Вместе со своими женами Фрэнк и Роджер отправляются на новеньком трейлере в отпуск по Колорадо. Остановившись у реки на ночевку, они становятся случайными свидетелями происходящего на другом берегу сатанинского ритуала: прямо у них на глазах приносят в жертву юную девушку. В панике они отправляются в ближайший город и сообщают об увиденном шерифу, но тот, не поверив ни единому слов, предлагает отдыхающим спокойно продолжать свою поездку. Однако вскоре путешественники поймут, что теперь сатанисты охотятся уже за ними... 1. Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) 5-й канал 2. Перевод: Авторский одноголосый (Гаврилов) 3. Перевод: Авторский одноголосый (Либергал) 4. Перевод: Авторский одноголосый (Говорун) 5. Перевод: Авторский одноголосый (Толбин) 6. Перевод: Одноголосый закадровый

Ловкий карманник Майкл Мэйсон привлекает внимание полиции и спецслужб, когда крадет сумку, содержащую гораздо больше, чем просто бумажник. На его след выходит дерзкий и резкий спецагент ЦРУ Шон Брайар. Вдвоем они становятся мишенью тайной преступной организации и в течение суток должны вывести злоумышленников на чистую воду. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) (Д. Есарёв) Внимание! Присутствует ненормативная лексика! 3. Перевод: Оригинал (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps)

Средь бела дня в самом центре города зарезали человека. Зарезали хладнокровно и жестоко. Убийца сделал свое дело обстоятельно и со вкусом, после чего с достоинством удалился. Но со здешними ментами шутки плохи: личной жизни у служителей закона нет, спят и едят они прямо на службе, а с уголовниками обращаются очень неласково, выбирая из всех методов допроса мордобой. Эти ребята, считающие каждого бандита своим персональным врагом, восприняли это преступление, как личное оскорбление. Теперь несокрушимая пара самых лучших сыщиков в городе отправляется в головокружительное и опасное путешествие на поиски убийцы. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

В поисках работы Кейн нанимается матросом на корабль к профессору Меллеру, ведущему исследования морской флоры и фауны. Спустя время Кейн обнаруживает, что на самом деле профессора интересуют не научные изыскания, а слитки золота, находящиеся на затонувшем корабле. А там, где пахнет большими деньгами и море кишит акулами, не обойтись без крови. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Живет в Лос-Анжелесе бравый парень по имени Вишвас: сильный, смелый, дерзкий, да и внешне тоже ничего. Своего брата Раджива и невестку почитает, как родителей, не может пройти мимо несправедливости и вообще со всех сторон положительный. Вишвас встречает дочь миллионера, Рию, этакую богатую Золушку, и понимает, что богатые тоже плачут. Ее богатство его не волнует он вновь готов спасать, и не важно, от самоубийства на мосту, от тоски на вечеринке или от докучливого жениха на улице. Хэппи энд? Как бы не так! Ведь отзывчивость Вишвы разрушила сделку двух главарей мафии: одноногого индийца Р.Д. и безжалостного колумбийца Келли. Более того: в результате погиб брат Келли, и теперь оба мафиози жаждут крови прыткого юноши. Затрудняет дело лишь то, что никто толком не знает, где его искать. Но пути всех заинтересованных лиц неуклонно движутся к одной точке, и когда они пересекутся, Вишвасу придется бороться за все, что дорого ему в этом мире. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Рэмо Стрит-молодой боец, в чьем мире не все так просто. Получив шанс заниматься с тренером мирового класса, ему приходится выбирать честь и слава, или же работать на Русскую Мафию. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Семеро отважных искателей приключений встают на защиту жителей маленького городка, угнетаемого бандой грабителей. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Джонни молодой агент ФБР, специализирующийся на работе под прикрытием. Он не раз выходил из самых сложных ситуаций, всегда доделывая свою работу до конца. Его очередным заданием становится проникновение в банду воров. Однако эти люди не обычные грабители: их главным отличием от остальных является увлечение экстремальными видами спорта. Свои умения они используют при каждом новом ограблении, и стать частью их команды очень непросто. Чтобы войти в банду и остановить преступников, Джонни придется доказать, что он такой же как они, а для этого ему не раз предстоит рискнуть собственной жизнью 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Оригинал: (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

Спустя три года после того, как вирус зомби распространился и выпотрошил всю страну, команда героев должна перевезти единственного известного оставшегося в живых от действия чумы из Нью-Йорка в Калифорнию, где последняя функционирующая вирусная лаборатория ждет его крови. Хотя антитела, которые он несет, являются последней надеждой мира получить вакцину, он скрывает мрачную тайну, которая угрожает им всем. Выживание человечества под угрозой, когда разношерстная группа предпринимает путешествие длиной в пять тысяч километров по опустошенной, постапокалиптической Америке. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Сезон завершен

Для уничтожения жестокой культовой секты, расположенной на неприступном острове, из отчаянных пятерых бойцов, в совершенстве владеющих искусством рукопашного боя, формируется спецподразделение 1. Перевод: Авторский одноголосый (Александр Кашкин)

Павел Шелест, у которого фамилия, как у других кликуха, подполковник ярославского уголовного розыска. Он возглавляет отдел, сотрудников которого подбирал лично под себя. Специфика его отдела громкие преступления: заказные убийства, ограбления банков и нападения на инкассаторов, похищения людей Шелест часто действует неправомерно организовывает подставы для преступников, берёт в заложники родственников бандитов, может даже преступнику ногу прострелить. Ему наплевать на статистику по раскрываемости, он просто спасает людей и наказывает преступников, многие из которых могли бы ускользнуть от закона. Его принцип: с отморозками нужно разговаривать на их же языке. Но у бандитов свои принципы, поэтому работы у Шелеста всегда выше крыши. Количество серий: 16

В Молдавии уже не первый год идёт война. Последнее время в зоне боевых действий стали появляться невидимые невооружённым глазом существа, которые мгновенно убивают вооружённых до зубов обученных профессионалов. Доктор Клайн принимал участие в разработке новейшего оружия, бессильного против этих существ, и теперь ему предстоит выяснить, что они такое и откуда взялись. 1. Перевод: Любительский многоголосый (MUZOBOZ)

Главным героем сериала Ван Хельсинг является Ванесса Хельсинг дочка известного охотника на вурдалаков и непримиримого противника Дракулы Абрахама Ван Хельсинга. Основная героиня оживает через 5 лет и оказывается в обществе, порабощенном вурдалаками. Ванесса выявляет в себе исключительную силу над вурдалаками и превращается в того человека, который сплотит народ, чтобы восстановить потерянный мир. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Сын Лу Роулинса, полицейского из Сан-Франциско, погиб в Майами от рук организатора поединков насмерть кровавого развлечения местных мафиози. Отец поклялся отомстить бандитам и раздавить всю группировку, прекратив, таким образом, чудовищные схватки современных гладиаторов. Он собирает свою команду бойцов, во главе которой становится учитель восточных единоборств, уроженец Гонконга Шинго. Каждому из них ненавистно жестокое зрелище, и они не оставляют шансов кровожадным преступникам 1. Перевод: Авторский одноголосый (А. Гаврилов)

Продажный генерал собирается переправить миллион долларов из США в банановую республику, в которой он заправляет. Местные революционеры хотят украсть деньги, но план проваливается, поскольку их лидер оказывается предателем. Полицейская со своим парнем помогают двум революционеркам сбежать из тюрьмы, надеясь, что те помогут им добыть деньги, которые они планируют впоследствии прикарманить себе. 1. Перевод: Авторский

Два богатых мажора-социопата любили придать свой жизни немного остроты, чтоб почувствовать вкус власти. В небольшом городке они ловили девушек, насиловали их, а потом устраивали за ними охоту с собаками. На беду, в это время молодая спортсменка проезжала мимо этого города, и у неё сломалась машина. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Синема УС)

Почти все супергерои это представители мужского пола. В столь нелегкой профессии женщин очень мало. Среди них храбрая Виксен, которая поражает своей грациозностью, а также красотой. Она затмевает всех. Темнокожая девушка поражает всех своей быстротой. У нее также есть одна уникальная способность призыв животных. После взмаха ее руки может появиться пантера, слон, лев. Ее настоящее имя Мари Джуи Мак-Кейб. Всю жизнь она прожила в беспросветной нищете в небольшой деревне в Африке 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Хорошо поставленный, захватывающий боевик о войне, в котором наряду с батальными сценами дается психологический портрет английского моряка, который один остался в живых после того, как его судно оказалось потоплено немцами. Опираясь на помощь местного населения, после восстановления здоровья, он, одержимый местью, решает одиин напасть на немецкую армию, несмотряч на то, что война уже закончилась 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Студенты школы каратэ вызывают ее лучшего выпускника Джонса Черного пояса, чтобы вместе противостоять мафии. 1. Перевод: Авторский

Фильм основан на реальной истории. Банде друзей удалось проникнуть в одну из самых больших в мире компаний, которая работает с кредитными картами. Им удается провернуть одну из самых дерзких краж в британской истории. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Автобусу со старшеклассниками по пути спустило шину и он останавливается у ближайшей фермы чтобы обратиться за помощью. Водитель, пять проблемных учеников и их чудоковатый физрук сопровождающий, вместо помощи встречаются с преступниками, которые не остановятся ни перед чем, чтобы их наркопромысел остался в тайне. Ученики и учитель - легкая добыче для этих монстров, но встреча лицом к лицу с неминуемой смертью пробуждает в людях силы и умения, которых они не ожидали. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Правительство решает дать команде суперзлодеев шанс на искупление. Подвох в том, что их отправляют на миссию, где они вероятнее всего погибнут. 1. Перевод: Дублированный Авторский одноголосый (А. Матвеев) на не переведённые места расширенной версии.

1924 год. В маленький городок Чуйск на границе с Китаем возвращается бывший золотопромышленник Астахов, сбежавший во время революции. Сопровождает его чекист Пашка Самсонов. Астахов должен указать, где было спрятано все его золото, при этом 25 процентов он оставляет себе, а остальное отдает государству. Правда, мало кто знает, что на самом деле Астахов приехал не столько за золотом, сколько за дочерью Машей, с которой ему пришлось расстаться семь лет назад. Астахов показывает тайник, мешки складируют в хранилище бывшего банка. Однако ночью драгоценный металл бесследно исчезает!

Спустя пару дней после событий первого фильма неизвестные преступники наносят следующий удар. Они похищают жену нового комиссара Шона Лау и предлагают обменять женщину на арестованного злодея из первого фильма. Член городского совета Освальд Кан предполагает, что комиссар и его бывший коллега Ли могут быть напрямую связаны с похитителями, поэтому он запускает собственное расследование. Он ещё не подозревает, насколько высоко пробрались заговорщики в правительственные круги Гонконга. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Колобок)