Овири это Дикарь. Так звали знаменитого французского художника-постимпрессиониста Поля Гогена, когда он жил на Таити. Фильм посвящен последним годам жизни и творчества Гогена после возвращения в Париж, где он не находит ни счастья, ни денег. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

С того момента, как репортеры Вашингтон пост наткнулись на эту историю, мир замер в ожидании. Уотергейт свалил всех президента Никсона, сенаторов, дипломатов и окончательно развеял доверие американцев к своему правительству. 1. Перевод: Профессиональный многоглосый 2. Перевод: Оригинал

Гектор самый обычный человек, вполне довольный своей жизнью: любящая жена, дом за городом. В один из вечеров внимание Гектора привлекает мелькнувшая в лесу полуобнаженная девушка и движимый любопытством, мужчина отправляется разведать, что же там такое происходит. В лесу он сталкивается с человеком, чье лицо скрыто окровавленными бинтами. Скрываясь от преследования незнакомца, Гектор случайно попадает в машину времени. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мне было три года, когда нас бросил отец. Нам не на что было жить и мать покончила с собой. Я не смогла жить с дедом и бабкой и попала в приют. Здесь я нашла настоящих друзей Соланж и Ахмеда. И вот теперь, когда я стала взрослой, я расстаюсь с друзьями и отправляюсь на поиски папаши, будь он проклят. Я клянусь тебе, мама, что найду этого сукина сына и буду убивать его медленно и верно Если бы знала наша героиня, чем на самом деле обернется её встреча с отцом 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В канун Нового года генерал Георгий Данилович Платонов собирает родственников и друзей в своем загородном доме. В разгар праздника хозяин публично оглашает завещание. Однако распоряжения относительно главного богатства - шкатулки с уникальными драгоценностями, доставшимися генералу в качестве военного трофея, - он обещает дать на следующий день. Гости, заинтригованные словами Платонова, с нетерпением ждут утра. Ночью при загадочных обстоятельствах Георгий Данилович умирает, так и не озвучив свое решение. С этого момента в доме начинают происходить странные вещи. Один за другим погибают родные и близкие Платонова. В живых остаются только трое - секретарь генерала Белла, его приемный сын Андрей и муж внучки Марат. Похоже, сбывается древнее проклятие, которое настигает всех, кто пытается завладеть злополучными драгоценностями.

Проект рассказывает о девушке из колледжа, которая родилась и выросла в неблагополучном районе. После потери стипендии из-за урезания бюджета и хронической безответственности своей матери, она присоединилась к Hellcats, группе поддержки колледжа.

Действие фильма происходит в Москве, после распада СССР. В старой московской квартире живут дед и внук. Внук - студент, а дед - бывший чекист, полусумасшедший, переживший войну и лагеря, настрадавшийся человек под старость лет, возомнивший себя следователем КГБ, для которого самое большое удовольствие - заставить кого-нибудь признаться в измене Родине. Из любви к деду внук сохраняет ситуацию вечного допроса, приглашая время от времени в квартиру "клиентов". Эти игры были бы вполне безобидными, если б однажды к старику не забрел настоящий бандит.

На фронте борьбы с наркотиками одна из семей попадает под перекрестный огонь... Балтимор, штат Мэрилэнд... Знакомые до боли углы и трущобы... Знакомые лица, смешные и горькие ситуации, подсказанные самой жизнью... Добро пожаловать в мир, в прелюдию Прослушки. Релиз трекера: 1001cinema Над релизом работали: Перевод: abra13b Озвучка: KGJ Монтаж и сведения звука: ПИРАТ

Ежедневно пожарный Томми Гэвин вместе со своими коллегами бросает вызов огню. Спасать человеческие жизни это его долг и призвание. Но кто спасет личную жизнь самого Томми, которая горит синим пламенем? Томми недавно развелся, и его трое детей остались жить со своей матерью. Не в силах быть далеко от своей бывшей семьи, Томми поселяется в доме напротив экс-супруги, чтобы присматривать за ней и детьми.

Екатерина Лаврова - самый лучший следователь в отделении. Даже коллеги-мужчины признают, что состязаться с ней нелегко. Но случай меняет всю её жизнь. На очередной спецоперации рука Лавровой дрогнула и напарника ранили по её вине. Екатерина Лаврова оставляет службу в МВД и начинает преподавать криминалистику в Академии МВД. С первых дней своей преподавательской деятельности Лаврова успевает поразить всю академию: худшая по успеваемости группа, которую она курирует, помогает ей в расследовании одного очень запутанного дела.

Центральным персонажем драмы является крутой, задиристый сержант, проявивший храбрость в бою, качества лидера и уникальную способность к импровизации в ходе жуткой и кажущейся безнадежной операции по сдерживанию превосходящих сил противника. Его инициатива и сопротивление доводят сержанта до военного трибунала за превышение власти. 1. Перевод: Авторский одноголосый

У Юсона череда личных кризисов, которая может помешать ему и его танцевальному коллективу победить в мировом чемпионате в Детройте. Здесь собрались хип-хоп команды с разных концов США и всего света в надежде воплотить свои мечтания и обрести свой свет славы. 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Группа отчаянных террористов захватывает поезд в метро. Среди пассажиров находятся мэр Сеула и группа журналистов. Власти бессильны обезвредить банду преступников. Сотни заложников ждет жестокая расправа. Но среди пленников злосчастного поезда легендарный Джей, крепкий орешек столичной полиции. Он один бросит вызов смертельной опасности и одержит победу в неравном бою. 1. Перевод: Дублированный

Герой фильма, собираясь навестить бывшую жену, вдруг обнаруживает, что и она, и их дети исчезли без следа. Попытки выяснить, куда пропала семья, не венчаются успехом: странным образом власти всячески препятствуют его поискам. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Трое начинающих музыкантов участвуют в реалити-шоу, за которым наблюдает вся страна. На кону их будущее: слава, контракты, звёздный статус. По мере того, как конкурс продвигается к финалу, борьба становится всё более ожесточённой, вызывая вопрос: как далеко юные амбициозные дарования могут пойти в борьбе за заветный приз?.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Приехав в небольшой городок в Небраске, Брэндон Тина сразу приковывает к себе общее внимание. Он пьет как извозчик, ругается, оттягивается по полной программе с местной шпаной и наслаждается ощущением безграничной свободы. Но, одновременно с этим, он оказывается чутким и внимательным к другим людям. Конечно, ни одна девушка не пропустит такого интересного парня, и в него по уши влюбляется местная красавица мечта всех подростков. Но однажды Брэндон рассказывает ей свою страшную тайну. Тайну, из-за которой, он может быть предан, унижен, изнасилован и даже убит. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Великолепная постановка романа Харпер Ли. О юристе из Алабамы, воспитывающем без матери двоих детей. Помимо темы расовых предрассудков на Юге, это очаровательный рассказ о том, как двое детей из мира фантазий делают первые шаги в совершенно иной мир подростков, где уже формируются такие понятия, как благородство, сострадание, справедливость и неравенство. В обстановке экономической депрессии, преисполненной фанатизма и ненависти, мудрый, мягкий, с тихой речью и великолепными манерами алабамский юрист (Грегори Пек) должен защищать в суде негра, ложно обвинённого в изнасиловании. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Почему одаренный хирург с блестящей карьерой, прекрасной семьей и светлым будущим захочет оставить все это и отправится в едва укомплектованную клинику в маленьком городке Южной Америки? Чтобы сбежать, конечно. В этой ансамблевой драме пять докторов, сбившихся со своего пути, уедут на край земли, чтобы вспомнить, что заставило их стать докторами в первую очередь. Чтобы найти себя, иногда нужно потеряться. Добро пожаловать в La ciudad de las estrellas (Город звезд), крошечный городок в южно-американских джунглях. Именно сюда только что приехала молодой доктор Лили Бреннер со своими коллегами Миной Минард и Мэнни Диасом. Все они молоды и бегут прочь от своих личных демонов, но они не единственные с тяжелым эмоциональным грузом. Легендарный и загадочный Бен Китон когда-то был самым молодым шефом хирургии Калифорнийского Университета в Лос-Анджелесе, но бросил все это и основал клинику. Вместе со своим верным помощником, доктором Отисом Коулом, он научит новичков как спасать жизни в самой опасной окружающей среде, в которой они когда-либо работали. С большим количеством пациентов и недостатком традиционных лекарств, врачам придется творить медицинские чудеса любыми доступными средствами. И пока начинают зарождаться отношения и их жизни постепенно переплетаются, секреты прошлого будут раскрыты. С постоянным возрастанием напряжения, врачам будет нужно где то выпускать пар. К счастью, по близости есть превосходный пляж.

Стареющий владелец ранчо Уилл Андерсен вынужден нанять мальчишек из школы, чтобы перегнать стадо на продажу до того, как выпадет снег, так как все работники ринулись на золотую лихорадку. В дороге на них нападают бандиты, Андерсена убивают, а скот крадут. Но мальчишки, а самому старшему не больше пятнадцати лет, не оставляют дела просто так. Под руководством чернокожего повара, который на войне понюхал пороха, они мстят за старика и доводят свою работу до конца. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Крупномасштабная экранизация романа Пола Галлико начинается в новогоднюю ночь на роскошном океанском лайнере Посейдон, идущем из Америки в Грецию. Празднование прерывается внезапным ударом гигантской волны, вызванной близким подводным землетрясением. Вода обрушивается на корабль и переворачивает его вверх дном. Небольшой горстке людей во главе со священником чудом удается пробраться в отсеки, ещё не заполненные водой. Пассажирам придется пережить несколько жутких часов в напряженной борьбе за выживание, прежде чем они снова увидят свет солнца. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Застенчивый студент Кай отчаянно хочет навестить свою подругу во Франции. И когда некто из гангстеров предлагает ему в этом помочь, он попадается на удочку, лишь начиная догадываться, что его планы поставлены под серьезную угрозу 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (Немецкий)

Привлекательная русская женщина Катя литературный редактор. Пытаясь переправить британскому издателю Барли Блэйру рукопись известного советского ученого, Катя невольно втягивает их обоих в мир международного шпионажа. Рукопись, содержания которой достаточно для нарушения мирового баланса, перехвачена западной разведкой. Блэйра вербуют в Советский Союз для добычи новой информации о таинственной рукописи. Но когда Блэйр знакомится с Катей, ему приходится выбирать между возложенной на него миссией и страстью к женщине, для которой преданность собственной стране незыблема, как и для самого Блэйра 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История Варис Дирие простой девочки-кочевницы из Сомали. В 13 лет она сбежала из семьи, добралась до Могадишо, а потом оказалась в Лондоне. Через несколько лет ей удалось стать одной из популярнейших моделей мира. Варис не была первой темнокожей топ-моделью, но она стала первой женщиной, которая публично осудила практику женского обрезания, была назначена специальным послом ООН и создала Фонд по борьбе с FGM. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Эта история о трех закоренелых бродягах. Каждый из них совершил убийство. Собрались они в одном лимузине по дороге в Лас-Вегас. Бруно мафиози, который умирает от опухоли мозга и менее чем за 24 часа должен сделать выбор: отомстить за жестокое убийство отца или попытаться искупить свои грехи. Корина девятнадцатилетняя красотка, совершившая необдуманное убийство. Бруно, ничего не зная об этом, подсаживает её по дороге в свой белый лимузин. Чарли обходительный шофер, повествующий о своем опасном путешествии через Долину Смерти к финальному поединку с мафией в старейшем стриптиз-клубе Лас-Вегаса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый