться в размере, но обладать при этом большой силой, мошенник Скотт Лэнг должен стать героем и помочь своему наставнику, доктору Хэнку Пиму, сохранить в тайне существование костюма Человека-муравья от угроз нового поколения. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) Рецензия от CN.ru: Человекмуравей. Он сказал Да!

Два брата волею судеб вовлечены в жестокий мир гладиаторских боев. Один экс-полицейский, несправедливо обвиненный в убийстве, рыщет по пустынным землям бедленда, обеспечивая на свой лад соблюдение закона. Его брат, которого он считает убитым во Вьетнаме, втянут в противозаконные и жестокие игры, где в качестве зрелища предлагаются самые диковинные и чудовищные спектакли. Однажды им предстоит столкнуться друг с другом в последней, решающей схватке, которая должна определить, кому из них жить, а кому умереть. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Дольский) - серии 1, 09-10, 12, 14-19). Профессиональный многоголосый - серии 02-04, 06-08, 11, 13, 22. Авторский одноголосый - серия 05, 20-21. Примечание: Серии 20-21 плохого качества (VHSRip)

Семья Протасовых: учитель литературы Гарик, его жена, врач-педиатр Лена, и юная дочь Аня ведут скромную жизнь в маленьком городке. Аня профессионально занимается балетом, и после окончания школы ее приглашают в знаменитую танцевальную студию в Москве. Ради карьеры дочери Протасовы всей семьёй переезжают в столицу. Но московская жизнь оказывается вовсе не сладкой. Опытный учитель Гарик вынужден работать сторожем, Лена медсестрой, а Аню новые коллеги встречают враждебно. Но главная опасность приходит с неожиданной стороны: сосед-миллионер Мареев очаровывается красавицей-Леной и во что бы то ни стало намерен добиться ее любви

Когда видавший виды букмекер получил в залог от игрока его маленькую дочь, он не мог даже подумать, что обаятельная девчушка способна в корне изменить его жизнь 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Анжелика Тодд наблюдает за жизнью и повадками 32-летнего доминантного самца западной равнинной гориллы по кличке Макумба и его семьи. Она прожила с гориллами более 10 лет и у неё сложились с ними уникальные доверительные отношения, благодаря чему получился потрясающий документальный фильм. 1. Перевод: Дублированный

Созданный добрым мастером Джепетто и оживленный волшебством, Пиноккио маленький деревянный человечек, ничего не желает так сильно, как стать настоящим мальчиком. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый